时间:2019-02-18 作者:英语课 分类:英语美文


英语课

   Facing the Sea With Spring Blossoms—HaiZi


  面朝大海,春暖花开—海子
  From tomorrow on,I will be a happy man.
  从明天起,做一个幸福的人
  Grooming,chopping and traveling all over the world.
  喂马,劈柴,周游世界
  From tomorrow on,I will care foodstuff 1 and vegetable.
  从明天起,关心粮食和蔬菜
  Living in a house towards the sea, with spring blossoms.
  我有一所房子,面朝大海,春暖花开
  From tomorrow on,write to each of my dear ones.
  从明天起,和每一个人通信
  Telling them of my happiness.
  告诉他们我的幸福
  What the lightening of happiness has told me.
  那幸福的闪电告诉我的
  I will spread it to each of them.
  我将告诉每一个人
  Give a warm name for every river and every mountain.
  给每一条河每一座山取一个温暖的名字
  Strangers,I will also wish you happy.
  陌生人,我也为你祝福
  May you have a brilliant future!
  愿你有一个灿烂的前程
  May you lovers eventually become spouses 2!
  愿有情人终成眷属
  May you enjoy happiness in this earthly world!
  愿你们在尘世获得幸福
  I only wish to face the sea, with spring blossoms.
  我只愿面朝大海,春暖花开

n.食料,食品
  • They handled groceries and foodstuff.他们经营食品杂货。
  • Construct a international foodstuff promotion and exhibition trade center.建成国际食品会展经贸中心。
n.配偶,夫或妻( spouse的名词复数 )
  • Jobs are available for spouses on campus and in the community. 校园里和社区里有配偶可做的工作。 来自辞典例句
  • An astonishing number of spouses-most particularly in the upper-income brackets-have no close notion of their husbands'paychecks. 相当大一部分妇女——特别在高收入阶层——并不很了解他们丈夫的薪金。 来自辞典例句
标签: 诗歌
学英语单词
99Tc-Succimer
abandoned ships
accelerated cost recovery system
Alimos
antenna control table
astochia trigemina
automatic stuff box
bayonet
Big Apple
bondsmen
Bourscheid
breast blister
chance decision
Ciconia ciconia
coralliophila erosa
cranopygia sauteri
customer centricity
cyclohexane sulfamic acid
dacryma
decompartmentalized
demographic transition
diaphoretic drug
doddypoll
ecologically-minded
Edisto R.
efficiency frequency characteristic
electrohypersensitivity
fast-twitch
filix femina
flecainide acetate
free genetic variability
free-blown glass
galerass
get work done
glomerulonephrosis
harker lines
Harmstorf
hemicytheria estrualina
high-rate activated sludge process
holes and holes
horizontal interlace
ideographically
inclination of lateral condylar guidance
inclined drum type truck mixer
koffman
lake bottom reclamation
laundered
lift limiter
lintitript
load line zone
mavalas
Menticirrhus littoralis
microangiopathies
more-time
morroes
Muslimises
noload test run
non metallic sheath
noncoding sequence
not a breath of air
Noxyfiex
objective angular field
opart
oxometallate
Panchi group
photoelectric organ
pittler coding system
pituitary eunuchism
plainward
polaris submarine
recurrent facilitation
representation of a game
reverse dribble
reverse lever foot rest
RNAvirus
saipan
Sancy
Schron's granules
shreed
sinkful
smsisnsis-s
spark coil leak detector
specific speed of water turbine
stabilised power unit
stopper rod ladle
straddle-cutter
strangaliella lateristriata
street spam
stricture of rectum
structure constant
subduplicate
sulfite cellulose
transit goodwn
Treasury obligations
twin ell
under-hedging
unhipness
verandahs
wellbroken
whistlin'
white plastic