时间:2019-02-19 作者:英语课 分类:英语口语


英语课

   你身边是不是常常有自恋,喜欢显摆的人?你朋友是不是也常常开玩笑的说你自恋?今天就学学如何表达自恋吧。


  这个词可以从美剧《生活大爆炸》学起,有一集的剧情是这样的:
  Howard和母亲吵了一架,于是到Sheldon和Leonard处来投宿,简略地安慰了下Howard后,Sheldon说:
  "I'll finish making the tea,while you narcissistically 3 ramble 4 on about whatever's troubling you."(你继续自说自话地倒那乱七八糟的苦水吧)
  字幕对narcissistically这个词的对应翻译是“自说自话地”,下面我们来盘点一下以narcissi-为词根的单词。
  narcissistic 2 [,na:si'sistik] adj. 自我陶醉的;自恋的;自我崇拜的;孤芳自赏的
  narcissist 1 ['na:sisist] n. 自恋者,自我陶醉者
  narcissism 5 ['na:si,siz?m] n. 自恋,自我陶醉,孤芳自赏
  例句:
  1. Young Americans are in the lead again in becoming increasingly narcissistic, a recent study has revealed.
  根据最近调查显示,美国的年轻人正在成为最为自恋的一群人。
  2. Sister Hibiscus says things as if she is living in a romance novel. Many call her a narcissist, but she prefers the term "self- confidence."
  芙蓉姐姐说很多事情看起来像是她生活在浪漫小说里,许多人都称她为自我陶醉者,但她给自己定义为“自信”。
  3. Freud first mentioned this concept in his paper "On Narcissism".
  弗洛伊德在他的论文《论自恋》中首次提到了这个概念。
  最后,我们再区分一下“自恋”与“自大”这两个涵义容易混淆的词,“自恋”更倾向于“欣赏自己,陶醉于自我”的意思,而“自大”更强调“自身权威对他人的压制,目中无人”,对应的英语词汇有arrogant, stuck-up, self-important, conceited 6等。

n.自我陶醉者
  • Don't get caught in the trap of always trying to please a narcissist. 不要让自己一直陷入讨好自恋者的困境中。 来自互联网
adj.自我陶醉的,自恋的,自我崇拜的
  • In the modern vocabulary, it was narcissistic. 用时髦话说,这是一种自我陶醉狂。 来自辞典例句
  • This is our Nielaoshi, a dwarf has also grown narcissistic teachers. 这就是我们的倪老师,一个长得又矮又自恋的老师。 来自互联网
adv.narcissistic(自我陶醉的;孤芳自赏的)的变形
v.漫步,漫谈,漫游;n.漫步,闲谈,蔓延
  • This is the best season for a ramble in the suburbs.这是去郊区漫游的最好季节。
  • I like to ramble about the street after work.我下班后在街上漫步。
n.自我陶醉,自恋
  • Those who suffer from narcissism become self-absorbed.自恋的人会变得自私。
  • The collective narcissism of the Kerouac circle is ultimately boring.凯鲁亚克和他周围人物的集体自我陶醉欲最终使人厌烦不已。
adj.自负的,骄傲自满的
  • He could not bear that they should be so conceited.他们这样自高自大他受不了。
  • I'm not as conceited as so many people seem to think.我不像很多人认为的那么自负。
标签: 口语
学英语单词
6-prenylindole
acid color
aftercurrent
all-rubber scraps
Allium cepa L.
Amelestheria
anchor ground
astrofix(ation) network
auxiliary fluid
bacterial leaching
black latten
Bopyridae
bristlet
calcium tellurate
carborundum retort
clang-ting
cleated eccentric roller
cobuilds
coinductively
commodity valuation at cost
compression-type water dispenser
continuous dislocation
cybergraphics
cyperus orthostachys franch. et sav.
David Ben-Gurion Airport
dazzle-free
dead margin
Dempsey, Jack
determinable estate
diffraction grating spectral order
diphenylhydantoins
disinveigle
dissipation of difference scheme
Dolph-Chebyshev distribution
double back geared lathe
e. colis
enhydra lutris nereis
estrone piperazine sulfate
eugeria
ever-victorious
flux switching technique
Handia
hound sb out
idonia (cryptopidonia) fushani
implementation process
intellectual employment
kibler
kid yourself
laryngeal polypus
logical-inference
lost time injury/illness
lowde
make and-break mechanism
mark field
metaharmonic
montazeris
moving tackle
multiple-stage
music hub
neuronavigator
newsroom
non-directional radiobeacon
non-reception
normal intensity
normal lock magnet
normal stress pump
normalizing temperature
novitious
over-polite
ovoflavins
oxaliferous cystidium
parasesarma tripectinis
plerosis
polhode cone
preselected launching site
pressure pulsation damper
privy seal
projective generation of conics
provers
qualitative description
ralt
reading frame shift
red seabream
reference reading
reservoir steam pipe
rifl
Rājauli
saving on savings accounts
scrabblement
separate structure
shore ID
standardizing instrument
stare sb down
strike out
submarine slump
syndrome of wind-cold invading head
topoisome
topweights
tumblester
unburned carbon heat loss in residue
value surcharge
vibracone