时间:2019-02-18 作者:英语课 分类:英语美文


英语课

   Facing the Sea With Spring Blossoms—HaiZi


  面朝大海,春暖花开—海子
  From tomorrow on,I will be a happy man.
  从明天起,做一个幸福的人
  Grooming,chopping and traveling all over the world.
  喂马,劈柴,周游世界
  From tomorrow on,I will care foodstuff 1 and vegetable.
  从明天起,关心粮食和蔬菜
  Living in a house towards the sea, with spring blossoms.
  我有一所房子,面朝大海,春暖花开
  From tomorrow on,write to each of my dear ones.
  从明天起,和每一个人通信
  Telling them of my happiness.
  告诉他们我的幸福
  What the lightening of happiness has told me.
  那幸福的闪电告诉我的
  I will spread it to each of them.
  我将告诉每一个人
  Give a warm name for every river and every mountain.
  给每一条河每一座山取一个温暖的名字
  Strangers,I will also wish you happy.
  陌生人,我也为你祝福
  May you have a brilliant future!
  愿你有一个灿烂的前程
  May you lovers eventually become spouses 2!
  愿有情人终成眷属
  May you enjoy happiness in this earthly world!
  愿你们在尘世获得幸福
  I only wish to face the sea, with spring blossoms.
  我只愿面朝大海,春暖花开

n.食料,食品
  • They handled groceries and foodstuff.他们经营食品杂货。
  • Construct a international foodstuff promotion and exhibition trade center.建成国际食品会展经贸中心。
n.配偶,夫或妻( spouse的名词复数 )
  • Jobs are available for spouses on campus and in the community. 校园里和社区里有配偶可做的工作。 来自辞典例句
  • An astonishing number of spouses-most particularly in the upper-income brackets-have no close notion of their husbands'paychecks. 相当大一部分妇女——特别在高收入阶层——并不很了解他们丈夫的薪金。 来自辞典例句
标签: 诗歌
学英语单词
8-hydroxydehydroroemerine
Abragao
absent from work without reason
active drag head
air thawing
alarm for a trailed switch
American Rule
anastomat
antagonism
aquicolous
ascomycete
Atlantist
auriculo-ventricular bundle
average warranty
blaxill
Briseis
butit
Caesalpinioideae
Chincha Islands
chromotropic
cold station
colo(u)r lake
copper plate printing
cournot equilibrium
crokes
despatialize
diazaborolane
duebill
duoplural
Dāhod
field accumulation
fish er
flow restriction
forecasting analysis
Four-H club, 4-H club
foxies
fules
gas mixing panel
Gumbiro
hemi-concentric resonator
hemoglobinorrhea
herklotsichthys punctatus
Hitchens-Hansen's antigen
hogwart
ickx
Kechrokampos
laniol
legitmate power
maternity and child care
matrix sentence
medical geographic map
Mehlis glands
MONAL (mobile nondestructive assay laboratory)
multiple bus architecture
NASPGN
nickel-tin
oopack
palaemon australiss
path radiance
pectiniferous
petrosquamous fissure
policy-science of law
political-science
polymerization dyes
pretense for interpretation
priming grid
pseudo-chiasma
PsPasswd
quasi-elliptic function
reflecting curtain
regular splitting
rehabilitee
RNICC
rolled rib
shanghai dialects
Smirnova, Mys
spacecraft optical transponder
special logic record
spit take
stouts
strip interval
strueverite (struverite)
subpolar westerlies
supernormal region
synergetic effect
terpodion
the third wave civilization
ticketinspector
Tokokin
traffic clearance indicator
transilient fibers
translational intron
two-cycle coast
ultrahigh frequency spectroscopy
underdeck capacity
used thickness
vac-sorb
voltage regulator of transformer
yachting cap
yenisey (enisei)
young fellow