时间:2019-03-05 作者:英语课 分类:英语口语


英语课

 有人常会觉得小孩子学语言学得比大人快,为什么呢?因为小孩子学语言不像我们死记文法,苦背单字。他们就是用所谓的“pick up”,看在什么场合,别人用什么字,就一个一个把它记下来。这样子的方法,可以让你很容易地把所学到的句子和当时的场合联想在一起,学习的效果也就特别快。


1. Are you alone?
你是一个人来吗?
所以如果你去参加一个舞会,看到你想邀舞的对象,最好先问一声 Are you alone? 免得到时候怎么被人扁了都不知道。另外你去买票,售票员问你是不是只买一张票,有时他也会问 Are you alone?
2. No, I lost my buddies 1!
我找不到我的朋友了!
这是另一个很容易说成 Chinese English 的句子,如果你说 I can't find my friend, 我想老外也是听的懂,只不过听来就没那么顺就是了!buddy 2 指的就是好朋友。所以你可以说 I lost my friends.  lost 这个动词可能大家不太会用,除了丢掉以外,还有不少用法,例如我迷糊了,可以说 I am lost, 或是像有时我们把汤匙滑到碗里,这个动词也可以用 lost, 例如 I lost my spoon in the bowl.
3. Are you guys OK?
你们都还好吧?
通常你去别人家里玩,主人有时看你太无聊就会走过来问你 Are you guys OK? 或是你去餐厅用餐时侍者也常会走过来过你 Are you guys OK? 当然这就只是一种礼貌性地询问,看看你有没有需要些什么东西。
在美国他们常把 you guys 连用。即使是对方是有男有女或是全部都是女的,也可以这样说,加上 guys 似乎只是让句子更顺畅,并没有其它的含意。再造一句 Do you guys want to go with us? 有没有加 guys 都是一样的,另外值得一提的是,这种说法一般认为是北方的说法,在南方有另一种说法 you'll = you all. 例如他们会说 How are you'll doing. (这个 you'll 不是未来式,而是 you all)但是其实我觉得 you guys 还是比较普遍。
4. I heard the nature's call.
我听到自然的呼唤。
举凡各种生理上的反应我们都可以称它是 nature's call,如想上厕所,肚子饿,或是看到美女,你都可以自嘲 I heard the nature's call. 所以端视不同的情况而有不同的意思。但是一般情况下比较常用的还是指上厕所比较多。一般人不会讲很长一串 I heard the narture's call,他们大多就只说 nature's calling! 那你多半就知道他想去上厕所了。
5. Can you be more specific?
能不能再明确一些?
如果有人说 I heard the nature's call,可是你并不是很清楚对方指的是哪一点,你就可以这么说 Can you be more specific? 就是希望对方讲得再明确一点。又或者是人家跟你约今晚吃饭,可是没说时间地点,你也可以这样问 Can you be a little bit more specific? 就是请对方详细说明一下时间、地点,或是晚饭之后要作什么活动之类的。另外一些类似的讲法,例如听不太懂时对方所指为何是你可以直接问 What do you mean? 若是去吃饭的那个例子,你也可以说 Can you tell me more details?
6. Everybody picks up whatever you want.
每个人拿任何你们想要的东西。
在老美家吃饭,一般都是 buffet 3 的型式,一人一个盘子,要吃什么自己拿。所以开动了,主人就会说 Everybody picks up whatever you want. 个人感觉 whatever 一般我们都不太会用,其实 whatever 就相当于“随便什么都可以”的意思。还有这里他们用 pick up 这个动词我觉得也值得学一学。
7. I bought a cake about this big!
我买了一个蛋糕大约有这么大。
讲这句话的时候记得要跟手势一起用,所以如果不会形容一个东西有多大,就把这句拿来变化一下就可以了!因为在中文里要形容一个蛋糕有多大, 你可以说我买了一个几寸的蛋糕别人立刻就懂了,但是美国的蛋糕都是长方形的,再加上他们都是用英寸,所以你要一边想英文还要一边作单位换算!这简直就是 mission impossible 说。所以有时老美自己也用比的比较快!像那天他们买了一个蛋糕一个黑人就说 I bought a cake about this big! 或是可以说 I bought a cake like this big.  除了 big 之外你也可以换成其它形容词,例如 I have a brother about this tall. 这样不也就蒙混过关了吗?不过这句话有一个缺点,就是讲电话时不能用,因为讲电话时不能比动作,比了对方也看不到。
8. He dances like an animal.
他跳舞跳很疯狂。
老美喜欢把爱跳舞的人说是 dance like animals 喜欢开 party 的人称作 party animals。大概是因为这些人精力充沛,像是动物一样。

