时间:2019-02-12 作者:英语课 分类:英语口语


英语课

   最近有报道称张柏芝因为爱耍大牌,被向华强“封杀”并放狠话“永不录用”。。


  今天,我们就一起来聊一聊怎么地道表达封杀?
  在英文里,常用来表达“封杀”的有shut out、throw out、forceout、ban,我们来分别看一下。
  1. Shut out
  Shut out 有“把……排除在外Exclude, deny entry to, block”的意思,演变为现在的流行语“封杀”,例如:
  1. Anyone convicted of a crime is shut out from the legal profession.
  有犯罪前科的人不能从事法律行业。
  2. Right now one can generally confirm that domestic internet companies are uniting to shut outGmail.
  目前大体可以确认,国内的网络公司在联手封杀Gmail服务。
  2. Throw out
  Throw out 从字面上看,大家也不难猜出它的意思,就是“抛弃,扔掉,赶出”,总之就是一种“禁止”的意思,
  例如:
  1. We threw out her proposal.
  我们拒绝了她的提议。
  2. He was thrown out of the country club for failing to pay his dues.
  他付不起会费,被乡村俱乐部除名了。
  3. The bartender threw out the drunk.
  男侍把醉汉赶了出去。
  4. It's your play. The runner was thrown out in a close play.
  该由你走了。赛跑者已被封杀出局。
  3. Force out
  Force out 最初指在体育的垒球运动中“封杀出局”:即当击球员成为跑垒员时,造成击跑员或前位跑垒员丧失跑垒的权利,而被封杀出局。现在这个词也用来指一般的“封杀”,例如:
  High rents force out Veteran Clubs in New York City.
  纽约城高昂的租金封杀了老兵俱乐部。
  4. Ban
  Ban也是用来表达“禁止”,也可以理解为“封杀”,比如:
  The world's first ban on overly thin models at a top-level fashion show in Madrid has causedoutrage among modeling agencies and raised the prospect 1 of restrictions 2 at other catwalkpageants.
  马德里高级时装秀首次封杀骨感模特,这一行为引起了模特经纪公司的愤怒,其他时尚秀也可能会出台类似禁令。
  However, it has stopped short of following the lead of authorities in Italy and Spain by imposing 3 aban on the skinniest models.
  然而,英国时装理事会并没有效仿意大利和西班牙的有关组织封杀过瘦模特的做法。

n.前景,前途;景色,视野
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
约束( restriction的名词复数 ); 管制; 制约因素; 带限制性的条件(或规则)
  • I found the restrictions irksome. 我对那些限制感到很烦。
  • a snaggle of restrictions 杂乱无章的种种限制
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
标签: 口语
学英语单词
acculturational
Ahok
air servicer
air tube connector
allylisulfocarbamide
Alyssum lenense
annealing kiln
anti-detonant
arggh
bainitic
bank eligible bonds
birdsat
body persecution
butter knife
chin implant
cotton ball cloud
crankcase mayonnaise
crime of affray
crow pram
current collecting equipment with liquid metal
dilettanteish
Distoma hepaticum
DJC
drawing-in machine
elingued
epidihydrocholesterin
even zonal harmonics
exclusive-NOR gate
Fenmetrazin
fetichises
flowind
galula
gavots
glyco-nucleoprotein
group technology code
head-emptier
heat sensimeter
hyperbolic variational inequation
hypersensitive angiitis
impact matrix
Inner Manchuria
inscription on a tablet
interactive placement
Irurita
keesee
Kraynovka
lateral distal mandibular
layettes
layzer
ligmentum popliteum arcuatum
limits of audition
loflucarban
M.Ap.L.
metzincins
minimum-size
Nam Ha
nominal pressure rating
one-block
package management system
people's
photo typography
platinum resistance thermometry
Platt.
plot a distance
plumb perpendicular
predations
premature eruption of tooth
prison gangs
psychosociology
puts together
rectalox glaberi
respiratory environment
restored nonevent
Roulans
Samaritan Pentateuch
shaping amplifier
shipments sent
sill splicing
simple analytic function
somniferum
sound source room
spider-web antenna
spot radiation source
sunshine pill
Swainsona salsula
Syncalathium disciforme
tapman
tea-dancer
telepathising
tensor geometry
thromboresistant
to bake
toll communication network
tracer compound
travelblogs
ultrapure material
underinflated
use exertions
vaginal discharges
Veterans Affairs
vittore carpaccio
Vygozero, Ozero