News & Reports 2011-11-26
时间:2019-02-28 作者:英语课 分类:2011CRI中国国际广播电台
英语课
Hello and Welcome to News and Reports on China Radio International.
In This Edition
A Chinese navy ship is in Costa Rica, offering a variety of traditional Chinese and modern medicines to locals.
Hundreds of protesters gather at Cairo's Tahrir Square, demanding the ruling military council to quit.
An Arab League committee gives Syria 24 hours to allow an observer mission into the country, or it could face sanctions.
China Radio International holds a ceremony to mark the establishment of China's first English radio service in north China's Hebei province.
Hot Issue Reports
Chinese Navy Ship Provides Free Medical Service to Costa Rica
A Chinese navy ship is in Costa Rica, offering a variety of traditional Chinese and modern medicines to locals.
The trip is China's first operational naval 2 mission to Costa Rica.
Su Yi has more.
The Peace Ark hospital ship is providing free medical and surgical 3 assistance to local patients onboard and at a nearby hospital.
The navy ship is expected to remained docked in Costa Rica for five days.
Costa Ricans are taking advantage of the expertise 4 of their visitors free of charge.
"It's an opportunity for all Costa Ricans. There are many people who are unable to pay for medical services, so they are blessed with this opportunity."
The Peace Ark has been touring the Caribbean on a 100-day voyage, visiting Cuba, Jamaica, and Trinidad and Tobago, before sailing to Costa Rica.
The ship has 300 hospital beds, eight operating rooms and more than 100 medical workers onboard.
Wang Hai Wei is a naval official on the Peace Ark.
"We have 32 specialists onboard. According to the plan, during these five days, we will remain here at the San Rafael Clinic and attend to 200 patients each day, performing a range of physical exams."
So far, medical personnel have treated some 45-hundred people in the Caribbean.
For CRI, I'm Su Yi.
Friday Morning Sees a New Round of Protest at Cairo's Tahrir Square
Hundreds of protesters have gathered at Cairo's Tahrir Square, demanding the ruling military council to quit.
The young protesters are calling for "The Friday of the Last Chance", urging a new constitution and the transfer of the power to a civilian 5 government immediately.
Protester Saber Saad.
"We will not be dismissed from the square unless we retrieve 6 our dignity. This is too much. We are suffering, and people are struggling for food."
Eariler, the Egypt's ruling generals appointed Kamal al-Ganzouri as the country's new Prime Minister, taking a step to placate 7 the angry crowds.
Ganzouri will try to form a new government that satisfies the demands of the Egyptian people.
He held the same position during Hosni Mubarak's rule from 1996 to 1999 and he was not tainted 8 of corruption 9.
The demands emerging from Tahrir Square run counter to the plans of the Muslim Brotherhood 10, which is calling for the earliest possible election. The Islamist party is looking to get the majority of the seats in the upcoming parliament.
Egyptians are expected to elect a new parliament next Monday.
Arab League Sets Deadline for Syria to Sign Deal to End Crackdown
An Arab League committee has given Syria 24 hours to allow an observer mission into the country, or it could face sanctions that include stopping financial dealings and freezing assets.
Arab league chief Nabil Ela-raby says, the Arab Foreign Ministers have made a call to Syria to sign the protocol 11 of the Arab League mission.
"The Arab foreign ministers' meeting is calling for Syria to sign tomorrow at one o'clock."
This comes as international pressure mounts on President Bashar al-Assad to stop the brutal 12 crackdown on an uprising against his regime.
The U.N. says has at least 35-hundred have been killed since mid-March.
In a statement released after the committee met, the group says punishment could include ceasing trade with the Syrian government, apart from strategic goods that affect the Syrian people.
Other sanctions could include stopping flights to Syria and ending dealings with Syria's central bank.
The Arab League has already suspended Syria's membership over the bloodshed and Syria's failure to abide 13 by an Arab peace plan it signed.
