英闻天下——295 Japan Envoy in Beijing to Discuss North Korea
英语课
A senior Japanese diplomat 1 is now in Beijing for talks with Chinese officials about an ongoing 2 territorial 3 dispute and North Korea's recent nuclear test.
Shinsuke Sugiyama, Japan's nuclear envoy 4, is expected to meet with Wu Dawei, China's special representative for Korean Peninsula affairs, as well as other officials over the next three days.
This is the first bilateral 5 meeting among the six-party countries to the Korean nuclear issue following North Korea's latest nuclear test last week.
Liu Jiangyong is the Vice 6 President of the Institute of Modern International Relations at Tsinghua University.
"During the upcoming talks between Chinese and Japanese diplomats 7, the Chinese side will make its stance clear. And this will have direct or indirect impact to Japanese Prime Minister Shinzo Abe's forthcoming trip to the United States, and the US adjustment of its policy to North Korea."
He also says Shinsuke Sugiyama is likely to raise Tokyo's concerns about the recent territorial confrontations 8 between the two countries.
Japan has also claimed Chinese vessels 9 locked their weapons-targeting radar 10 on one of their ships and a helicopter.
China however, denies the charge.
The two countries remain at odds 11 over the Diaoyu islands in the East China Sea, when the Japanese government bought the islets from a private Japanese owner last year.
n.外交官，外交家；能交际的人，圆滑的人
- The diplomat threw in a joke, and the tension was instantly relieved.那位外交官插进一个笑话，紧张的气氛顿时缓和下来。
- He served as a diplomat in Russia before the war.战前他在俄罗斯当外交官。
adj.进行中的，前进的
- The problem is ongoing.这个问题尚未解决。
- The issues raised in the report relate directly to Age Concern's ongoing work in this area.报告中提出的问题与“关心老人”组织在这方面正在做的工作有直接的关系。
adj.领土的，领地的
- The country is fighting to preserve its territorial integrity.该国在为保持领土的完整而进行斗争。
- They were not allowed to fish in our territorial waters.不允许他们在我国领海捕鱼。
n.使节，使者，代表，公使
- Their envoy showed no sign of responding to our proposals.他们的代表对我方的提议毫无回应的迹象。
- The government has not yet appointed an envoy to the area.政府尚未向这一地区派过外交官。
adj.双方的，两边的，两侧的
- They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
- There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题，两位政治家各自所持的看法差距甚大。
n.坏事；恶习；[pl.]台钳，老虎钳；adj.副的
- He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
- They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
n.外交官( diplomat的名词复数 )；有手腕的人，善于交际的人
- These events led to the expulsion of senior diplomats from the country. 这些事件导致一些高级外交官被驱逐出境。
- The court has no jurisdiction over foreign diplomats living in this country. 法院对驻本国的外交官无裁判权。 来自《简明英汉词典》
n.对抗，对抗的事物( confrontation的名词复数 )
- At times, this potential has escalated into actual confrontations. 有时，这一矛盾升级为实际的对抗。 来自英汉非文学 - 行政法
- These confrontations and uncertainties were bing played out for the first time on a global scale. 所有这一切对抗和不稳定，第一次在全球范围内得到充分的表演。 来自辞典例句
n.血管( vessel的名词复数 )；船；容器；（具有特殊品质或接受特殊品质的）人
- The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
- All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
n.雷达，无线电探测器
- They are following the flight of an aircraft by radar.他们正在用雷达追踪一架飞机的飞行。
- Enemy ships were detected on the radar.敌舰的影像已显现在雷达上。