时间:2018-12-05 作者:英语课 分类:奥巴马每周电视讲话


英语课

put back on the camouflage 1 of everyday life in America, becoming small business people, teachers and coaches,



回到在美国每天生活的伪装中;他们成为小企业主,教师和教练,



our first responders and city council members and neighborhood role models,



我们的急救队员,市政委员和邻里的榜样,



all still serving this country we love with the same sense of duty and valor 2.



所有人都在服务我们爱着的这个国家,也同样带着责任和英勇。



Our veterans don't always go around telling stories of their heroism 3.



我们的退伍军人并不总是四处走动诉说他们的英雄主义。



So it is up to us to ask, to listen, to tell those stories for them,



因此,需要我们去问,去听,说出那些他们的故事,



and to live in our own lives the values for which they were prepared to give theirs.



在我们自己的生命中实践他们自己准备好的付出他们生命的价值观。



It's up to us to summon some of the courage and humility 4 our veterans,



需要我们鼓起我们退伍老兵表现的勇气和谦卑的心情,



and to acknowledge that we can never serve them in quite the same they serve us.



承认我们可能无法像他们服务我们一样服务于他们。



But we can try.



但我们可以尝试。



We need to keep working to make sure they always get the care and benefits they've earned.



我们需要继续工作,确保他们总能获得照顾和他们已经赢得的福利。



We can practice kindness.



我们可以实践对他们的友善。



We can volunteer, serve, and respect one another.



我们可以自愿,服务,并尊重其他人。



We can always get each other's backs.



我们总应该互相作为坚强的后盾。



And we can show how much we love our country by loving our neighbors as ourselves.



我们可以展现出我们有多爱我们的国家,爱我们的邻居就像爱我们自己一样。



To all of you who served and who still do: thank you. And have a great weekend.



对那些曾经服役以及仍在服役的所有的人们:谢谢你们。周末快乐。



1 camouflage
n./v.掩饰,伪装
  • The white fur of the polar bear is a natural camouflage.北极熊身上的白色的浓密软毛是一种天然的伪装。
  • The animal's markings provide effective camouflage.这种动物身上的斑纹是很有效的伪装。
2 valor
n.勇气,英勇
  • Fortitude is distinct from valor.坚韧不拔有别于勇猛。
  • Frequently banality is the better parts of valor.老生常谈往往比大胆打破常规更为人称道。
3 heroism
n.大无畏精神,英勇
  • He received a medal for his heroism.他由于英勇而获得一枚奖章。
  • Stories of his heroism resounded through the country.他的英雄故事传遍全国。
4 humility
n.谦逊,谦恭
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
学英语单词
abdominal cavities
accelerator ZDMC
agrip
alginic acid
anacanthus
anti-bottom quark
arrested failure
associated emission
banderol, banderole
basic separating
basosexine
Belling saccharimeter
bepitying
Biassini
bitterweeds
cammaron
capital of Oklahoma
change-over channel steamer
charge-storage diode
chloralkaline
chlorobenzyl chloride
cholecystokinin (cck)
complemeent (darlington 1932)
correlation analysis method
countervailing
deformation loss
detectable effect
dimethyldihydroresorcinol
direct-current grid bias
distributed feedback
dyadic array
electronic shower
Elsholtzia hunanensis
filter editor
food and beverage expenses
footlongs
glass reinforced concrete glass
grant woods
harangue
heading per steering compass
herringbone pipe
hewsons
hinchleys
Holter system
incipient incision
incipient scorch
Incomati (Komati)
internal strapped block
isoolivil
laser-Raman spectrometry
laxogenin
leakage and drip
Lisfranc's tubercle
lobes
macgregor hatch cover
maximum colour acuity
medium irrigated emulsion
metachromatic bodies
Molatón
Morinville
nabzenil
negotiated meaning
nitrogen-to-protein conversion factor
non-americans
offspringless
organizatory
Otego
Over-allotment option
OWRS
Panax schin-seng Nees
Passengers Ships in Inland Waters
pastoral stage
pentetate
petersen sir elutriator
phase interchange rate
Polygonum patulum
pteroxygonum giraldii dammer et diels
rabelo
relieve stress
schwalb
scratch resistance
seat cover for vehicle
security option
seen with half an eye
self starter
sequential data structure
setting-out work
shapiro-wilk test
side by side display
superimposed preeclampsia
sweated joint
telocollinites
tendon lengthening
thermal radiation destruction distance
topological relation
total equity
ultraviolet dwarf
uredinology
Vilyuy
virtual volume
volumetrics
xanthohumol