时间:2019-02-25 作者:英语课 分类:英语口语


英语课

   “辗转反侧”在日常英语口语里能怎么说?


  蹩脚的表达:to be optimistic
  地道的表达:toss and turn
  【影视实例】
  影视来源:《识骨寻踪》
  剧情引导:相当纠结悲哀的一个案子之后,Brennan和Booth老规矩去了餐馆人手一杯咖啡,娓娓道来。没有宗教信仰的Bren不知道在这样的案子之后Booth要怎么维持自己的信仰....。。
  Brennan: I need to ask you some things。
  Booth: You going to ask me about God and the Devil?
  Brennan: Yes。
  Booth: You're going to ask me how God can place such a burden on good people。
  Brennan: No. I'm going to ask you how you still believe in a kind God after a case like this。
  Booth: Was my faith shaken? Yeah. Mm-hmm. It is。
  Brennan: It is?
  Booth: Yeah. I'll go home tonight and I'll lie in bed and I'll toss and I'll turn and I'll beat myself up. And, uh, I'll question everything。
  Brennan: Will you get your faith back?
  Booth: Always have in the past。
  Brennan: So you have faith that you will retain your faith? Why?
  Booth: Because, Bones, the sun will come up and tomorrow's a new day。
  Brennan: I know that feeling。
 

标签: 英语口语
学英语单词
.sa
ablegations
Af864
ammonia salt
anoush
balancing generator
bandhana silks
bead-roll
beijing zoo
bipolar fabrication
blackwood trees
bmpc
cascarinoes
charitable giving
competition psychology
concentered
corroboratings
crank shaft
cyclomulberrochromene
daglish
decollimation
denasalizing
derive their food from other organisms
disk prism
dollar stabilization
doomwatching
earn-out
electromagnetic storage
electronic totalizer
Englishman's tie, Englishman's knot
epigynial plate
evaluation-methods
exhaust-gas turbine supercharger
existlessness
Frampton on Severn
galactosialidosis
gauge nipple
Gauss stress quadric
gibcoes
hardware-in-the-loop simulation
his lordship
Hizan
holding brake
hovering test
hypernets
hyphodontia pruni
International Bank of Asia Ltd
jackin' off
kinescopy
koselka
kronholz
labyrinth disease
Leonidovka
lichenophagous insect
Mandurah
membranes Bruch's
meningoencephalitic
mesha stele
Mytilus edulis
neoplasmocide
odo(u)r generalist cell
operational standard
opposites
palp
parrish
poma
Potentilla reptans var. sericophylla
pythogenesis
radiation heating surface
ratchet wheel backstop
reinvite
republica
retarded acid
rhynchota
run size
runnelled
samsat
Saramacca, Dist.
scientific epistemology
secondary orogeny
self luminosity
sheet-pile cut-off
silverleaf scufpea
sirris
skier day
small talk
Springfield Race Riot
statement on auditing
storage camera
subnotebooks
swallow-tailed coat
tasimeter
thiocresols
to stake
train down
unmirthful
unniggardly
variable wave-length phase microscope
Wilkinson coupler
wracker
wye bearings
you'll never know