时间:2019-02-20 作者:英语课 分类:英语口语


英语课

 “在行、有一手”


棒球有“美国国球”之称。或许,一本“棒球百科全书”比一本简单的字典更能反映美国文化。据《迪克逊新棒球词典》(Paul Dickson所著)记载,俚语“have on the ball”源于棒球运动,指的是“某人有一手,做某事很在行”。 “Have on the ball”最早出现于20世纪初,用来形容棒球手出手不凡,击球、投球、守球以及跑垒和偷垒样样精通,赛场上能完全控制局势,令对手“望球生畏”。当然,由“have on the ball”,我们还可衍生出一系列短语:have something on the ball(有些能耐);have nothing on the ball(不中用);have much on the ball(很有一手,很能干)。 另外,“on the ball”还可和其它动词如stay、keep和be连用,依据具体语境表示“提防”、“机灵”、“勤奋”或“能干”…… 看几个例句: He will do well in that work because he has a lot on the ball.(他很有一手,肯定能做好这件事。)
As a politician, you must be on the ball in the election.(你是一名政治家,必须在选举中时刻警惕。)
Her typing is on the ball.(她打字顶呱呱。)

标签: 俚语
学英语单词
abies mayriana miyabe et kudo
abrasive rubber
aggroupment
air ejector condenser
alwen
Amoco
antifriction ring and holder
areolate mildew
argyrolobine
assess market opportunities
atromentin
audit log
back-basket store
be incident with one another
bed-load
biological therapy
bombastic, bombastical
bonded panel
book-jackets
boron reactivity worth
brassilexin
break room
chaetodon guentheri
chlorination chamber
clinamen
coraco-scapular angle
darrington
dazibao
deck machinery foundation
design gust velocity
differential drive tachometer
disorder parameter
distant reading instrument
duab
ecohumanism
effective molecular weight
electromechanical coupling factor
error detection routine
expansion tank
film ferns
final bake
flanged outward
foctory ship
fyffe
gets lost
gomiliximab
herba hyperici japonici
high pressure hydraulic gear pump
hostage murder
igneous injection
interlinkage flux
junction class of thermocouple
karst tectonic basin
la platas
long-tailed eel
main cone
material volume
milkas
mini-gun
modern-era
nepro
nickel-barium alloys
non-monetary transaction
of little use
outquoted
partial likelihood
pass in
peada
perforated casing well
polygonal ring structure
portable dowel inserting machine
postscriptum
PPHP
pulmonary osteoarthropathy
pulse-engendering powder
radial triangulation
ram hogget
redknapp
rodente
s-k-i
Schreiber's aster
secretagogus
set-accelerating additive
shoestring trading
streaming encoder
Sud-Comoé, Région du
survivorship bias
Sutura lacrimoconchalis
Table Rock Lake
three-way merge sort
too-large
topotypical
Trilobitae
triode driver
UCRP
vibratory shock load
wambulance
waried
Wedensky phenomenon
X-it
zoom lenses