5 Killed in Protest Demanding President Go on Trial
At least five protesters have been killed and 25 others injured in the Yemeni capital Sanaa, after forces loyal to President Ali Abdullah Saleh opened fire on anti-government protesters.
The protesters have taken to the streets, calling for Saleh to be tried on charges of corruption and the killing 14 of protesters during the current uprising.
Reched Su-weah, spokesperson of Yemen Youth League.
"We have achieved the initial victory that Saleh has signed the power transfer deal. We organized this protest to bring Saleh and his supporters to trial, and also to protect the deal."
Earlier, Saleh signed the Gulf-brokered power-transfer deal in the Saudi capital Riyadh in exchange for immunity 15 from prosecution 16.
The deal sets in motion a number of changes designed to stop the uprising that has battered 17 Yemen's economy and caused a nationwide security lapse 18.
Under the agreement, Saleh has to pass his presidential duties to his vice 1 president Abed Rabbo Mansour Hadi, therefore ending his 33-year rule.
But the deal does not include a number of Yemen's biggest power brokers 19, including Saleh's relatives who head elite 20 security forces, powerful tribal 21 chiefs and military commanders who have joined the protesters.
Many of the protesters, who have camped out in public squares for months to call for sweeping 22 democratic reforms, rejected the deal immediately.
They say the opposition 23 parties who agreed to the deal had been compromised by their long association with Saleh.
Talks on Business Sustainability
As the world economy is facing great uncertainties 24, companies have multiple challenges for survival and development.
"Business sustainability" is a new notion that encourages companies to eye for the long term and become more resilient when facing difficulties.
For more on this, CRI's Zheng Chenguang talked with. David Ang, Executive Director at Singapore Human Resources Institute and co-author of the book "Succeed or Sink".
CRI Marks China's First English Radio Service
China Radio International has held a ceremony to mark the establishment of China's first English radio service in north China's Hebei province.
The celebration in She-xian County is part of CRI's anniversary activities, which revolve 25 around tracing the broadcaster's roots back through history.
On September 11, 1947, the Shanbei Xinhua Radio Broadcast Station launched its first English language program, the predecessor 26 of CRI's English service.
This marked the beginning of China's English broadcasting to overseas listeners.
CRI's deputy director Xia Jixuan.
"These English broadcasts were a testament 27 to the new China's birth and growth. They made outstanding contributions in terms of introducing China to the world, covering world news, as well as enhancing understanding and friendship between the Chinese people and people from around the world."
As China's only state-owned overseas broadcaster, CRI was founded in 1941.
It currently has the highest number of language services among international media around the globe.
EU Economics Commissioner 28 Expresses Confidence in Italy's Economy
Italian Prime Minister, Mario Monti, has met the European Union's economic and monetary 29 affairs commissioner, as Europe's debt crisis continued to trouble the eurozone's third largest economy.
The commissioner, Olli Rehn, said in Rome that he believed Italy could overcome the challenges posed by the debt crisis.
"This country (Italy) has the assets to overcome these challenges; the fundamentals of the economy are by and large sound, it has a dynamic private sector 30, a solid financial sector."
Italy's borrowing rates skyrocketed during bond auctions 32 on Friday, temporarily battering 33 stock markets in Europe.
The auction 31 results are another sign that Italy's new government faces pressure to convince investors 34 that it has a convincing strategy to reduce the country's 2 trillion euro debt.
The EU commissioner Olli Rehn added that he fully 35 endorsed 37 Monti's policies which are aimed at stimulating 38 economic growth in Italy.
"The priorities set by Prime Minister Monti are the right ones and I fully endorse 36 them: to step up fiscal 39 consolidation 40, to adopt both measures to relaunch economic growth and to ensure social fairness."
Monti is shortly to release a new economic plan to reach a balanced budget by 2013 and reforms to boost economic growth.
Egypt New PM: Military not to Stay in Power
Egypt's new Prime Minister Kamal el-Ganzouri says military leader Field Marshal Hussein Tantawi has no intention of staying in power.
"The military council's Tantawi does not wish to stay in power and I wouldn't have agreed to do the job if that was the case."
