时间:2019-02-09 作者:英语课 分类:英语口语


英语课

  Recent news that the top broadcasting watchdog issued new guidelines restricting the making of six genres 1 of TV serials 2 was denied by a senior official from the watchdog group. 


  广电总局一位官员对近日有关该局对电视剧提出六条限制意见的报道予以否认。 
  Guidelines restricting the making of six genres of TV serials就是指“六类电视剧拍摄的限制性意见”,简称为TV serials restrictions(电视剧限令)。之前报道所说的限令包括:revolution-themed TV series clearly distinguish between friend and foe(革命历史题材剧要敌我分明)、serials in a modern setting cut down excessive displays of family conflicts(现代剧不能无限制放大家庭矛盾)、serials adapted from online novels are "not encouraged"(不提倡网络小说改编)、remakes of foreign serials and serials based on online games are banned(境外克隆剧和网游改编剧均被禁止),serials featuring business competition should show appropriate value orientation(商战剧要注意价值导向)等。 
  广电总局电视剧司副司长王卫平对此予以否认,并称广电总局的建议是to control quantity and improve quality(调控数量,提升质量)。 
  此前,广电总局曾发布cutback on TV entertainment(限娱令)和TV commercials ban(限广令),对各电视台播放娱乐节目和商业广告的时间和数量做出限制性规定。 来源:考试大-生活英语考试

(文学、艺术等的)类型,体裁,风格( genre的名词复数 )
  • Novel and short story are different genres. 长篇小说和短篇小说是不同的类别。
  • But confusions over the two genres have a long history. 但是类型的混淆,古已有之。 来自汉英文学 - 散文英译
n.连载小说,电视连续剧( serial的名词复数 )
  • The computer can alter the serials librarian and produce a bindery notice. 计算机可提醒管理连续出版物的馆员,并制作装订通知。 来自辞典例句
  • I realized I have started to like a few of their serials. 我意识到我已开始喜欢上了不少他们的连续剧。 来自互联网
标签: 英文表达
学英语单词
absorption screen
altid
american-made
Anastatica hierochuntica
apoplectic retinitis
artefactually
automatic injection valve
Bakewell tarts
Barclay's Bank
blade drag
blending weigher
blogosphere
bloody up
boatful
brightness resolution
Buckingham's equations
butter-flowers
calorimetric type
closing the top of lining
consideration of
cowter
cryptochrome
diapentes
digital instruments
do a bolt
doubtful b.
EDTA calcium complex disodium salt
efficiency estimator
endoperoxidase
feather in boss
fishing snake
floating aid
force diagram
forward price
Francis' disease
genus crocodiluss
girtlines
great-grandsons
Harmonic Filters
hemoglobin level
Hoctun
indoor switching station
input-output scheduling
internal gear grinder
internal net
isometopus yehi
kindredness
Koden
KSHV
lattice strut
Lintmill
Lophotrichea
Ma Ly Chai
magnetic resistor
mean the world to sb
measuring plane
Mulliken bands
nambiars
negative galvanotaxis
non-deposition
obstetric(al) disease
off-kilter
paper matrix
phallectomy
population growth rate
postgenacerore
press powder
principal source of international
private nature
quasi-molecular ion
rainfall runoff
rarely ever
reach one's limit
resistance to moisture
retaining nut
Rivina
rock-cut job
scarcities
Scomberesox saurus
segment boundary
shackup
shapiro wave
side plating
sillylicious
slighten
sob sister
spondylids
stationary installation
suspend lock
syc
Syrianizes
thivierge
threshing performance
time-sequential sequence
tonka bean
total insured value
upside-down
variable-thrust engine
wavelength constant color
weapon science
weather parameters
Xiat