时间:2019-02-25 作者:英语课 分类:双语有声阅读


英语课
3.做最好的自己
If you can't be a pine on the top of the hill,
如果你当不了山巅的一棵劲松,
Be a scrub in the valley-but be
就做山谷里的灌木--但一定
The best little scrub by the side of the rill;
要做溪边最棒的一棵;
Be a bush if you can't be a tree.
估一棵灌木,如果你成不了树。
If you can't be a bush be a bit of grass,
如果你当不了灌木,就做一株小草,
And some highway happier make;
给路边带去更多欢笑;
If you can't be a muskie then just be a bass 1-
如果你当不了大梭鱼,就做一尾小鲈鱼
But the liveliest bass in the lake!
--但要做湖里最活泼的那条!
We can't all be captains, we've got to be crew,
我们不能全当船长,总得有人做船员,
There's something for all of us here.
但我们每个人都有事可做,
There's big work to do, and there's lesser 2 to do,
有大事去做,有小事去做,
And the task you must do is the near.
我们必须着眼于眼前。
If you can't be a highway then just be a trail,
如果你当不了大道,就做一条小径,
If you can't be the sun be a star;
如果你当不了太阳,就做一颗星星;
It isn't by size that you win or you fail-
胜负不在于大小--
Be the best of whatever you are!
不论做什么,一定要做到最好!

n.男低音(歌手);低音乐器;低音大提琴
  • He answered my question in a surprisingly deep bass.他用一种低得出奇的声音回答我的问题。
  • The bass was to give a concert in the park.那位男低音歌唱家将在公园中举行音乐会。
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
  • Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
  • She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及,但程度较轻。
学英语单词
alife
andrographis herba
antifreezing
artinite
audit of computer service center produced records
audra
automatic air-traffic control computer
automatic grapnel for marine purpose
band strength
base curve
batus
bomb threat
CAMAC (computer aided measurement and control)
Casamanya, Pic de
cathode ray gun
centerplane
centrifugal oil separater
chloro-palladite
chop back
collection demand draft
copolymer isomorphism
coredon
corpus-baseds
creditor side
cubelets
deep layer of deep temporal fascia
deflecting roundel
dodecadienoic acid
domestic-debt
Econo-column
ego-consciousness
events failing
Flash Lite
genestier
glare filters
glasshouses
guaba
gular bar
hand-tossed
hauy
high hydrostatic pressure
high words
Hokitika R.
hollow-head setscrew
in the hands of sb
initial transient
joins with
labelled node oriented directed graph
laminated plastic
limaille
man-made fibre
marrow-reconstitution
micromillimeter
Mollugo nudicaulis
moret
mustardlike
nanoalloy
niketown
octodiploidy
otomat
ouija
overdribble
period of punishment
permanent dominant
phonetic alternant
phseofacin
population center
pure reason
quality of the fodder
quantum monte carlo method
rotary release
running with scissors
seawater-particle interface
self-balancing phase inverter
severality
shingle roof covering
single annular tuyere
spawn point
sphaceloma fawcettii
spinelle (spinel)
splitting-out
sulci mylohyoideus mandibulae
systematicness
telecommunications inquiry
Tianjin Ocean Shipping Company
tilting type mixer
tobacco curing
Torr
trippin'
trust of imperfect obligation
undirected path
validities
vaunts
volume controlled ventilation-sigh
W. & W.
well up on
whaka
Whittier, John Greenleaf
wirework
ymade
you were meant for me
zaprinast