Speaking shortly after his appointment, the 78-year old el-Ganzouri promised to build a government involving different groups.
"In forming the government we will send for different types of people, from any party faction 41, any political leaning - they're all encouraged to put their names forward. The thing that concerns me is forming the best government for the country."
El-Ganzouri held various senior posts during the era of ousted 42 Egyptian President Hosni Mubarak.
His appointment is the latest in a series of efforts by the military to appease 43 protesters.
But the appointment was still rejected by tens of thousands of protesters at Cairo's central Tahrir Square in their biggest rally this week.
Protesters accused military leaders of trying to extend the old guard and demanded they step down immediately.
At the same time, several thousand also gathered in support of the military council in a northern district of the capital.
Hungary Reacts to Moody's Downgrading
Hungarian Prime Minister Viktor Orban and his government have agreed that they should cooperate with the International Monetary Fund, the European Union and banks to stabilise the economy.
Economy Minister Gyorgy Matolcsy said the government would prefer a condition-free Flexible Credit Line facility from the IMF, but that was apparently 44 not an option. Therefore Hungary would aim at either a Precautionary Credit Line or a Precautionary Standby Agreement.
He said the talks would start in December.
Speaking after credit agency Moody's downgraded Budapest's sovereign rating to "junk" status and triggered a fall in Hungarian markets, Matolcsy said markets were speculating against Hungary's currency, bonds, and CDSs.
"A speculation 45 is going on against Hungary at important Hungarian financial areas such as the state bonds, CDS and in the general financial trust in the country. This is unfortunate, and should not be so precisely 46 because our fundamentals are strong, and because the Hungarian government has proved, and the EU, the IMF delegation 47 and the National Bank agree on this, that we belong to those countries whose financial balance is good."
He added that Hungary will not be able to hold on to the 1.5% growth for next year.
"We think that our growth can be between 0.5% and 1.0%, we are not yet saying a concrete number but it's certain that the 1.5% growth for next year in Hungary is not realistic when Germany's growth is slowing down. Luckily, our budget is bulletproof until 0.5 percent growth."
Moody's move followed warnings from all three major ratings agencies that Orban's policies, which have avoided traditional austerity in favour of revenue-boosting steps, had put Hungary's finances at risk.
Light News
Woodford Met with Olympus Board
Ex Olympus CEO Michael Woodford has pledged to work with the Japanese camera maker's board to try and avoid delisting from the Tokyo Stock Exchange.
In one of Japan's biggest financial scandals, Woodford was sacked last month after he revealed the firm had hidden losses. Under intense pressure, Olympus has admitted that the company paid close to 700 million US dollars to obscure firms to cover up investment losses dating back to the 1990s.
Woodford says the shared priority for Olympus is to avoid being delisted.
"I made clear as I have done, that I think it would be wrong to delist the company, that I think the priority which they are working hard to do is to get the accounts re-presented and signed off."
Olympus now risks being delisted from the Tokyo Stock Exchange unless it can report financial data by December 14.
Backed by some big shareholders 48, Woodford says he is willing to reclaim 49 the top job and lead a clean-up of the firm.
"Rebuilding the company... would the institutions believe there was transparency and honesty if I was the chief executive. Would the institutions believe there was transparency and honesty, that's the most important thing, are our accounts realistic... is what's being said."
The company's shares lost 80 percent of their value after the scandal erupted in mid-October, but have since recovered on optimism that Olympus will not be delisted.
Tsonga Beats Nadal to Reach Semifinals of ATP World Tour Finals
France's No. 1 Jo-Wilfried Tsonga has knocked world No. 2 Rafael Nadal out of the tennis World Tour finals. The Frenchman beat the Spaniard in a battle lasting 50 nearly three hours to secure a place the semifinals of the year-end finale for the first time in his career.
CRI's London correspondent Tu Yun has more.
This was the second time Jo-Wilfried Tsonga has defeated Nadal on hard court. The Frenchman made full use of serve-and-volley tactics, which the Spaniard seemed unable to do anything about.
