时间:2019-02-19 作者:英语课 分类:英语新闻


英语课

  Tired of dragging your suitcase through busy airports? Here comes a solution: ride on it and honk 1 your way through.

厌倦了在熙熙攘攘的机场拖着你的旅行箱?现在有办法了:骑在旅行箱上,一路鸣笛而过。

He Liangcai, a Chinese private entrepreneur, recently obtained a patent for a product that turns a regular suitcase into a rechargeable scooter.

贺才亮是一名中国民营企业家,他最近研制了一种能当电动摩托车的旅行箱,目前已成功申请国家专利。




图片1




According to patent documents, accessed via China’s intellectual property database, the suitcase is also equipped with a GPS navigator, a burglar alarm and a horn.

根据中国知识产权数据库中的专利文件,这种旅行箱还配有GPS卫星定位、防窃报警器和喇叭。

Weighing about 15 pounds, Mr. He’s “multi-functional suitcase” is powered by a lithium battery and can reportedly go as fast as 12 miles per hour.

贺先生的“多功能旅行箱”重约15磅(约13.6斤),由一块锂电池供电,据报道最高时速达每小时12英里。

Mr. He says the suitcase-scooter can carry 2 adults at once and travel as far as 37 miles in one charge, the local Changsha Evening News reported. Mr. He suggests such a device can also be used for in-city travel, dubbing 2 it an “urban scooter.”

据《长沙晚报》报道,贺先生声称这种行李箱小车能一次搭载2个成年人,而且充电一次能行驶37英里。贺先生建议用这个装置也可以用来进行市内旅行,称之为“城市小车”。

Turning a suitcase into an electric scooter up with a suitcase was no easy task. According to local reports, Mr. He spent over 10 years to break through the technology issues, such as how to develop the right kind of wheels.

把一个旅行箱变成带有旅行箱的电动小车可不是一件容易的事。根据当地媒体报道,贺先生花了10多年来攻克技术难关,比如发明适合的轮子。(本文由在线英语听力室整理编辑)



n.雁叫声,汽车喇叭声
  • Don't honk the horn indiscriminately.不要乱鸣喇叭!
  • While passing another vehicle,you must honk your horn.通过另一部车时必须鸣按喇叭。
n.配音v.给…起绰号( dub的现在分词 );把…称为;配音;复制
  • There are mainly two forms of film translation: dubbing and subtitling. 电影翻译通常主要表现为两种形式:配音和字幕翻译。 来自互联网
  • Its auspices, dubbing the program has won national awards in China. 其主持配音的节目多次获得中国全国奖项。 来自互联网
标签: 旅行
学英语单词
a-throb
Aeschynanthus acuminatus
air brattice
al hinw mt.
alienization
anterior chest wall syndrome
attached cavities
auditory ossicles
automatic discharge opening
ball ponds
beach organization
benefit evaluation
black-felt
bonding layer
buttery bar
buy-and-sell
cargo residue
cascios
centre of cushion pressure
Chassahowitzka National Wildlife Refuge
colorfulness of a perceived color
computer assisted career exploration
concayve
contracyclical
copper wire gauze
cysticerci
Dempster-Shafer theory
density of transplants
die spacer block
Direct Sequence Spread Spectrum
document transmission
domestic excise duty
donkeypunch
eddy current flaw detector
embosk
fast moving consumer goods
flocking
floral primordia
fragulamine
geothermic electropower station
give a hint
goliardic
gunkholing
Harder's glands
heemstra
Hlobane
hus-band
i-p
in the sweat of one's brow
interconnection structure
jenkinsite
kinder polka
Kotdwāra
linea nigra
lithium isovalerate
louvre screen
make one's acquaintance
maresca
marks and spencer
masuring platform
maximum allowable tank filling limit
medoruma
mille
modulated carrier
moisture resisting insulation
multipin
nandon
natural-born citizen
nonholonomic constraints
noninformational
overstudied
Permit on Operation with Naked Fire
pollution-free plastics
precollimator
professional audio
pulse rocket motor
reactive center
ripples
scses
silk-like
spinal hypertrophy
stalked
steam heater hose
stevened
stibianite
streaming buffer
surveillances of disease
taigs
technical terms
telephone firewall
tithers
to deposit
tribromomesitylene
tsim sha tsui
tuggurt (touggourt)
ultra high speed photographic instrument
ultra-development
undertree sprinkler
wallaka
Waterbury axial plunger motor
woolen
yellow mineral oil