New agreement to simplify customs procedures in NE China
英语课
FUYUAN, Heilongjiang, Aug. 11 (Xinhua) -- Provincial 1 government officials on Friday inked an agreement in Heilongjiang province to simplify customs and quarantine procedures in the northeast China region.
The agreement, signed by officials from the provinces of Heilongjiang, Liaoning and Jilin and the Inner Mongolia autonomous 2 region, is intended to allow for more efficient processing of goods and personnel in China's industrial heartland.
The agreement will combine customs and quarantine checks in the four provincial-level regions to ensure faster passage, said Zhang Guangzhi, director of the general office of the General Administration of Customs.
"Customs and quarantine authorities will share one X-ray machine while checking for smuggled 3 goods, diseases and pests, so passengers and goods don't have to be examined twice," Zhang said.
Authorities across the region will also be asked to enhance cooperation and axe 4 excessive inspections 6, said Liu Deping, a department head of the General Administration of Quality Supervision 7, Inspection 5 and Quarantine.
The agreement is China's latest effort to boost the economy in northeast China, which borders Russia, Mongolia and the Democratic People's Republic of Korea and reports bustling 8 trade with Asian countries like Japan and the Republic of Korea.
Manufacturers and dealers 9 have pinned much of their hopes on the new agreement, as they expect it to ease arduous 10 bureaucratic 11 formalities concerning the import and export of goods.
"In the past, we had to export our goods from cities like Shenzhen, Dalian and Shanghai in order to get around the excessive formalities," said Zhao Wei, board chairman of a jewelry 12 company in the city of Shenyang.
"If the agreement makes customs procedures easier here, we will be able to export right from our doorstep, which will save us a large amount on transportation fees," Zhao said.
adj.省的，地方的；n．外省人，乡下人
- City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。
- Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。
adj.自治的；独立的
- They proudly declared themselves part of a new autonomous province.他们自豪地宣布成为新自治省的一部分。
- This is a matter that comes within the jurisdiction of the autonomous region.这件事是属于自治区权限以内的事务。
水货
- The customs officer confiscated the smuggled goods. 海关官员没收了走私品。 来自《现代汉英综合大词典》
- Those smuggled goods have been detained by the port office. 那些走私货物被港务局扣押了。 来自互联网
n.斧子；v.用斧头砍，削减
- Be careful with that sharp axe.那把斧子很锋利，你要当心。
- The edge of this axe has turned.这把斧子卷了刃了。
n.检查，审查，检阅
- On random inspection the meat was found to be bad.经抽查，发现肉变质了。
- The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
n.检查( inspection的名词复数 )；检验；视察；检阅
- Regular inspections are carried out at the prison. 经常有人来视察这座监狱。
- Government inspections ensure a high degree of uniformity in the standard of service. 政府检查确保了在服务标准方面的高度一致。 来自《简明英汉词典》
n.监督，管理
- The work was done under my supervision.这项工作是在我的监督之下完成的。
- The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer.老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。
adj.喧闹的
- The market was bustling with life. 市场上生机勃勃。
- This district is getting more and more prosperous and bustling. 这一带越来越繁华了。
n.商人( dealer的名词复数 )；贩毒者；毒品贩子；发牌者
- There was fast bidding between private collectors and dealers. 私人收藏家和交易商急速竞相喊价。
- The police were corrupt and were operating in collusion with the drug dealers. 警察腐败，与那伙毒品贩子内外勾结。
adj.艰苦的，费力的，陡峭的
- We must have patience in doing arduous work.我们做艰苦的工作要有耐性。
- The task was more arduous than he had calculated.这项任务比他所估计的要艰巨得多。
adj.官僚的，繁文缛节的
- The sweat of labour washed away his bureaucratic airs.劳动的汗水冲掉了他身上的官气。
- In this company you have to go through complex bureaucratic procedures just to get a new pencil.在这个公司里即使是领一支新铅笔，也必须通过繁琐的手续。
标签：
agreement