时间:2019-02-20 作者:英语课 分类:英语口语


英语课

   我们经常把非常快乐或值得庆贺的日子称为red-letter day,日历上也把节日用红色标示。但是你知道这样的习俗是什么时候开始形成的吗?


  "red-letter day”是一个有着非常悠久历史的短语,其最初的应用可以追溯至1700年左右。作为一个复合词,red-letter是从“red letter”而来,而red letter则早在15世纪就已被用作形容词。当时,人们普遍使用教会的日历,日历上用红色标出那些重要的基督教节日和与圣人有关的日子。到18世纪的时候,“red-letter day”除了表示节假日之外,还被用于表示非宗教的具有重大意义的时刻,比如与恋人相识的日子、孩子出生的日子、在国外留学的日子、受到提拔的日子……
  A red letter day 的中文意思就是:大喜日子。对于某个人来说,那是指发生好事的一天。例如,一个母亲说:
  "It was a real red letter day for me when my son came home from three years in the navy 1. We rolled out the red carpet 2 to welcome him home." 我儿子在海军里服役了三年。他回家的那天对我来说真是一个大喜日子。我们真是把他当贵宾一样来欢迎他。
  我们从这句话里也可以看出,to rolled out the red carpet 并不一定要用在高官显贵的身上,对普通人也能这么说。我们再来举个例子说明 a red letter day:
  "I'm lucky--my birthday is a real red letter day. It's on December 31, New Year's eve and all over the world people are out celebrating it." 我运气真好,我的生日是十二月三十一号,刚好是新年前夕,全世界的人都庆祝那一天。

n.海军,海军人员,海军军力,藏青色
  • My brother is in the navy.我兄弟在海军服役。
  • He has transferred from the army to the navy.他从陆军转到海军。
n.毯子,地毯,地毯般覆盖物;v.铺盖.覆盖
  • The carpet is on the floor.地毯铺在地板上。
  • We rolled up the carpet.我们把地毯卷了起来。
标签: 口语
学英语单词
Aanekoski
absolute address in the absolute loader
adjuster rod
affective fragility
aleuroplasts
amphora crassa grge.
asean countries
avoid a contract
balsam tree
be justified in
binocular rivalry
bladder pacemaker
Bradilan
budgeted for surplus
bulkhead casting
button yarn
calochortuss
cavity pressure monitoring
Cerai, Bukit
chaffinch
change of mind
clitoral hypertrophy
cold pressed oil
Colubrina
compulsory fitted radio station
computational fluid mechanics
cost of goods handled
decarbonylative
DFLC
diazoline
distribution of taxation
dummy variable name
eberbach
El Barrigón
entrance test ratio
evaporative air-cooling unit
extraction battery
feed gear
flow into the market places
forward shoulder roll
four-pounders
gang hour
gap allowed for expansion
get something for nothing
goods in bad order
grouped nomenclature of soils
Hartleyan
high flash point
hologram recording material
housemaided
imbark
inbeings
infrared problem
Langkawi, Pulau
load-handling
loss due to anchorage temperature difference
meat wagon
media scala
menber-
mentagrophyton
micro flow cell
microcontaminant
mordrice
mucilage dressing
multiplexer polling
Myrmechis
Negrete, C.
octadecendioic acid
ophi
pardonings
pcns
peacockish
pegless
polymict
preferredly
put a price on someone's head
pygophile
Rayleigh, John William Strutt, 3rd Baron
relativistic degeneracy
sado-masochisms
selfpropelled
semi-molten
shield cable
snowblades
softening agent
spiritlevel
statC
Talian
Tampicos
taxed cart
thysanopter
Transcon.
trips distribution
twin fillet wolt
vnrc
Waverley Hall
web vertical web
webspaces
what number
wild medlar
Xerox Palo Alto Research Center
Yokadouma