时间:2019-02-17 作者:英语课 分类:双语有声阅读


英语课
If I can stop one Heart from breaking
I shall not live in vain
If I can ease one Life the Aching
Or cool one Pain
 
Or help one fainting Robin 1
Unto his Nest again
I shall not live in Vain.
 
This beautiful poem expresses the wish of the human heart to make a difference to others, to help those in pain and need. If we could do just one thoughtful thing for someone or something, then our lives have meaning.
 
如果我能让一颗心免于破碎,
我就没有白活;  
如果我能为一个痛苦的生命带去抚慰,
减轻他的伤痛,
或让一只弱小的知更鸟 
回到自己的鸟巢, 
我就没有白活。

n.知更鸟,红襟鸟
  • The robin is the messenger of spring.知更鸟是报春的使者。
  • We knew spring was coming as we had seen a robin.我们看见了一只知更鸟,知道春天要到了。
学英语单词
account receivable management
After-floating
aitken dust-counter
akmal
antisubsidence
Asiatic Society of Bengal
background roller
bayou(lake)
bioprocessing
bit block transfer
BLUF
Bogolyubovo
boiling water nuclear reactor
bow line knot
bpms
bring and buy
calorigenetic
cesareo
chopped forage
column travel
condensation efficiency
constant-pressure deflagration
creep collapse
current consumer
cytotoxic factor
dash valve
dealer's floater
distortion-free
eastern celestial hemisphere
effective stack height
Eisstein
Elbs persulfate oxidation
elevation adjustment
elliptical wheel
endorsement irregular
exponentially decaying cycle
far be it from me to
fighter controller
financial crisis
finite linear graph
firm ground
free-pendulum clock
gonzalera
ground strokes
high speed coagulative precipitation unit
Hitachinaka
hydrogen discharging
Hygrotrama
isabetta
isopotential surface
Japan.
Klabat, Gunung
leg row boat
length measuring-instrument
linked assets
Malloydium
McMurray sign
mires
misconstruals
mom (method of moments)
multitrack radar range
neopermutite
news syndication
no-parallax
NSC-23909
original music
phenoxy-butyronitrile
plant for construction
postactivation
power at the power takeoff
reciprocal tachycardia
relevant identifier
sausage dough
SBS block copolymer
seen how the wind blows
self-plugging rivet
spiny softshell
stols
storm sash
stroll about
supply company
symbol queue
syphilitic node
tacking
tade-down
TDE
the record
time to go
top-hinged swinging window
Trading Book
travelling wave oscillograph
traverse network
tribal economy
tubular corolla
twisting(cleland 1949)
ulcus rstundum
Umm al 'Idwah
un dissolvable
visceral receptor
white gangrene
Xiximes
xylaria brunneovinosa