South African games face crucial test
South African games face crucial test
南非足球运动面临决定性实验
South Africa's sporting and business infrastructure 1(基础结构,基础设施) is facing a "crucial 30 days" which will help determine the success of next year's football World Cup, which is being held in an African country for the first time.
The country has just one month to get everything ready before Fifa's Confederations (联邦,同盟)Cup - traditionally the dry run for the big world soccer jamboree 12 months later - gets under way on 14 June.
Among the national teams competing will be Brazil, Spain and Italy, as well as hosts South Africa.
"The next 30 days will be very important, a huge test for us," Ivor Hoff, chief director of sport for Gauteng Province, which will host the World Cup final in just over a year from now, told the BBC.
"The Confederations Cup will test our state of readiness(战备状态) for the World Cup, so it is important that we get as much as possible right this time round.
"It will be our f dress rehearsal 2 (彩排)or 2010, so we have to make sure we get as much right as we can."
Economic powerhouse
Gauteng Province - centred on Johannesburg and Pretoria - is the smallest of the nine regions in South Africa but it is the economic powerhouse(经济大国,经济龙头) of the country.
Perhaps it is for that reason - its GDP accounts for about one-third of the country's economic output - that it is the focus of both the Confederations Cup and the World Cup.
Half of the Confederations Cup is being held in Gauteng, with games at Ellis Park in Johannesburg and at Loftus Stadium in Pretoria.
"The opening and closing of the event will also be held at Ellis Park," adds Mr Hoff.
"Our state is also hosting 30% of the World Cup in 2010, as well as being a base to the major [sporting] organisations."
Gauteng will be the base for the South Africa's Local Organising Committee 2010, the South African Football Association, Fifa headquarters, and the International Broadcast Centre for World Cup 2010.
The state is home to three of the match venues 3 (发生地,集合地)for World Cup 2010, and will stage 21 games, including the opening ceremony and the final.
Gateway 4 to the games
In addition, it will be the main point of entry for international arrivals and will act as the gateway in South Africa for the distribution of fans across the country.
"The Confederations Cup gives us the chance to test the stadiums to make sure they meet requirements for next year," says Mr Hoff.
"It will also allow us to test different logistics(后勤学) infrastructure, transport, and gives us a chance to test our entry points into the country, particularly at Oliver Tambo International Airport, and protocols 5 (协议)around immigration issues," he adds.
But the state, and the national government, is not holding the World Cup merely to boost its international prestige(声誉), although that would be an additional benefit.
"We want to use the World Cup as a lever to promote economic growth and investment," declares Mr Hoff.
"Our key [economic] challenge is to ensure our people and our communities derive 6 the benefits from the World Cup.
"The major infrastructure projects around the World Cup have allowed companies to employ the necessary people.
"Things like new stadiums, roads, transport systems and broadcasting developments will leave a lasting 7 infrastructure legacy 8 to the benefit of the country."
New transport links
One indicator 9 of this is a new rail service called Gautrain, which will be partly completed by next year, but should benefit the whole of the state region by 2014 when it links Johannesburg to Pretoria.
And Mr Hoff says there will be other lasting benefits.
"Obviously the tourism and services sector 10 will benefit massively from the World Cup, which should also enable a growth in workplace training for people," he said.
In addition, the proliferation (增殖)of new stadiums will allow South Africa to host major sporting events in future.
"It will allow us to show we have the capacity and are at a state of readiness to host major events," says Mr Hoff.
And he says that said that despite a recent change in the Gauteng regional political leadership, which saw the province's sports minister and her deputy replaced, and the election of a new national leader, South Africa is still focused on the tasks in hand.
"We have recently staged the Indian Premier 11 League cricket at short notice and our elections, featuring 17 million people, were held in two days and without incident," he says.
"We are very confident that South Africa can host the World Cup successfully. The Confederations Cup will give us the necessary understating of our strengths and weaknesses.
"It is a huge project but we will be ready. And making sure we have a successful competition can help make sure we are ready for 2010.
"That is why using the next 30 days as well as we can before the Confederations Cup begins is so important." (本文由在线英语听力室整理编辑)
- We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
- We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设,发展各类群众文化。
- I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
- You can sharpen your skills with rehearsal.排练可以让技巧更加纯熟。
- The band will be playing at 20 different venues on their UK tour. 这个乐队在英国巡回演出期间将在20个不同的地点演出。
- Farmers market corner, 800 meters long, 60 meters wide livestock trading venues. 农牧市场东北角,有长800米,宽60米的牲畜交易场地。 来自互联网
- Hard work is the gateway to success.努力工作是通往成功之路。
- A man collected tolls at the gateway.一个人在大门口收通行费。
- There are also protocols on the testing of nuclear weapons. 也有关于核武器试验的协议。 来自辞典例句
- Hardware components and software design of network transport protocols are separately introduced. 介绍系统硬件组成及网络传输协议的软件设计。 来自互联网
- We derive our sustenance from the land.我们从土地获取食物。
- We shall derive much benefit from reading good novels.我们将从优秀小说中获得很大好处。
- The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
- We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
- They are the most precious cultural legacy our forefathers left.它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。
- He thinks the legacy is a gift from the Gods.他认为这笔遗产是天赐之物。
- Gold prices are often seen as an indicator of inflation.黃金价格常常被看作是通货膨胀的指标。
- His left-hand indicator is flashing.他左手边的转向灯正在闪亮。
- The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
- The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。