时间:2019-02-17 作者:英语课 分类:阅读空间


英语课

   We all know that exercise is good for our physical health. A growing body of research is revealing that physical activity also has powerful implications for our mental health. If you follow my blog, you know that I regularly discuss the importance of existential health: people need to feel like they are living meaningful lives. Might physical exercise boost our existential health? The research says yes.


  我们都知道锻炼对我们的身体健康很有益处。越来越多的研究正表明,体育活动对我们的心理健康也有很强的影响。如果你曾关注了我的博客,你就会知道我经常性的谈论的存在的健康的重要性:人们需要感觉好像他们正过着有意义的生活。体育锻炼有可能增强我们的身体健康吗?研究表明是可以的。
  For example, research has established that exercise is good for mood. People are happier after they engage in physical exercise and there is evidence that exercise can help with depression (a disorder 1 related to chronic 2 negative mood). In fact, a number of scientists have argued that clinicians should consider prescribing exercise as part of a treatment plan for patients with depression. Critically, studies have demonstrated that people are more likely to perceive their lives as meaningful when they are in a good mood. When you are happy, it is easier to appreciate life and to feel like it is worthwhile. Thus, by boosting mood, exercise may boost meaning.
  例如,研究已经证实锻炼对心情有益处。那些参加体育锻炼后的人会更开心,有证据表明,运动对缓解抑郁症有好处(抑郁症,与慢性消极情绪障碍有关)。事实上,许多科学家认为,临床医生应考虑处方锻炼作为抑郁症患者的治疗计划的一部分。更为重要的是,研究表示,当人们心情好的时候更倾向于认为他们的生活是有意义的。当你快乐时,更懂得欣赏生活,觉得它是值得的。因此,通过运动可以提升心情,可以转换意义。
  健康的重要性 发现运动中的意义
  Research also suggests that exercise may help people combat anxiety. Similarly, many people use exercise to manage stress. And anxiety and stress can compromise existential health: people are less likely to perceive life as meaningful when they are experiencing anxiety and stress. Thus, by offering relief from stress and anxiety, exercise may promote existential health.
  研究同时表明,锻炼可以帮助人们抵制焦虑。类似地,许多人通过锻炼减少压力。焦虑和压力可以威胁身体健康:当人们正处于焦虑和压力中时,不太可能会感知到生活是有意义的。因此,通过运动可以缓解压力和焦虑,可以促进身体健康。
  In addition, exercise can promote social bonds and social bonds promote existential health. Of course people often exercise alone. However, it is also quite common for working out to be a social activity. Want to make new connections? Try signing up for a yoga or spin class or finding a local running group. Take dance lessons or martial 3 arts. Or join a local adult soccer or softball league. Even going to the weight room at the gym regularly each week will afford you an opportunity to make new friends.
  另外,锻炼能够促进社会联系,社会联系又促进身体健康。当然,人们经常独自锻炼。然而,一起出去就像社会工作一样,这也是很常见的。想要建立新的联系吗?尝试注册一个瑜伽或旋转类项目的班,或参加附近的跑步小组、舞蹈班、武术班。或加入当地的成人足球或垒球联赛。甚至去健身房,每周定期在健身房将会提供一个机会结交新朋友。
  Finally, research indicates that exercise can improve self-esteem and self-esteem is highly associated with existential health. When people feel good about themselves, they also feel like their lives are meaningful.
  最后,调查显示,锻炼可以增强自尊心,自尊心与身体健康有着紧密联系。当人们自我感觉很好时,他们也会觉得生活是有意义的。
  It is worth noting that the relationship between exercise and self-esteem can be complicated. For example, studies suggest that for women the relationship between exercise and self-esteem depends on the motives 4 for exercise and attitudes towards one’s body. If women are exercising purely 5 out of concerns about their physical appearance and they are not satisfied with their bodies, exercise can be associated with low self-esteem. In general, exercise is more likely to be associated with positive self-esteem if people are exercising for health and fitness and not solely 6 to improve body image.
  值得注意的是,锻炼和自尊心之间的关系可能很复杂。例如,研究表明,对女性来说,锻炼和自尊之间的关系取决于锻炼的动机和个人的态度。如果女性锻炼纯粹是担心她们的外表,不满意他们的身材,那么锻炼可能与低自尊心相关联。一般来说,如果人们锻炼是为了健康和健身,而不是单单在于完美身材,锻炼更有可能是与积极的自尊心相关联的。
  Many exercise enthusiasts 7 will tell you that their daily workouts are a critical part of maintaining their mental health and well-being 8. Exercise regulates mood and helps people cope with the challenges of life. There are good reasons to also believe that exercise helps people in their quest for meaning in life. So exercise. It is good for your existential health.
  许多运动爱好者们将会告诉你,他们的日常锻炼是保持心理和生理健康的重要部分。锻炼能调节情绪,帮助人们应对生活中的挑战。还有更好的理由说明运动能帮助人们追求人生的意义。所以说锻炼,对你的健康很有益处。

