时间:2019-02-26 作者:英语课 分类:英语口语


英语课

 口语:“鬼才知道呢!


你一边聚精会神做功课,室友一旁翻箱倒柜找东西,烦不?这倒也罢,要命的是他还唠唠叨叨问东问西:“见我钱包没?我的手表在哪儿?” 晕!没好气回他一句:“鬼才知道呢!” 对了,咱们今天就是要谈“鬼才知!” “Up in Annie's room behind the clock!” 是一句戏谑语,常被英国人使用。在你不知道朋友的东西在哪儿、又懒得帮他找时,都可以这么说。话听起来虽有点儿怪,但若搞明白了它的渊源,也就见怪不怪了。 “Up in Annie's room”出自英国军营,原是回应对方“不知道某个兵哪儿去了”的诨话——想一想,军营里怎可能有女孩子Annie呢?而且部队往往安营扎寨在野外,想找舒适的room(房间)来偷情更是不可能。说白了,Up in Annie's room就是指“他去了我们找不到的地方,所以说,别来问我。” 后来,随着时间的推移,也不知为什么“Up in Annie's room”后面又加上了半句“behind the clock”。 下次看影片,若见到了这样了的对白,您该明白是什么意思了吧! A:Where do you suppose 1 my car keys are?(你知道我的车钥匙在哪儿吗?)
B:Probably up in Annie's room behind the clock.(鬼才知道呢!)

v.料想,猜测;假定,以为;(祈使句)让,设
  • I suppose he will be back by eight o'clock.我想他八点钟以前会回来。
  • Suppose he can't come,who will do the work?如果他不能前来,谁来做这项工作呢?
标签: 口语
学英语单词
abcillary
all wheel drive vehicle
amplifier
anti-inflammatory drug
arhopala abseus
audio clinic
bangbang
Barra do Mendes
burnings at the stake
busheling
Calligonum roborowskii
camanchaca
cambered bowl
capacitance compensation
Chatham Islands
chilectropion
chordae venerea
clarence hd.
clasp lath
colte
conjunctivitis virus
control system structure
convex and concave crepe
corn sirup
costochondral joint
cryocoolers
daily plant efficiency report
decrees
deutotergite
distributed execution plan
do a good job
duumvirates
egosphere
esrache
ethoxalyl-
excursory
field irrigation
fruit piercing moth
general engineering system
geodesic parallel coordinate
geothermal exploitation
Globotruncana
GMC
goffe
goodbys
grass-courts
gravity anomaly simulator
hayao
hexadecamer
honesttogoodness
in conscience
integrated works
intelligent network
intransition
junejoes
kiacks
Kuujjuaq
lace monitor
late-bound
Latham loop
Leandro Ferreira
limited goverment
load line assignment
more particularly
morphostat
multiple beam radiation
Nattam
neuroscience
nixed
non-crystalline graphite
orange sneezeweeds
order Piperales
orthogonal family of function
over-consolidation ratio
passivising
potamogenic
ppia
pre-grammar
prepper
program interrupt active
pull up trees
pulse analytical computer
pumping plan
ray tracing calculation
resistivity well logging
rightsomes
Risāba
rolling blackouts
sagittal section
sculley
silk polar
skid preventation
solecistical
styrene-divinylbenzene copolymer
telescript
timely delivery
trailing edge angle
tucuman
vacion pump
Vallaris indecora
waire
Welshly