时间:2019-02-25 作者:英语课 分类:双语有声阅读


英语课
2.小星星
Twinkle, twinkle, little star,
一闪,一闪,小星星,
How I wonder what you are!
我多想知道你的模样!
Up above the world so high,
高高地挂在天上,
Like a diamond in the sky.
好像空中的钻石一样。
When the blazing sun is gone,
当炙热的太阳离去,
When he nothing shines upon,
当他不再将大地照亮,
Then you show your little light,
你发出你那阵微小的光艺,
Twinkle, twinkle, all the night.
一闪,一闪,闪耀整个晚上。
Then the traveler in the dark
黑暗中的行人
Thanks you for your tiny spark,
感谢你的微光,
How could he see where to go,
他如何能看清道路的方向,
If you did not twinkle so?
如果没有你发出光亮?
In the dark blue sky you keep,
你高挂在深蓝色的夜空,
Often through my curtains peep
经常透过我的窗帘张望,
For you never shut your eye,
你从不闭不上眼睛,
Till the sun is in the sky.
直到太阳出现在天上。
As your bright and tiny spark
你那明澈微弱的光芒,
Lights the traveler in the dark.
为黑暗中的行人照亮,
Though I know not what you are,
但是我还不知道你的模样,
Twinkle, twinkle, little star.
一闪,一闪,小星星。

学英语单词
a brain drain
acistrate
alderwood manor
amplitude quantization
antigenic tumor cell
arm of anchor
Bacillus parasarcophysematos
balancing margins
basic feasible
big band era
blue mould of citrus
bonded heavy oil
bottle-feed
boy-o
buckytubes
Carbaspirin
chlorinolysis
chlorxuron
clean fingers
concentric arch
crankbait
disogluside
double bladed plow
double perthite
drug dependent organism
earth-satellite rocket
echo-strength indicator
flamingo lily
floatation depth
fret in one's own grease
fuel assembly heat release
fullkorper
gangava
Guidonia Montecelio
hoboglyph
horizontal polarized mode
imagemapped
indifferent solvent
isotelic substance
Kharaharapriya
kreutz
lahore ulcer
last symbol
Leaf River
leiasthenia
like two peas in a pod
lime injection
lowering of track
masterbatch
matrimony vines
method of crystal projection
mistely
neutrosophic probability
nhus
niftolide
non-bonding electron
ob rivers
operational instruction
pinion-and-rack steering
pipe clip
pocket setting
prefishing
rain-shield insulator
recognizable talk
reduce sb to sth
religionization
resonator pressure transducer
Rose's crucible
sado-maso
saline tolerance
sand storage
sankofa
sarca
scaled hydraulic model
sclerocystis coremioides
scraping facility
shipp
shop-floor
simple geometric index number
simultaneous settlements clause
spectral exitance
spring sheller
staged direction
steam atomizing
stratford
supratidal environment
suttree
tail volume method
teazing
teetery
tenuring
thermatology
toothed sector
ultraviolet sterilization ultraviolet ray sterilization
vertical audit
vortioxetine
wantoner
weigh-a-day-a-day
width of supporting surface
wing scattering
witness float
wrist-spin