Although Nadal made only 24 unforced errors, some half as many as Tsonga's 45, the Spaniard had only 14 winners, less than one-third hit by his opponent.
"If the first two sets weren't bad, but weren't good, the third was a disaster. I was solid, but it was slow with the legs. The forehand I had not enough pain to him. Backhand normal. Probably I was with little less passion for the game. Probably because I was a bit more tired than usual. Congratulations to Jo. He deserves it tonight more than me."
It's the first time Tsonga has reached the final four of the year-end tournament.
"Yesterday I was watching some movies from three years ago when I was playing the Australian (Open) of the year of 2008, and I said, 'Wow.' Before I had a lot of energy. I was running faster. I was hitting harder. But I was crazy on the court. I think this year I just improved this. I'm maybe less fast, less powerful, but I'm better in my head. This is why I'm good this year."
Tsonga joins Swiss Roger Federer and Spaniard David Ferrer in the semifinals. Earlier in the day, Federer beat Mardy Fish of the U.S. 6-1, 3-6, 6-3.
World No. 1 Novak Djokovic, No. 7 Tomas Berdych and No. 9 Janko Tipsarevic will vie for the rest of the spots in the semifinals on Friday. Theoretically, all three have a chance to advance.
For CRI, I'm Tu Yun reporting from London.
Shoppers Flock to Stores for Post-Thanksgiving Deals
A few violent incidents have broken out as millions of shoppers rushed into stores on Black Friday in the United States.
The violence started on Thanksgiving evening, when Los Angeles authorities say 20 people at a local Walmart store suffered minor 51 injuries when a customer used pepper spray to gain a "competitive" shopping advantage shortly after the store opened.
In North Carolina, gunfire erupted early Friday at Cross Creek 52 Mall and police say they're looking for the two suspects involved.
And a central Florida man is behind bars after a fight broke out at a jewelry 53 counter in Walmart in Kissimmee, Florida.
The incidents are the result of two converging 54 trends on Black Friday.
The crowds continue to get bigger as retailers 55 offer more incentives 56 and longer hours.
A record number of shoppers are expected to head out to stores across the country this weekend to take advantage of discounts of up to 70 percent.
At New York, customers are scooping 57 up the deals at a toy store.
"I spent approximately $200, but I saved $200 as well because it's Black Friday! Everything's one sale!"
For three days starting on Black Friday, 152 million Americans are expected to shop, up about 10 percent from last year.
The crowds are good news for retailers, many of which depend on the busy holiday shopping season for up to 40 percent of their annual revenue.
Xinhua
Here's some good news for Chinese chess players and fans, the reigning 58 world champion China's Hou Yifan has retained her title by beating her Indian challenger Koneru Humpy and winning another 0.5 points. After two and a half hours of play, Hou Yifan drew with Koneilu in the eighth game of the 10-game match. In the eight games, Hou won three games and drew five games, accumulating 5.5 points. And just to you know the winner of the 10-game match is the first player to reach 5.5 points or more. Now I didn't know chess was such a big deal but it seems it has turned into something of an international event! It seems there is money to be won in taking this hobby seriously as well, as the prize fund for the match is 200-thousand euros but is split 60-40 between the winner and the loser.
BBC
Black Friday has begun in the US and many shoppers are out in force to grab the bargains wherever they can. However its not all good news for shoppers especially those who may seek out their bargains online. As the latest scam to hit our emails has been rolled out by hackers 59. It's a gift certificate scam and users receive the gift via email. It's a fake apple music store gift card worth 50-US-dollars. Apparently the ZIP file attached contains malware that may allow hackers to gain access to the recipient's computer. PCthreat.com says the software opens up a backdoor on Windows users' computers and may also capture passwords and other information. It says the code may also slow down the infected computer's performance and make files disappear. But good news if you have been affected 60 by this the malware can be removed with the use of anti-spyware tools.
