时间:2019-02-17 作者:英语课 分类:阅读空间


英语课

   Love’s first blush fading? Lost that loving feeling? Love is not all around? Sick of clichés? Take heart, scientists have discovered that people can have a love that lasts a lifetime.


  初次见面脸红的感觉消褪了么?已经失去了爱的感觉?爱情并非无处不在?听够了那些陈词滥调的甜言蜜语了吗? 不要灰心,科学家们已经发现真爱可以持续终生。
  Using brain scans, researchers at Stony 1 Brook 2 University in New York have discovered a small number of couples respond with as much passion after 20 years together as most people only do during the early throes of romance.
  纽约州立大学石溪分校的研究者们采用大脑扫描发现,少数夫妇在共同生活20年后仍然激情不减,而这种激情是多数人只在浪漫爱情的早期才有所体会的。
  The researchers scanned the brains of couples together for 20 years and compared them with results from new lovers. About 10 percent of the mature couples had the same chemical reactions when shown photographs of their loved ones as those just starting out. Previous research has suggested that the first stages of romantic love fade within 15 months and after 10 years it has gone completely.
  研究人员们对相处20年的夫妻进行了脑部扫描,并将结果和刚刚坠入爱河的恋人进行比较。这些老夫老妻看到自己配偶的照片时,大约有10%的夫妻的脑部化学反应和初入爱河的恋人相同。而以前的研究表明:开始时的浪漫之爱会在15个月内逐渐减少,十年后会荡然无存。
  “The findings go against the traditional view of romance—that it drops off sharply in the first decade—but we are sure it’s real,” said Arthur Aron, a psychologist at Stony Brook.
  石溪分校的心理学家亚瑟·艾伦说:“这个研究结果和传统的爱情观点截然不同,传统的观点认为爱情会在相爱后的十年内迅速减少,但是我们确定人们可以钟爱一生。”

adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的
  • The ground is too dry and stony.这块地太干,而且布满了石头。
  • He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。
n.小河,溪;v.忍受,容让
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
标签: 爱情
学英语单词
abscessed teeth
adamellite
administer relief
almas
aul wan
barytons
Batu Pulai, Sungai
be skilled at
beef tongues
borefest
cancer pathophysiology
carotid arch
catch a disease
centrifugal pendulum
civitated
country of residence
cromoglycate
decision support system - DSS
dial - up access
down price
ekalead
electronic pick up
emoia atrocostata
epithallus
fairy circles
feel your way
ferroelectric non-volatile memory
final working drawings
firedamp migration
go on errands
gurdfish
hemicontinuous operator
herborises
honeycomb radiator
incidence point
indolent
internal cylindrical gauge
IPG
japann
judicial separation
jump out of skin
Karkar I.
kissins
koat
la charite
Leontopolis
ligg. intercuneiformia plantaria
light repeater
linkage analysis
location variable type
longspur
magnetoresistances
marine electric power station
marine energy resource
marine refraction seismic survey
master scheduler
mercuric lactate
mercury ballast of gyrocompass
methylal resin
meyers
michelman
Molotor cocktail
monologists
multi-valued displacement
multistage scrubber
nit-pickers
Nocardia actinoides
nonfashion
nonintersecting lines
observance of good seamanship
orbifolding
ordered scattering
parental involvement
plancks
plite
pneutronic ammeter
polyether diols
purchase of goods
radial inlet
readily available
receiver operating characteristics curve
regentess
Retina Display
rinsed-out
Routh array table
Sambang
satellisation
saturn-day
sawhney
scrikes
seam-welding equipment
self compatible
semen diluter
semianaerobic condition
Sid Caesar
sphagna
subsurface burst
superhigh frequency
talk down to
tidly
unheal
xenocrystal