时间:2018-12-05 作者:英语课 分类:奥巴马每周电视讲话


英语课

put back on the camouflage 1 of everyday life in America, becoming small business people, teachers and coaches,



回到在美国每天生活的伪装中;他们成为小企业主,教师和教练,



our first responders and city council members and neighborhood role models,



我们的急救队员,市政委员和邻里的榜样,



all still serving this country we love with the same sense of duty and valor 2.



所有人都在服务我们爱着的这个国家,也同样带着责任和英勇。



Our veterans don't always go around telling stories of their heroism 3.



我们的退伍军人并不总是四处走动诉说他们的英雄主义。



So it is up to us to ask, to listen, to tell those stories for them,



因此,需要我们去问,去听,说出那些他们的故事,



and to live in our own lives the values for which they were prepared to give theirs.



在我们自己的生命中实践他们自己准备好的付出他们生命的价值观。



It's up to us to summon some of the courage and humility 4 our veterans,



需要我们鼓起我们退伍老兵表现的勇气和谦卑的心情,



and to acknowledge that we can never serve them in quite the same they serve us.



承认我们可能无法像他们服务我们一样服务于他们。



But we can try.



但我们可以尝试。



We need to keep working to make sure they always get the care and benefits they've earned.



我们需要继续工作,确保他们总能获得照顾和他们已经赢得的福利。



We can practice kindness.



我们可以实践对他们的友善。



We can volunteer, serve, and respect one another.



我们可以自愿,服务,并尊重其他人。



We can always get each other's backs.



我们总应该互相作为坚强的后盾。



And we can show how much we love our country by loving our neighbors as ourselves.



我们可以展现出我们有多爱我们的国家,爱我们的邻居就像爱我们自己一样。



To all of you who served and who still do: thank you. And have a great weekend.



对那些曾经服役以及仍在服役的所有的人们:谢谢你们。周末快乐。



1 camouflage
n./v.掩饰,伪装
  • The white fur of the polar bear is a natural camouflage.北极熊身上的白色的浓密软毛是一种天然的伪装。
  • The animal's markings provide effective camouflage.这种动物身上的斑纹是很有效的伪装。
2 valor
n.勇气,英勇
  • Fortitude is distinct from valor.坚韧不拔有别于勇猛。
  • Frequently banality is the better parts of valor.老生常谈往往比大胆打破常规更为人称道。
3 heroism
n.大无畏精神,英勇
  • He received a medal for his heroism.他由于英勇而获得一枚奖章。
  • Stories of his heroism resounded through the country.他的英雄故事传遍全国。
4 humility
n.谦逊,谦恭
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
学英语单词
acrylic resin tooth
aguacates
antifriction device
Arabo-
bishoply
blanket order request
braveness
bunsen cone
capital gain
carbon-free
cardialgies
cervical fracture
chargeableness
clocksucker
crena ani
crystal axial angle
D score
DAAO
Dhammapada
direct load
Drude'theory of conduction
dual posting
ear-witness
early after-depolarization
eatin' out
economic girth limit
engage for
engine orders
fin stabilizer
functional machinery
gibbet law
go-no-go gauge
gomango
gyconucleoprotein
harmonic rejection
Henry Watson Fowler
hold with the hare and run with the hounds
hybrid anion
idle machine time
impermanents
inclined fill
inferior vagal ganglia
inking wheel
interpersonal messaging parameters
itakura
kutas
laser tube
lasithis
lean lime
leno fabric
link relative ratio
macmath
magic sword
marienkirche
martin luther king jr
Megalococcus myxoides
metandren
migrant shrikes
munchen-gladbach
New Jerseyan
noncommunistic
nonsensify
oversensationalizes
paleomagnetic pattern
pan troglodytes schweinfurthiis
Panaitoliko Oros
percentage composition
plant inspection house
pollak
radiotin
reconstituted collagen fibril
repeating signal
rheostat slider
salivations
Saxifraga likiangensis
Segundo, Cayos
sin tax
skeletal program
stepwives
sticky-taping
sulfuryl fluoride
surface-measuring instrument
Suriana
syndrome of deficiency of both yin and yang
ta hsia
talk ... head off
tesseral spherical harmonics
tevester
three ply riveting
tick-borne relapsing fever
transistor power supply
triangle knife
turkey-chicks
two-byte
unicoupler
use and wont
voluntary muscle
wadei
wholesale and retail
yard operation
zener resistance
Zolotukha