9. Do you have a good time today?
今天玩的高兴吗?
和老美出去玩,回家前几乎都一定会问这句 Do you have a good time today? 就怕你今天玩的不高兴。当然礼貌上不论好不好玩,我都会说 Yes, I really have a great time today. 这样就可算是宾主尽欢了。
10. I'll walk you out.
我带你出去。
老美聚会送朋友时都会说 I'll walk you out. 也就是我送你出去的意思。不过有趣的一点是,美国溜狗也用 walk 这个动词,例如我去溜我的狗英文叫 I want to walk my dog. 所以 I walk you out 听来不是有点我溜你出去的意思呢?

n.密友( buddy的名词复数 );同伴;弟兄;(用于称呼男子,常带怒气)家伙v.(如密友、战友、伙伴、弟兄般)交往( buddy的第三人称单数 );做朋友;亲近(…);伴护艾滋病人
  • We became great buddies. 我们成了非常好的朋友。 来自辞典例句
  • The two of them have become great buddies. 他们俩成了要好的朋友。 来自辞典例句
n.(美口)密友,伙伴
  • Calm down,buddy.What's the trouble?压压气,老兄。有什么麻烦吗?
  • Get out of my way,buddy!别挡道了,你这家伙!
n.自助餐;饮食柜台;餐台
  • Are you having a sit-down meal or a buffet at the wedding?你想在婚礼中摆桌宴还是搞自助餐?
  • Could you tell me what specialties you have for the buffet?你能告诉我你们的自助餐有什么特色菜吗?
标签: 英语口语
学英语单词
(of a silkworm) molt to go through the chrysalis state
amethystanthus japonicus nakai
Ampcoloy
antipodism
arsentsumebite
asymmetric conductivity
autogyro rotor
bacterial calls
ballet british colombia
bioocclusion
biotropic
birth control measure
carried-out
Caryophyllineae
cell granulations
chimney exit diameter
chresard
closer-in
consultation committee
coolant distribution unit
cryptands
Cupressus sempervirens
daylight robberies
direct-geared
dito
domestic staff
electronic band
exceptional performance
eye-blinks
fixture for boring machine
flood-level rim
formrs
green machine
hisds
homatropine eye drops
i could have wept
Iepê
igloo
imagistically
intropressions
isooctyl alcohol
joint and several obligation
laser raman photoacoustic spectrometry
lebanese pounds
line terminator
love beat
main spar
mapmakings
mat-forming
mecke
media check
meta-anthracite
methylmetal-crylates
mixed tumor of submaxillary gland
monarchia
moss locust
muckamuck
Muhamut
musculoligamentous
nitrocellulose varnish
nonstratified crown
Norheimsund
onagers
online monitoring
ooxanthines
order Spirochaetales
oxoglutaric
particulars of goods
pestiferously
postheparin
potato beans
power supply main
precipitron
press agencies
PsLogList
refolds
relieving oppression and masses
rere-county
residence half
restimulates
self-directing missile
single-spindle lathe
slab amplifiers
sode ash
soft-pedalleds
sphericities
static MOS inverter
stratified sand
stringifying
subsonic ejection seat
swallowers
systems analysis and design
target.com
the means of production
tourism area
true folding
uncastigated
uniform heat flux
vestibule floor
visual relief map
width of ruled area