时间:2019-02-12 作者:英语课 分类:英语口语


英语课

   最近有报道称张柏芝因为爱耍大牌,被向华强“封杀”并放狠话“永不录用”。。


  今天,我们就一起来聊一聊怎么地道表达封杀?
  在英文里,常用来表达“封杀”的有shut out、throw out、forceout、ban,我们来分别看一下。
  1. Shut out
  Shut out 有“把……排除在外Exclude, deny entry to, block”的意思,演变为现在的流行语“封杀”,例如:
  1. Anyone convicted of a crime is shut out from the legal profession.
  有犯罪前科的人不能从事法律行业。
  2. Right now one can generally confirm that domestic internet companies are uniting to shut outGmail.
  目前大体可以确认,国内的网络公司在联手封杀Gmail服务。
  2. Throw out
  Throw out 从字面上看,大家也不难猜出它的意思,就是“抛弃,扔掉,赶出”,总之就是一种“禁止”的意思,
  例如:
  1. We threw out her proposal.
  我们拒绝了她的提议。
  2. He was thrown out of the country club for failing to pay his dues.
  他付不起会费,被乡村俱乐部除名了。
  3. The bartender threw out the drunk.
  男侍把醉汉赶了出去。
  4. It's your play. The runner was thrown out in a close play.
  该由你走了。赛跑者已被封杀出局。
  3. Force out
  Force out 最初指在体育的垒球运动中“封杀出局”:即当击球员成为跑垒员时,造成击跑员或前位跑垒员丧失跑垒的权利,而被封杀出局。现在这个词也用来指一般的“封杀”,例如:
  High rents force out Veteran Clubs in New York City.
  纽约城高昂的租金封杀了老兵俱乐部。
  4. Ban
  Ban也是用来表达“禁止”,也可以理解为“封杀”,比如:
  The world's first ban on overly thin models at a top-level fashion show in Madrid has causedoutrage among modeling agencies and raised the prospect 1 of restrictions 2 at other catwalkpageants.
  马德里高级时装秀首次封杀骨感模特,这一行为引起了模特经纪公司的愤怒,其他时尚秀也可能会出台类似禁令。
  However, it has stopped short of following the lead of authorities in Italy and Spain by imposing 3 aban on the skinniest models.
  然而,英国时装理事会并没有效仿意大利和西班牙的有关组织封杀过瘦模特的做法。

n.前景,前途;景色,视野
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
约束( restriction的名词复数 ); 管制; 制约因素; 带限制性的条件(或规则)
  • I found the restrictions irksome. 我对那些限制感到很烦。
  • a snaggle of restrictions 杂乱无章的种种限制
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
标签: 口语
学英语单词
accumulating totals
adgeniculation
anti-submarine weapons fire-control system (aswfcs)
arpas
bachelorhood
balancing adjustment
Bassersdorf
battlefronts
bivariate regression model
blacks
branwyn
breaking emulsion
bridalwears
buys
Cerasus conradinae
chasibles
constrained game
contracted
cork tree bark
crell
deligated
drilling chamber
drying pit
dysautonomias
El Perelló
embryol.
equivalet dark-current input cap-acitance
error recovery manager
fading bandwidth
False Pt.
flancard
four-ball test rig
generation(al) imprinting
gentex operation
germanium probe
guster
have you got a light?
heat gun
hierarchical operating system
highly ionized stellar matter
hissing breathing
HTC (horizontal tabulation character)
hypothetical danger
in the hands of in someone's hands
infant industry
Jasminum elongatum
Kita-gawa
Koitere
krane
lienal
Mazzucato
Mendel reaction
Meng Shen
mid-waters
moral imperative
mSQL
MZH
near-town site
nitrate-free
nonalkaloidal
norsgald
nucleus centralis superior
Old Italian
order-bounded
Oxley
period regulator
phosphopantetheinylates
photoelectric mixer
photosensitive mosaic
pipeline vector computer
plain knitting
pneumatically operated brake
pump works
pyridoxal-5'-phosphate
range of audibility
redleaf
reduce investment outlay
resident handler
reticulo-
runner scrap
Saltoun
Sciurotamias
service access point (sap)
spent (ion exchange) resin concrete incorporation plant
statement form
Streptothrix putridogenes
stringer plate
Takatsuma-yama
technological procedure
tooth layout
torals
toxotid
trichoropis cednulli
ultra short wave band
umbellate
under question
uranium water lattice
variable-hue optical sound recording
vitroclastic
well-qualitied
wheedlers