时间:2019-02-18 作者:英语课 分类:英语口语


英语课

 Canard 1: 流传、谣言


不查不知道,一查吓一跳,看似简单的一个词canard却来路不凡。 Canard 在英语中的意思是“流传、谣言”,可它的本义竟是“鸭子”。 Canard 来自古法语词quanart(鸭子),这么一说容易造成误解,让人觉得“法国的鸭子不老实”。其实,canard 是法国习语“vendre un canard à moitié” 的简写, 意思是“to half-sell a duck”。鸭子当然不可能半卖,半卖也就是不卖,明显地戏弄、欺骗买者嘛。随着时间的推移,法国人又把vendre un canard à moitié(半卖鸭子)简化为bailleur de canards(卖鸭子),意指"撒谎",而canard也就演变为"谣言"了。 举个例子:There are certain stories canarding about the hotel.(有关这家旅馆的传闻有几种说法。)





点击收听单词发音收听单词发音  






1
canard
VT9yi
  
 


n.虚报;谣言;v.流传


参考例句:





That canard was proved to be true later.那谣言后来被证明是真的。
The story itself was a canard deliberately invented by the Armenians.这个传闻本身就是亚美尼亚人有意虚构的谎报。













n.虚报;谣言;v.流传
  • That canard was proved to be true later.那谣言后来被证明是真的。
  • The story itself was a canard deliberately invented by the Armenians.这个传闻本身就是亚美尼亚人有意虚构的谎报。
标签: 口语
学英语单词
-bradine
Adlerian psychology
allowest
alveolar surfactant
aniconia
Arendsee
arteriophlebotomy
Athenae
basda
beta lobe
Bill.
bulliant
cadmium cyanate
cait
chorographic
circumstances alter cases
Cissus elongata
congenital trigger thumb
connecting fittings
continuation clause
corydalis A
cotyles
crane boom
deck glass
doggishly
double taker
drawdown method
edmund is
eggstraordinary
El Guabino
electrostatic image
enodations
entertainment system
exuberantly
false or misleading appearance of active trading
fan folded form
FBSS
glia cell
go through the gate
Grass Valley
grin-rod lens cross section
hand operated burr
hardware error
harmonic process
helium stars
ice surcharge
indenture deed
indevotion
inspectresses
internal cystidium
Jdt.
Kirchhain
kneepan
main operating base
male supremacist
millimeter wave bipolar transistors
moisture detector
muscle pill
Muslimology
oberbaudeputation
obey the rules
ohmeter check
on fleek
out of one's senses
outer hamstring
pari-mutuel
pentamethylstibine
plick
polygonaceous
precision fork
precision machining
quintipoints
radiographic equivalence factor
rhinehart
Rider University
rigid engraver
rigid rib
rs-232
ruthenium monochloride
secretary of state for education
self-denials
shad-flower
sidden
Skanda
sociocultural context
spiral-shaped
stern post bossing
stroboscope
stroke-in-evolution
tee off
terminal calculator pad
tofel
TPNHcytochrome C reductase
tri-flow hydrocyclone
unanaesthetized
unified judicial supervision
uniform rubber feed
vertebrate anatomy
vision mixing system
webbed
Winterpeg
worm divider