英闻天下——202 More Clashes in Egypt despite National Dialogue
英语课
An Egyptian national dialogue between President Mohamed Morsi and leaders of political factions 1 has got underway.
Morsi invited 11 parties and some independent figures for dialogue at the presidential palace on Monday, but Egypt's main opposition 2 bloc 3, the National Salvation 4 Front, are refusing to attend.
Morsi has also decided 5 to impose a 30-day curfew and a state of emergency in Port Said, Suez and Ismailia, after bloody 6 clashes in the three governorates.
Clashes between police and protesters in Cairo continued, while a lot of people of the three governorates fearlessly violated the curfew.
"The president Mohammed Morsi does not make his own decisions. The Supreme 7 guide of the Muslim Brotherhood 8 is the one who actually make decisions, all of the decisions. The president does not have a say in any matter."
Clashes erupted Saturday in Port Said after a court sentenced 21 convicts to death over last year's soccer riots that killed 74 people.
According to the official news agency MENA, the death toll 9 in Port Said has risen to 42, while the total number of injured people has exceeded 1,000.
组织中的小派别，派系( faction的名词复数 )
- The gens also lives on in the "factions." 氏族此外还继续存在于“factions〔“帮”〕中。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
- rival factions within the administration 政府中的对立派别
n.反对，敌对
- The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
- The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
n.集团；联盟
- A solid bloc of union members support the decision.工会会员团结起来支持该决定。
- There have been growing tensions within the trading bloc.贸易同盟国的关系越来越紧张。
n.（尤指基督）救世，超度，拯救，解困
- Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
- Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的
- This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
- There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
adj.非常的的；流血的；残忍的；adv.很；vt.血染
- He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
- He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
adj.极度的，最重要的；至高的，最高的
- It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
- He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
n.兄弟般的关系，手中情谊
- They broke up the brotherhood.他们断绝了兄弟关系。
- They live and work together in complete equality and brotherhood.他们完全平等和兄弟般地在一起生活和工作。