n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
adj.(疾病)长期未愈的,慢性的;极坏的
  • Famine differs from chronic malnutrition.饥荒不同于慢性营养不良。
  • Chronic poisoning may lead to death from inanition.慢性中毒也可能由虚弱导致死亡。
adj.战争的,军事的,尚武的,威武的
  • The sound of martial music is always inspiring.军乐声总是鼓舞人心的。
  • The officer was convicted of desertion at a court martial.这名军官在军事法庭上被判犯了擅离职守罪。
n.动机,目的( motive的名词复数 )
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
adv.纯粹地,完全地
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
adv.仅仅,唯一地
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
n.热心人,热衷者( enthusiast的名词复数 )
  • A group of enthusiasts have undertaken the reconstruction of a steam locomotive. 一群火车迷已担负起重造蒸汽机车的任务。 来自《简明英汉词典》
  • Now a group of enthusiasts are going to have the plane restored. 一群热心人计划修复这架飞机。 来自新概念英语第二册
n.安康,安乐,幸福
  • He always has the well-being of the masses at heart.他总是把群众的疾苦挂在心上。
  • My concern for their well-being was misunderstood as interference.我关心他们的幸福,却被误解为多管闲事。
标签: 健康
学英语单词
-ette
.pab
Algonquian languages
Aringa
average core transit time
bell-founder
Bilatan I.
billet
boiler door
bourding
break-point halt
Broad Sound
calibrated mount
choloepus didactyluss
clammer
completet deck
crap shooting
deoxynucleoside(deoxyribonucleoside)
dip moulding
displacement applications
downplayers
draw lift
dunches
electronic reading machine
elliptica
emitter-coupled monostable circuit
endocardial fibroelastosis
equitable consideration
establishings
fixed weight system
gain sharing system
germinal cell
gifted
granitical
grunberg
Gymnarchidae
halesia tetrapteras
hydraulic booster
hyper-growth
incremental display
inertial torque
ingeniary
intelligent (computer) terminal
itochondria
Jansky, Karl
jewish-christian
jonas distincta
Jylland
keckite
lanham
leonardus
liberty islands
limiting moving contact current
linscomb
mahmoods
marine environmental criteria
medlams
orienting
out of all Scotch
oxazepane
Oxoindole
parasol cell
passive electronic countermeasures (pecm)
pockhole
polyphenol
press pouring furnace
pressure unloading
propagation of very low frequency radio wave
quintessentialising
radio isotope
rauti
reductants
rendzinification
rhubarbs
sane person
screwing that
sesamoiditis
shepherding
shit talking
Sinovac
sivel
solubilizing agent
stretch'd
surplus banking
tail of the eye
tbl.
the sort of
to lower a boat
translation mode
tricloretic
tripody
ultrafitration theory
user label exit routine
variable mu
virginia fa.
virtual i/o instruction
visible LEDs
watertight pitch
wax pattern preparation
weare
worlie
yemeni monetary units