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
- He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
- They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
adj.海军的,军舰的,船的
- He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
- The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。
adj.外科的,外科医生的,手术上的
- He performs the surgical operations at the Red Cross Hospital.他在红十字会医院做外科手术。
- All surgical instruments must be sterilised before use.所有的外科手术器械在使用之前,必须消毒。
n.专门知识(或技能等),专长
- We were amazed at his expertise on the ski slopes.他斜坡滑雪的技能使我们赞叹不已。
- You really have the technical expertise in a new breakthrough.让你真正在专业技术上有一个全新的突破。
adj.平民的,民用的,民众的
- There is no reliable information about civilian casualties.关于平民的伤亡还没有确凿的信息。
- He resigned his commission to take up a civilian job.他辞去军职而从事平民工作。
vt.重新得到,收回;挽回,补救;检索
- He was determined to retrieve his honor.他决心恢复名誉。
- The men were trying to retrieve weapons left when the army abandoned the island.士兵们正试图找回军队从该岛撤退时留下的武器。
v.抚慰,平息(愤怒)
- He never attempts to placate his enemy.他从不企图与敌人和解。
- Even a written apology failed to placate the indignant hostess.甚至一纸书面道歉都没能安抚这个怒气冲冲的女主人。
adj.腐坏的;污染的;沾污的;感染的v.使变质( taint的过去式和过去分词 );使污染;败坏;被污染,腐坏,败坏
- The administration was tainted with scandal. 丑闻使得政府声名狼藉。
- He was considered tainted by association with the corrupt regime. 他因与腐败政府有牵连而名誉受损。 来自《简明英汉词典》
n.腐败,堕落,贪污
- The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
- The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。
n.兄弟般的关系,手中情谊
- They broke up the brotherhood.他们断绝了兄弟关系。
- They live and work together in complete equality and brotherhood.他们完全平等和兄弟般地在一起生活和工作。
n.议定书,草约,会谈记录,外交礼节
- We must observe the correct protocol.我们必须遵守应有的礼仪。
- The statesmen signed a protocol.那些政治家签了议定书。
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
- She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
- They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
vi.遵守;坚持;vt.忍受
- You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
- If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
- Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
- Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
n.优惠;免除;豁免,豁免权
- The law gives public schools immunity from taxation.法律免除公立学校的纳税义务。
- He claims diplomatic immunity to avoid being arrested.他要求外交豁免以便避免被捕。
n.起诉,告发,检举,执行,经营
- The Smiths brought a prosecution against the organizers.史密斯家对组织者们提出起诉。
- He attempts to rebut the assertion made by the prosecution witness.他试图反驳原告方证人所作的断言。
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
- He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
- The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
n.过失,流逝,失效,抛弃信仰,间隔;vi.堕落,停止,失效,流逝;vt.使失效
- The incident was being seen as a serious security lapse.这一事故被看作是一次严重的安全疏忽。
- I had a lapse of memory.我记错了。
n.(股票、外币等)经纪人( broker的名词复数 );中间人;代理商;(订合同的)中人v.做掮客(或中人等)( broker的第三人称单数 );作为权力经纪人进行谈判;以中间人等身份安排…
- The firm in question was Alsbery & Co., whiskey brokers. 那家公司叫阿尔斯伯里公司,经销威士忌。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
- From time to time a telephone would ring in the brokers' offices. 那两排经纪人房间里不时响着叮令的电话。 来自子夜部分
n.精英阶层;实力集团;adj.杰出的,卓越的
- The power elite inside the government is controlling foreign policy.政府内部的一群握有实权的精英控制着对外政策。
- We have a political elite in this country.我们国家有一群政治精英。
adj.部族的,种族的
- He became skilled in several tribal lingoes.他精通几种部族的语言。
- The country was torn apart by fierce tribal hostilities.那个国家被部落间的激烈冲突弄得四分五裂。
