【英音模仿秀】电脑达人？工作等你！
英语课
模仿文本： Well, if some of the estimates are to be believed there is an epidemic 1 of cyber espionage 2 and hacking 3 going on in the world these days, recent valuations of the cost to the United States for example, vary from 100 billion to a trillion dollars every year. Companies on both sides ofthe Atlantic are fighting back - many setting out directly to enlist 4 the skills of the hackers 5 themselves to protect their data.
译文：如果一些估计可信的话，目前网络间谍和黑客开始在全球流行。例如，美国最近在这方面的年开销高达1千亿至1万亿美元。大西洋两岸的公司纷纷予以还击——许多公司开始直接聘用懂黑客的员工来保护自己的数据。
译文：如果一些估计可信的话，目前网络间谍和黑客开始在全球流行。例如，美国最近在这方面的年开销高达1千亿至1万亿美元。大西洋两岸的公司纷纷予以还击——许多公司开始直接聘用懂黑客的员工来保护自己的数据。
n.流行病；盛行；adj.流行性的，流传极广的
- That kind of epidemic disease has long been stamped out.那种传染病早已绝迹。
- The authorities tried to localise the epidemic.当局试图把流行病限制在局部范围。
n.间谍行为，谍报活动
- The authorities have arrested several people suspected of espionage.官方已经逮捕了几个涉嫌从事间谍活动的人。
- Neither was there any hint of espionage in Hanley's early life.汉利的早期生活也毫无进行间谍活动的迹象。
n.非法访问计算机系统和数据库的活动
- The patient with emphysema is hacking all day. 这个肺气肿病人整天不断地干咳。
- We undertook the task of hacking our way through the jungle. 我们负责在丛林中开路。
vt.谋取(支持等)，赢得；征募；vi.入伍
- They come here to enlist men for the army.他们来这儿是为了召兵。
- The conference will make further efforts to enlist the support of the international community for their just struggle. 会议必将进一步动员国际社会，支持他们的正义斗争。
n.计算机迷( hacker的名词复数 )；私自存取或篡改电脑资料者，电脑“黑客”
- They think of viruses that infect an organization from the outside.They envision hackers breaking into their information vaults. 他们考虑来自外部的感染公司的病毒，他们设想黑客侵入到信息宝库中。 来自《简明英汉词典》
- Arranging a meeting with the hackers took weeks againoff-again email exchanges. 通过几星期电子邮件往来安排见面，他们最终同意了。 来自互联网