Ecclesiastes 传道书05
时间：2018-12-05 作者：英语课 分类：圣经旧约 传道书
英语课
5Guard your steps when you go to the house of God. Go near to listen rather than to offer the sacrifice of fools, who do not know that they do wrong.
2Do not be quick with your mouth, do not be hasty in your heart to utter anything before God. God is in heaven and you are on earth, so let your words be few.
3As a dream comes when there are many cares, so the speech of a fool when there are many words.
4When you make a vow 1 to God, do not delay in fulfilling it. He has no pleasure in fools; fulfill 2 your vow.
5It is better not to vow than to make a vow and not fulfill it.
6Do not let your mouth lead you into sin. And do not protest to the temple messenger, "My vow was a mistake." Why should God be angry at what you say and destroy the work of your hands?
7Much dreaming and many words are meaningless. Therefore stand in awe 3 of God.
8If you see the poor oppressed in a district, and justice and rights denied, do not be surprised at such things; for one official is eyed by a higher one, and over them both are others higher still.
9The increase from the land is taken by all; the king himself profits from the fields.
10Whoever loves money never has money enough; whoever loves wealth is never satisfied with his income. This too is meaningless.
11As goods increase, so do those who consume them. And what benefit are they to the owner except to feast his eyes on them?
12The sleep of a laborer 5 is sweet, whether he eats little or much, but the abundance of a rich man permits him no sleep.
13I have seen a grievous evil under the sun: wealth hoarded 6 to the harm of its owner,
14or wealth lost through some misfortune, so that when he has a son there is nothing left for him.
15Naked a man comes from his mother's womb, and as he comes, so he departs. He takes nothing from his labor 4 that he can carry in his hand.
16This too is a grievous evil: As a man comes, so he departs, and what does he gain, since he toils 7 for the wind?
17All his days he eats in darkness, with great frustration 8, affliction and anger.
18Then I realized that it is good and proper for a man to eat and drink, and to find satisfaction in his toilsome labor under the sun during the few days of life God has given him-for this is his lot.
19Moreover, when God gives any man wealth and possessions, and enables him to enjoy them, to accept his lot and be happy in his work-this is a gift of God.
20He seldom reflects on the days of his life, because God keeps him occupied with gladness of heart.
2Do not be quick with your mouth, do not be hasty in your heart to utter anything before God. God is in heaven and you are on earth, so let your words be few.
3As a dream comes when there are many cares, so the speech of a fool when there are many words.
4When you make a vow 1 to God, do not delay in fulfilling it. He has no pleasure in fools; fulfill 2 your vow.
5It is better not to vow than to make a vow and not fulfill it.
6Do not let your mouth lead you into sin. And do not protest to the temple messenger, "My vow was a mistake." Why should God be angry at what you say and destroy the work of your hands?
7Much dreaming and many words are meaningless. Therefore stand in awe 3 of God.
8If you see the poor oppressed in a district, and justice and rights denied, do not be surprised at such things; for one official is eyed by a higher one, and over them both are others higher still.
9The increase from the land is taken by all; the king himself profits from the fields.
10Whoever loves money never has money enough; whoever loves wealth is never satisfied with his income. This too is meaningless.
11As goods increase, so do those who consume them. And what benefit are they to the owner except to feast his eyes on them?
12The sleep of a laborer 5 is sweet, whether he eats little or much, but the abundance of a rich man permits him no sleep.
13I have seen a grievous evil under the sun: wealth hoarded 6 to the harm of its owner,
14or wealth lost through some misfortune, so that when he has a son there is nothing left for him.
15Naked a man comes from his mother's womb, and as he comes, so he departs. He takes nothing from his labor 4 that he can carry in his hand.
16This too is a grievous evil: As a man comes, so he departs, and what does he gain, since he toils 7 for the wind?
17All his days he eats in darkness, with great frustration 8, affliction and anger.
18Then I realized that it is good and proper for a man to eat and drink, and to find satisfaction in his toilsome labor under the sun during the few days of life God has given him-for this is his lot.
19Moreover, when God gives any man wealth and possessions, and enables him to enjoy them, to accept his lot and be happy in his work-this is a gift of God.
20He seldom reflects on the days of his life, because God keeps him occupied with gladness of heart.
1 vow
n.誓(言)，誓约；v.起誓，立誓
- My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿，每星期日都去做礼拜。
- I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
2 fulfill
vt.履行，实现，完成；满足，使满意
- If you make a promise you should fulfill it.如果你许诺了，你就要履行你的诺言。
- This company should be able to fulfill our requirements.这家公司应该能够满足我们的要求。
3 awe
n.敬畏，惊惧；vt.使敬畏，使惊惧
- The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
- The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
4 labor
n.劳动，努力，工作，劳工；分娩；vi.劳动，努力，苦干；vt.详细分析；麻烦
- We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
- He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后，他已经疲惫不堪了。
5 laborer
n.劳动者，劳工
- Her husband had been a farm laborer.她丈夫以前是个农场雇工。
- He worked as a casual laborer and did not earn much.他当临时工，没有赚多少钱。
6 hoarded
v.积蓄并储藏（某物）( hoard的过去式和过去分词 )
- It owned great properties and often hoarded huge treasures. 它拥有庞大的财产，同时往往窖藏巨额的财宝。 来自辞典例句
- Sylvia among them, good-naturedly applaud so much long-hoarded treasure of useless knowing. 西尔维亚也在他们中间，为那些长期珍藏的无用知识，友好地、起劲地鼓掌。 来自互联网
7 toils
网
- It did not declare him to be still in Mrs. Dorset's toils. 这并不表明他仍陷于多赛特夫人的情网。
- The thief was caught in the toils of law. 这个贼陷入了法网。
8 frustration
n.挫折，失败，失效，落空
- He had to fight back tears of frustration.他不得不强忍住失意的泪水。
- He beat his hands on the steering wheel in frustration.他沮丧地用手打了几下方向盘。