adj.范围广大的,一扫无遗的
- The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
- Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
n.反对,敌对
- The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
- The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
无把握( uncertainty的名词复数 ); 不确定; 变化不定; 无把握、不确定的事物
- One of the uncertainties of military duty is that you never know when you might suddenly get posted away. 任军职不稳定的因素之一是你永远不知道什么时候会突然被派往它处。
- Uncertainties affecting peace and development are on the rise. 影响和平与发展的不确定因素在增加。 来自汉英非文学 - 十六大报告
vi.(使)旋转;循环出现
- The planets revolve around the sun.行星绕着太阳运转。
- The wheels began to revolve slowly.车轮开始慢慢转动。
n.前辈,前任
- It will share the fate of its predecessor.它将遭受与前者同样的命运。
- The new ambassador is more mature than his predecessor.新大使比他的前任更成熟一些。
n.遗嘱;证明
- This is his last will and testament.这是他的遗愿和遗嘱。
- It is a testament to the power of political mythology.这说明,编造政治神话可以产生多大的威力。
n.(政府厅、局、处等部门)专员,长官,委员
- The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。
- He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长。
adj.货币的,钱的;通货的;金融的;财政的
- The monetary system of some countries used to be based on gold.过去有些国家的货币制度是金本位制的。
- Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
- The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
- The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
n.拍卖;拍卖会;vt.拍卖
- They've put the contents of their house up for auction.他们把房子里的东西全都拿去拍卖了。
- They bought a new minibus with the proceeds from the auction.他们用拍卖得来的钱买了一辆新面包车。
n.拍卖,拍卖方式( auction的名词复数 )
- They picked up most of the furniture at auctions in country towns. 他们大部分的家具都是在乡村镇上的拍卖处买的。 来自辞典例句
- Our dealers didn't want these cars, so we had to dump them at auctions. 我们的承销商都不要这些车子,因此我们只好贱价拍卖。 来自辞典例句
n.用坏,损坏v.连续猛击( batter的现在分词 )
- The film took a battering from critics in the US. 该影片在美国遭遇到批评家的猛烈抨击。
- He kept battering away at the door. 他接连不断地砸门。 来自《简明英汉词典》
n.投资者,出资者( investor的名词复数 )
- a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子
- a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
- The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
- They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
vt.(支票、汇票等)背书,背署;批注;同意
- No one is foolish enough to endorse it.没有哪个人会傻得赞成它。
- I fully endorse your opinions on this subject.我完全拥护你对此课题的主张。
vt.& vi.endorse的过去式或过去分词形式v.赞同( endorse的过去式和过去分词 );在(尤指支票的)背面签字;在(文件的)背面写评论;在广告上说本人使用并赞同某产品
- The committee endorsed an initiative by the chairman to enter discussion about a possible merger. 委员会通过了主席提出的新方案,开始就可能进行的并购进行讨论。 来自《简明英汉词典》
- The government has broadly endorsed a research paper proposing new educational targets for 14-year-olds. 政府基本上支持建议对14 岁少年实行新教育目标的研究报告。 来自《简明英汉词典》
adj.有启发性的,能激发人思考的
- shower gel containing plant extracts that have a stimulating effect on the skin 含有对皮肤有益的植物精华的沐浴凝胶
- This is a drug for stimulating nerves. 这是一种兴奋剂。
adj.财政的,会计的,国库的,国库岁入的
- The increase of taxation is an important fiscal policy.增税是一项重要的财政政策。
- The government has two basic strategies of fiscal policy available.政府有两个可行的财政政策基本战略。
n.合并,巩固
- The denser population necessitates closer consolidation both for internal and external action. 住得日益稠密的居民,对内和对外都不得不更紧密地团结起来。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
- The state ensures the consolidation and growth of the state economy. 国家保障国营经济的巩固和发展。 来自汉英非文学 - 中国宪法
n.宗派,小集团;派别;派系斗争
- Faction and self-interest appear to be the norm.派系之争和自私自利看来非常普遍。
