时间:2019-03-13 作者:英语课 分类:英语口语


英语课

   Jessica在北京学汉语,她的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词,就会来请教她。今天是怡茹要问的:抢手货。


  JESSICA: Hey 怡茹,how's it going?
  YR: Oh, hey Jessica. 我……我好困啊……困死我了……
  JESSICA: Didn't you sleep well last night?
  YR: Sleep well? 我压根就没睡! 我男朋友昨天拉着我陪他去买iPhone 4S, 可现在这最新的iPhone特抢手!对了,Jessica,这种大家都想要的抢手货用美语怎么说啊?
  JESSICA: You can say it sells like hotcakes. Hotcakes is spelled h-o-t-c-a-k-e-s, hotcakes. If you say something sells like hotcakes, it means 1 it is sold quickly and in large numbers。
  “抢手货”英语怎么说
  YR: 没错! The new iPhone 4S sold like hotcakes! 新的iPhone 4S 绝对是抢手货!
  JESSICA: There's actually another way of saying it, you can say: the new iPhone 4S is flying off the shelf! Shelf is spelled s-h-e-l-f, shelf, 是货架的意思。Fly off the shelf, 就是说一件东西卖得特别好。
  YR: 店员还特别告诉我们,当天晚上他们会进新货,建议我们半夜就去排队,这样就能保证一大早开门的时候买到最新的iPhone了……所以我们大半夜就搬着小椅子守在苹果店门口……
  JESSICA: You camped out last night!
  YR: Camp out?
  JESSICA: Camp, c-a-m-p, 是露营的意思,camp out means that you stay outdoors all night in front of the store! 也可以说是露营!
  YR: 哈哈,没错! 我们就好像去露营一样,在苹果店门口呆了整整一夜!这种事只有我男朋友这种科技发烧友才干得出来!
  JESSICA: 看来你男朋友还真是个tech-head!Tech是technology的简称,tech-head 脑袋里全是tech,就是科技发烧友!
  YR: Totally! My boyfriend is such a tech-head!
  JESSICA: 好,言归正传,说说你今天都学到了什么!
  YR: 第一:形容一件东西抢手说something sells like hotcakes, 或者 something is flying off the shelf。
  第二:为买东西通宵露营,叫camp out;
  第三:科技发烧友是tech-head。

n.方法,手段,折中点,物质财富
  • That man used artful means to find out secrets.那人使用狡猾的手段获取机密。
  • We must get it done by some means or other.我们总得想办法把它干完。
标签: 英语口语
学英语单词
5-membered
abdominal feet
annealing in mould
antipattern
auto-forwarding
automatic flight data processing
autoverify
backroads
balzanii
bathilde
bedirectional transmission data line
Berang, Sungai
bobtails
Boesmanland
boiling and cooling process
buck stacker
by adoption
canon of eclipse
CARAD
carven
concrete waterproofing
costa propulsion bulb
dance master
data environment
Dibenzyran
division of a line segment
Dolgano -Nenetskiy Avtonomnyy Okrug
DPST (double-pole single-throw)
elution (elutriation)
evolutionally
farming system
fidelity of f-m transmission
for Christ's sake
four strand continious casting machine
front flagellum
gas retrograde condensation
genworth
gestas
graph of ecological field
Gunvor
hexabenzocoronene
housekeeping package
hydrochloride phenylephrine
hydronic
internuclear symbiosis
linin reticulation
maniclike
mannakees
mean square(ms)
meat extract culture-medium
media planner
mess with you
Mess.
micropoliss
money income per capital
multifacility
musculage
n-nitrosodiphenylamine
non-cooperative Walras equilibration
occa
ondoscop
ossifluent
overlap of peaks
oxidation haze
passive cooling
phagedena
phase-distortion coefficient
politics of otherness
predistribution
priorest
proceed up on
progressive species
prolan
pulse-frequency modulation
Radicondoli
radiotomy
room rate
rutli
s.margherita
scanner program
second-stringer
sedimentary system
signeticss
singleengined
sliding wheel shaft
St. David's day
stales
stricture of nostril
substrate destabilization
succinosuccinic acid
sulci nervi petrosi superficialis minoris
tholl
throatplate
Tidjma
turtleburger
twopenny-halfpenny
unwakeable
valid concept
value of perfect information
Venae metacarpales dorsales
vesicular exanthema virus
Zanthoxylum planispinum Sieb. et Zucc.