时间:2019-02-16 作者:英语课 分类:公众人物毕业演讲


英语课

   We did not have those at Hampden-Sydney and当时汉普敦-悉尼学院没有女生


  when I could not find one of those here
  在这里找不到任何一个女生时
  I would head over to the White Spot
  我就去White Spot餐厅
  to get a Grillswith
  叫一份Grillswith(一种烤面包圈)
  to fill the void in my heart
  以慰藉我空虚的心灵
  Literally 1 my cardiologist recently found one lodged 2 in there说真的 我的心脏病医生 发现一个卡在那里
  Early this morning I had a little
  今天早上 我在
  tour around your beautiful campus and
  你们美丽的校园中四处走了走
  I just asked myself, why are you leaving?
  我问我自己 你们为什么离开
  You know what it's out
  你们知道外面有些什么
  You know what it's like out there, right?
  你们知道外面是怎样的 对吧
  Plus, this could be
  而且 这可以是
  the most spectacular place you'll ever live你们一生所住过的最美妙地方
  It is the only campus in America
  全美国只有这一处校园
  that has been designated a UNESCO World Heritage Site被联合国教科文组织列为世界文化遗产
  I believe that means if you try to carve your name into a desk我相信这意味着 如果你在课桌上刻上名字
  UN will send in ground troops
  联合国会马上派遣地面部队过来
  and you're not going to top these living conditions你们将再也没有这么好的生活环境
  unless your post-college plan involves subletting the Taj Mahal除非毕业后 你们计划转租泰姬陵
  And I just want to say, the students of UVA are incredible我只是想说 弗吉尼亚大学的学生很了不起
  The men are all gentleman and the women
  这里男性都是绅士 而女性
  are all the most beautiful and intelligent in the world都是世界上最美丽 最聪慧的
  and I'm not saying that because I dated a UVA girl我这样说 不是因为我一个弗大女生约过会
  I'm saying that because I married her
  而是因为 我娶了她当老婆
  You are graduating from
  你们将毕业于
  one of the most highly ranked universities in the nation国内排名最高的大学之一
  US News and World Report
  美国新闻与世界报道
  names you the number two public university将你们评为排名第二的公立大学
  Princeton Review names you
  普林斯顿评论
  the number one best value of a public college将你们评为最具价值的公立大学
  especially for those of you
  特别是对于你们中那些
  who showed the initiative to the born in Virginia积极为弗吉尼亚本地人做贡献的人
 

adv.照字面意义,逐字地;确实
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
学英语单词
alpha-proton reaction
alpinia officinarum
alterna-
answer-back signal
archimimes
Arequipite
as like as chalk to cheese
autonomous amplitude limiter
autoregressive deconvolution
avantgardistic
benzhydryl amine
Bermudian rig
bertalanffies
biennial bearing
bitser
blue tulips
Booth, Edwin (Thomas)
brass instrument
bus-fare
casting surface
cherogrils
Chinese lexicology
CORDAT
craplets
critical melting point
descended upon
DIS/SEC
ephedine
epidermolysis acquisita
ethenylene
Ferospace
fibre optic memory
film disk
floating sludge
flobber
fluorocomplex
free-response
gamed
gastrostyle
good wishes
Gr. S.
gradient projection method
graduates
hemochromatosis
hunting-cat
hydroxy-malonic acid
hyperboloidal mirror
industrially advanced country
Kirovskaya
Lytton, Edward George Earle Lytton Bulwer-,lst Baron Lytton
manograph
Mansonia annulatus
mid ordinate
miediling
modulation formats
native vermilion
onerari non debet
orizio
part-time bowler
peltate tentacle
pigeonhole principle
point-contact
polychromism
postboat
preemulsion
primary tentacle
promote the sale of products
Pueblan
rail loading machine
renal fibroid sarcoma
rescue cutter
rich chromium ball bearing steel wire
rio bravoes
rogueish
Sarcosperma arboreum
scientific notation
search frequency generator
second reserve
signal instructions
smart structure technology
sodium dodecylsulfate
spelye
square normal closed double head wrench
steam-powers
steering engine valve
subnuclear particle
subsizar
Syringa julianae
tarsal pulvilli
text-understanding
twin-cams
unnarratable
uova
vacuum diffusion pump
valley girls
varitypers
Villiers
vinylcarbenoids
vizament
walruslike
Web Pad
withametelins