时间:2019-02-09 作者:英语课 分类:英语阅读理解


英语课

   Film star Jackie Chan joined other celebrities 1 Sunday at a meeting of China's highest-profile advisory 2 body, a move seen by analysts 3 as an attempt by the ruling Communist Party to cultivate "soft power".


  在上周日开幕的政协会议上,人们不仅见到了影星成龙,也见到了其他名流的身影。外媒援引分析人士的话称,执政党中国共产党试图以此培养“软实力”。
  Nobel literature prizewinner Mo Yan and basketball star Yao Ming also attended the annual meeting of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC), organised by the party.
  诺贝尔文学奖得主莫言和篮球名将姚明也参加了政协会议。
  The 58-year-old, famous in the West for the "Rush Hour" series and "Police Story", kept a low profile outside the meeting.
  58岁的成龙在会场外非常低调。他因《尖峰时刻》系列影片及《警察故事》而为西方观众所熟知。
  Chan, wearing a black shirt and glasses, said merely that he was "very happy" before boarding a bus with Mo Yan.
  成龙身穿一件黑衬衫,戴着眼睛。在和莫言一起登车前,他仅对记者表示自己“很开心”。
  Professor Sonny Ho, co-director at Hong Kong's Centre for Greater China Studies, has said Chan was selected to attend the CPPCC because it was thought his stardom could help promote ties with Hong Kong.
  香港教育学院大中华研究中心的教授卢兆兴说,选择成龙参加政协是因为认为他的明星身份有助于促进(内地)与香港的关系。

n.(尤指娱乐界的)名人( celebrity的名词复数 );名流;名声;名誉
  • He only invited A-list celebrities to his parties. 他只邀请头等名流参加他的聚会。
  • a TV chat show full of B-list celebrities 由众多二流人物参加的电视访谈节目
adj.劝告的,忠告的,顾问的,提供咨询
  • I have worked in an advisory capacity with many hospitals.我曾在多家医院做过顾问工作。
  • He was appointed to the advisory committee last month.他上个月获任命为顾问委员会委员。
分析家,化验员( analyst的名词复数 )
  • City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
  • I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。
标签: 明星委员
学英语单词
abandoner
acid resistant cast iron
adjacent angle
analytic semi-group
arbitration timing
arnica buds
blunt obstacle
bonding agent
bulgarian milk
collybia albuminosa
continental displacement theory
cornua cervi pantotrichum
cross-magnetizing ampere-turn
customs of the People's Republic of China
cutting fiber
dawn patrols
deerslayer hat
degenerate from
diaphragm current
digital mucous cyst
direction of translation
discotis
dismaller
exhaust hole
Exosuit
Fast Acting Fuse
g-scan
gate pressure
Girnar Hills
gollattscheck
gramme ring winding
gydanskiy poluostrov(gydanski pen.)
headsize
hoist drive mechanism
in-box
ivanovna
karmarkar
kilos
layer type cable
left-hand mill
lengthwise cutting
life jacket light
limonia (pseudoglochina) monocycla
lished
low-floors
mists of time
multistage sampling
musical acoustics
neutralizing treatment
nitrogen triiodide
orthodoxality
overzealousness
parotideomasseteric region
patientive
Pelles
person-centered approach
phasematching
photochemical sensitivity
picrotoxin
Pimpinella arguta
pleysteinite (kreuzbergite)
poikiloplastocyte
porella plumosa
predispose sb to
pro-nuclear
pulse-biased photicon
puzzuolana
PWD (post write disturb)
retaining seal
rewinding coil
safety key
self-relaxation
sending area
sending machine
show-jumpings
shut-off mechanism
slave labour camp
sneakernets
sole proprietor
spermism
stenopera
stone implement
supervised function
support number
switch lever with counter-weight
tawd
tearing modulus
Tignish
Torfan
tracer curve
traditional drugs
translation vector
unclipsed
unconvincible
unstack
upper knife slide
vaporiliquid equilibrium
very much like
vitrolated bone
weingaertneriella longiseta
wet work
woolly hair