时间:2019-02-18 作者:英语课 分类:英语口语


英语课

   英国凯特王妃怀孕的消息传出后,英国上下都热切关注这件王室喜事。曾经为凯特王妃设计制作婚纱的设计师莎拉·伯顿日前表示希望能为王妃制作孕妇装。那么孕妇装的英文怎么说呢??


  看一下英文报道中是怎么说的:?
  Asked if she would be making any maternity 1 clothes for Kate, who announced last week she is pregnant, the designer laughed and said: "I hope I will be".?
  在被问及她是否将为凯特制作孕妇装时,这位设计师笑了,她说:“我希望我能为她制作孕妇装。”凯特王妃上周宣布自己怀孕。?
  Maternity clothes就是“孕妇装”,也可以用maternity outfit或maternity dress来表达。顺便一起来学学怀孕的其他相关表达:?
  The Duchess Of Cambridge is spending a second day in hospital being treated for a morning sickness condition.?
  剑桥公爵夫人(凯特王妃)因晨吐症状严重而住院已经是第二天了。?
  Morning sickness指的就是“孕妇晨吐”,是孕妇怀孕初期的一种常见反应。当然并不是所有孕妇都在早晨孕吐,许多孕妇的孕吐发生在下午或晚上。孕吐的英文表达是pregnancy 2 sickness。?
  怀孕后孕妇们都会经常跑医院,因为孕妇需要定期做prenatal screening(产前筛查),尤其是expectant mothers of older ages(高龄产妇)。?
  随着肚子逐渐变大,有些孕妇发现自己的肚子上开始长出stretch marks(妊娠纹),行动也日渐不便。在经历了十个月的艰辛后,产妇还要面临natural/spontaneous delivery(自然分娩)和Cesarean section(剖腹产)两种选择。不过大多产妇的分娩日期都不是在due date(预产期)那天,而是在那前后。?
  产子后产妇都会享有maternity leave(产假)。看一下例句:Women workers are entitled to maternity leave with full pay.(女工产假期间工资照发。)?
  在一些单位,产妇的丈夫还能休paternity leave,就是陪产假,也称作“父亲假”,就是男性在配偶产子后享受的假期。Maternity leave和paternity leave合称parental leave(育婴假)。产妇在产后还可享受breastfeeding breaks(哺乳假)。?
  有的新妈妈在产后会出现baby blues,指新妈妈的“产后情绪不稳”,也可表示为“maternity baby blues”或“maternity blues”。这种不佳情绪一般几周后会逐渐消失,但是有些产妇的抑郁心情会发展成postnatal depression(产后抑郁症)。?
  本文由在线英语听力室整理编辑。

n.母性,母道,妇产科病房;adj.孕妇的,母性的
  • Women workers are entitled to maternity leave with full pay.女工产假期间工资照发。
  • Trainee nurses have to work for some weeks in maternity.受训的护士必须在产科病房工作数周。
n.怀孕,怀孕期
  • Early pregnancy is often accompanied by nausea.怀孕早期常有恶心的现象。
  • Smoking during pregnancy increases the risk of miscarriage.怀孕期吸烟会增加流产的危险。
标签: 英语口语
学英语单词
abgal
account balance aging
affx
arteriae canalis pterygoidei
atholton
axially symmetric magnetic field
bag-in-bon liner
Bagotville
Barbazan
borough-man
brake mean-effective pressure
bread-and-butter
breeches part
bucking chain saw
cam cutter
case marker
Cedrela
chieferies
concurrent application
conveyer delivery mechanism
crois? en avant
dance with me
demicannons
discoupling
distearyl
earth circuit connector
eddy drag
elevator link
entrained water
essential laryngitis tablets
favites complanata
financing cost
fleep
fluish
fore cabin
frost-nipped
functionary
Gavard's muscle
ghormley
go to Cain's
good and bad
guarantee letter
H-tetanase
have a stake in something
Homoian
hot filament
Hygrophila lancea
ideal function
indisposed
intermediate muscle
International Rowing Federation
isophasal line
Jewification
joyeuse
laboratory disease
let someone in on a secret
low-voltage lighting control
male genitalss
maritime radio direction finding
matzas
MCCH
mean cone-distance
melagenine
miggy
Miguel Esteban
nondying
NP-complete
numerically controlled turret lathe
object level control
OSL
outlets capacity
paratransgenetics
plexus chorioideus ventriculi quarti
process redundance
punched card data processing equipment
quadruple vector product
quantitative maturity
rebecchi
receiver limiter
relay intercropping
rgb mode
riecke's law of crystallization
Sakado
satellite-internet
sheet travel
simon cowell
Slendertail
Southwark
spectral mode-beat phenomena
sporozoosis
spurious-response ratio
stenosophrops longicornis
straight-line segment
tap-out block
tape parity check
teloblasts
the length
to ease out
tongue worms
tranpiration
ungraining
yerma