背诵为王 第 一 册 第 09 课
时间:2018-11-27 作者:英语课 分类:背诵为王第一册
9 A Visit to the City Centre
On their first day in the capital, Diana and Peter visited the Old Tower which stood on a hill near the city centre. There were stairs leading to the top, but Diana and Peter decided 1 to take the lift. At the top there was a cafe?and a balcony where visitors could stand and enjoy the view. It was magnificent — you could see the whole city, the river and the hills beyond.
On their way back from the Tower, Diana and Peter went past the main square in the city centre. They stopped at a stall to have some orange juice, and sat and watched the traffic for a while. The square was very busy, with cars, buses, bicycles and pedestrians 2 going in all directions. In the centre of the square there was a policeman controlling the traffic.
stair 楼梯
take the lift 乘电梯
balcony 阳台
magnificent 壮观的
stall 摊点
pedestrian 行人
control 控制
游览市中心
戴安娜和彼特第一天游览了首都市容,去了市中心附近小山上的古塔。古塔有楼梯直通塔顶,但戴安娜和彼特决定乘坐电梯。塔顶有一个咖啡厅和观光平台,游客可以俯瞰市容。这儿的景色很美丽——整座城市尽收眼底,还有远处的河流和群山。
在从古塔回来的路上,戴安娜和彼特游览了市中心广场。他们在一个小摊贩前停下喝果汁,坐下小歇一会,观赏街上的车水马龙,广场上小汽车、公共汽车、自行车和行人络绎不绝,广场中心一位警察在指挥交通
- This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
- There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
- Several pedestrians had come to grief on the icy pavement. 几个行人在结冰的人行道上滑倒了。 来自《简明英汉词典》
- Pedestrians keep to the sidewalk [footpath]! 行人走便道。 来自《现代汉英综合大词典》