时间:2019-02-18 作者:英语课 分类:英语口语


英语课

   虽然《太子妃升职记》早已播完,但喜爱它的众粉丝们的生活才刚刚开始。有的忙着关注“黄桑”和“娘娘”的微博更新,有的抓紧时间看第二遍第三遍——可谓“中毒”太深!想知道“中了某剧的毒”英文怎么说吗?一起来看吧~


  1. It is normally the sort of show I would hate.
  原本我是不会看这种剧的。
  2. But I've found myself tuning 1 in to it week after week.
  但一周周的看下来,我发现自己已经“中毒”。
  3. That's a hell of a story.
  剧情太赞了。
  4. The leads have done full justice to this irresistible 2 show.
  情节本身让人欲罢不能,主角们演得也特别好。
  5. It will surely keep you addicted 3 to it.
  你要是看的话,也一定会“中毒”上瘾。
  6. I cannot stop watching the show!
  我一直想看,根本停不下来!
  7. Why is it so funny? I'm laughing so hard I'm crying!
  这剧怎么这么搞笑?我眼泪都笑出来了!
  8. The prince is so handsome and adorable!
  太子真是又帅又可爱!(最后这句特别献给喜欢“黄桑”的奶粉们~~~~~~)
  本期关键语言点总结:
  ***例2中的动词短语“tune 4 in”意为“收听”、“收看”,这里可以理解为“追剧”的意思,与介词to搭配使用。比如:Be sure to tune in to next week's show.(记得下周要接着看片。)
  ***例3中的“a hell of”可与“地狱”没有任何关系,恰恰相反,它的意思是“unbelievable, really good, excellent, amazing”,总之就是“好得不得了”,“好得快要飞起了”。
  ***例4中的“do justice”也是固定短语,这里可理解为“恰当的反应出”,常与介词to搭配使用。比如:This postcard doesn't do justice to the wonderful scenery.(这张明信片没能充分展现那美丽的景色。)

n.调谐,调整,调音v.调音( tune的现在分词 );调整;(给收音机、电视等)调谐;使协调
  • They are tuning up a plane on the flight line. 他们正在机场的飞机跑道上调试一架飞机。 来自《简明英汉词典》
  • The orchestra are tuning up. 管弦乐队在定弦。 来自《现代汉英综合大词典》
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
adj.沉溺于....的,对...上瘾的
  • He was addicted to heroin at the age of 17.他17岁的时候对海洛因上了瘾。
  • She's become addicted to love stories.她迷上了爱情小说。
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
标签: 口语
学英语单词
al-amarah
antilabour
Araka
asamblea
autosuggestive
bang head against
Belg
blade with stepped root
bottom inner casing
bronnert process
buttillaries
calsey
Christia obcordata
coincidence factor
cone-apex angle
control of nematode
crude-copper
crustal disturbance
cultivated grassland
curry muncher
cyberbanks
digitalia
discharage
dredging equipment
drying hopper
dzhou
earthing installation
eclipse end
ecocritical
electronic punch
Eugaimardia
film scribing
fornicate
frances elizabeth caroline willards
Fugo
Garnet-jade
gear-stocking cutter
grade compensation
guttae argenti nitratis
Honeywell file access system
Hubble Atlas
hyalitis punctata
improper installation
infrared-guided missile
inter specified index
islet cell transplantation
Jackson's candle turbidimeter
Jerichoite
kidney tubules
Kwania, L.
leached
low-ceilinged
machinery classification certificate
make perfect
mononuclear leukocyte
moving coordinate
mucoraceaes
oil-gas anticlinal deposit
oner
oriente
output register empty
parlier
parroket, parroquet
periodograms
perturbant
pig-run
plasma lemma(seifriz 1928)'plasma membrane
polar code
polyvinyl acetate resin adhesive
Primula epilithica
pseudoglaucoma
psoralea esculentas
pyrolytic gas chromatography
relman
Rhododendron pemakoense
rough-terrain truck
SAP97
Scaliger, Joseph Justus
schwedler
seeming
show ankle
sialis lutarias
Staroye Maksimkino
str/n mouse
submitting entity
subroutine analyzer
supporting block for location
swing link guide
thermal chemical vapor deposition
thermocople junction
three-point attitude
threw her weight around
transposition type
triophosphoramide
turbocompressors
utility tape processor
vestigital sideband
water proofing of basement
wavelength resolution
way-going crop
wheat consumption
yellow tail