时间:2019-02-09 作者:英语课 分类:英语口语


英语课

   有钱和没钱,除了用rich和poor表达之外,还有什么新潮时尚的说法吗?


  有钱 I'm loaded.
  Loaded: Slang Having a great deal of money. 非常的有钱。它即可以表示某人很富有,也可以用来表示某人现在手里很有钱。
  Example
  A: I think football players get paid far too much money.
  B: I know. Can you imagine being loaded like that? Having expensive cars and lots of houses--it must be incredible.
  A: I can't afford to go out tonight. I've spent all my money.
  B: Don't worry. I'm loaded right now. I'll treat you to a night out.
  除了用loaded表示有钱,minted和rolling也有这方面的含义。
  I'm minted.
  Mint有造币厂的意思( A place where the coins of a country are manufactured by authority of the government.),造币厂里有多少钱就不用说了,所以mint的形容词有abundant amount of money的意思。
  I'm rolling in it.
  Rolling 就是打滚的意思,钱多得可以在里面打滚,真是够有钱的。
  没钱 I'm really skint.
  Skint: Slang without money, esp. only temporarily
  由上面的解释可以看出,If someone is skint, they have very little money。虽然skint可以表示poor的意思,但却不能完全替代poor。因为skint is usually used when someone has run out
  of money temporarily,它常指某人由于最近手头比较紧,钱花完了,但是很快就又会有钱了he will have some money again quite soon,所以Skint 表示一个人短时期,暂时没有钱。比如月光族们在花完了这个月工资,等待下个月工资的时候,就可以说自己skint。
  Examples
  A: Do you want to come to the cinema on Friday night?
  B: I can't, I'm really skint this month.
  A: My girlfriend likes to shop a lot.
  B: Oh really, does she have expensive taste?
  A: Yes. I'm usually skint after we go out shopping together.
  当然了,有钱和没钱都是相对而言的。哪天I can't afford to buy lunch. I'm too skint. 的时候,真希望听到你说I'll buy you lunch. I'm loaded.呢。

标签: 口语
学英语单词
absorption cross section
Acipenser schrencki
and the like
antibouncer
archaeological
Arif, Abdul Rahman Mohammed
back date
Balaing
binarite (marcasite)
Bona fide buyer
boxed processor
branch statistics
brendle
bronchial glands
brunost
call lamp
chemical anthropology
closes up
contract microbrew
court of equity
decibel (db)
direct firing system
direct-current telegraphy
drag anchor
duple ratio
electrodynamic vibration machine
ellesmerian
empirical school of management
eneida
energy-conscious
eustyles
excise duties
extraction gravimetric method
freedom of commerce
gasp in admiration
gbp
green parties
head tenon
heat quality
hemimellitic acid
indium hydrogen sulfide
Jackson's epilepsy
La Ferté-Vidame
language lab
lemon-juice
light show
liquid phase extraction
little monkey
magnetic bubble memory (mbm)
maneuvering propeller
maritimes
mauritane
monostyla closterocerca
morainal apron
n-hexylaldehyde
nascent protein
non-functional compound
NOT STRICT
nudas
optimum turn
other optical fiber measurement equipment
overflow attribute
oxalacetic ester
permissible lamp
photobeat
planeness of flange
planting system
plateau gravel
pneumatic liquid density gage
Poupart's line
praam
primary processes
production
pulse build-up time
quiero
railway bureau
regulator cover gasket
reversal nozzle
reverse swing door
ronghage
room temperature control system
safety goals
sand handling
scab union
seal pouring
self-scheduled algorithm
semiconductor barium titanate
serially linked reservoir
Shijǒng
silage combine harvester
single-bed room
sorbitan monolaurate
spade bolt
spark plug tester
sphygmophones
staiver
Tibenzatum
trivialities
ungreases
venit et defendit
ventrolateral compartment
Virus software