- I now understood clearly that I was caught between the king and the Bunam's faction.我现在完全明白自己已陷入困境,在国王与布纳姆集团之间左右为难。
驱逐( oust的过去式和过去分词 ); 革职; 罢黜; 剥夺
- He was ousted as chairman. 他的主席职务被革除了。
- He may be ousted by a military takeover. 他可能在一场军事接管中被赶下台。
v.安抚,缓和,平息,满足
- He tried to appease the crying child by giving him candy.他试图给那个啼哭的孩子糖果使他不哭。
- The government tried to appease discontented workers.政府试图安抚不满的工人们。
adv.显然地;表面上,似乎
- An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
- He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
n.思索,沉思;猜测;投机
- Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
- There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
adv.恰好,正好,精确地,细致地
- It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
- The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
n.代表团;派遣
- The statement of our delegation was singularly appropriate to the occasion.我们代表团的声明非常适合时宜。
- We shall inform you of the date of the delegation's arrival.我们将把代表团到达的日期通知你。
n.股东( shareholder的名词复数 )
- The meeting was attended by 90% of shareholders. 90%的股东出席了会议。
- the company's fiduciary duty to its shareholders 公司对股东负有的受托责任
v.要求归还,收回;开垦
- I have tried to reclaim my money without success.我没能把钱取回来。
- You must present this ticket when you reclaim your luggage.当你要取回行李时,必须出示这张票子。
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
- The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
- We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
- The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
- I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
n.小溪,小河,小湾
- He sprang through the creek.他跳过小河。
- People sunbathe in the nude on the rocks above the creek.人们在露出小溪的岩石上裸体晒日光浴。
n.(jewllery)(总称)珠宝
- The burglars walked off with all my jewelry.夜盗偷走了我的全部珠宝。
- Jewelry and lace are mostly feminine belongings.珠宝和花边多数是女性用品。
adj.收敛[缩]的,会聚的,趋同的v.(线条、运动的物体等)会于一点( converge的现在分词 );(趋于)相似或相同;人或车辆汇集;聚集
- Plants had gradually evolved along diverging and converging pathways. 植物是沿着趋异和趋同两种途径逐渐演化的。 来自辞典例句
- This very slowly converging series was known to Leibniz in 1674. 这个收敛很慢的级数是莱布尼茨在1674年得到的。 来自辞典例句
零售商,零售店( retailer的名词复数 )
- High street retailers reported a marked increase in sales before Christmas. 商业街的零售商报告说圣诞节前销售量显著提高。
- Retailers have a statutory duty to provide goods suitable for their purpose. 零售商有为他们提供符合要求的货品的法定义务。
激励某人做某事的事物( incentive的名词复数 ); 刺激; 诱因; 动机
- tax incentives to encourage savings 鼓励储蓄的税收措施
- Furthermore, subsidies provide incentives only for investments in equipment. 更有甚者,提供津贴仅是为鼓励增添设备的投资。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
n.捞球v.抢先报道( scoop的现在分词 );(敏捷地)抱起;抢先获得;用铲[勺]等挖(洞等)
- Heated ice cream scoop is used for scooping really cold ice cream. 加热的冰淇淋勺是用来舀非常凉的冰淇淋的。 来自互联网
- The scoop-up was the key phase during a scooping cycle. 3个区间中,铲取区间是整个作业循环的关键。 来自互联网
adj.统治的,起支配作用的
- The sky was dark, stars were twinkling high above, night was reigning, and everything was sunk in silken silence. 天很黑,星很繁,夜阑人静。
- Led by Huang Chao, they brought down the reigning house after 300 years' rule. 在黄巢的带领下,他们推翻了统治了三百年的王朝。
n.计算机迷( hacker的名词复数 );私自存取或篡改电脑资料者,电脑“黑客”
- They think of viruses that infect an organization from the outside.They envision hackers breaking into their information vaults. 他们考虑来自外部的感染公司的病毒,他们设想黑客侵入到信息宝库中。 来自《简明英汉词典》
- Arranging a meeting with the hackers took weeks againoff-again email exchanges. 通过几星期电子邮件往来安排见面,他们最终同意了。 来自互联网