时间:2019-02-08 作者:英语课 分类:英语口语


英语课

   口语:元宵节怎么说?


  元宵节这天,按中国民间的传统,在这天上皓月高悬的夜晚,人们要点起彩灯万盏,以示庆贺。出门赏月、燃灯放焰、喜猜灯谜、共吃元宵,合家团聚、同庆佳节,其乐融融。 那么,元宵节用英语怎么说?与元宵节相关的英语又怎么说?
  我们来看一段相关的英文报道:
  The Lantern Festival is a traditional Chinese festival, which is on the 15th of the first month of the Chinese New Year. The festival marks the end of the celebrations of the Chinese New Year.
  元宵节是中国的传统佳节,在每年的农历正月十五这一天庆祝。元宵节的到来也标志着春节的结束。
  The important activity is watching lanterns. Lanterns of various shapes and sizes are hung in the streets, attracting countless 1 visitors.
  元宵主要的活动就是看灯。路上各式各样美丽的花灯在这一天都会点亮,吸引着众多往来的游客。
  Yuanxiao is the special food for the Lantern Festival, which has a similar pronunciation with "tuanyuan" in Chinese, meaning reunion, harmony and happiness for the family.
  元宵是元宵节的特色食品,其名称和“团圆”的发音相近,取团圆之意,象征全家人团团圆圆,和睦幸福。
  【讲解】
  文中的the Lantern Festival就是“元宵节”的意思,也可以说成Yuanxiao Festival,是春节之后的第一个重要节日,古人也称其为“上元节”。元宵节的传统活动除了吃元宵(yuaoxiao)之外,还包括赏花灯(watching lanterns)、猜灯谜(guessing lantern riddles)和看烟火(watching fireworks)等。
  最后一句中的reunion是名词,意为“团圆,团聚”,如:All our kin 2 came to the family reunion.(我们的亲属全都参加了这次家庭团聚会。)

adj.无数的,多得不计其数的
  • In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
  • I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
标签: 元宵节
学英语单词
actual thrust
aerdentailoy
antimonian
arcus venosi digitales
arpels
blaze angle
bush cutter
cancrivorous
Cao Dai
capital verification
capslock
carborundum fillet
carriage wrench
chemname
churchville
circular arc spur gear
circumscribed lymphangioma
condensate in-place
contubernian
crassostrea echinata
cross support arm
decay missing filling tooth
descemetopexy
diesel laundering
donnish
dumb-head
electric transmission line
end-product repression
ethyl bromoacetoacetate
even tick
FDPM
genus Rosmarinus
Grimsel Pass
ground X-ray fluorimeter
habituous
hannemann
hazard warning flasher
Herpetosiphonales
hoisting height below water level
hordeolums
human growth hormones
hypericum maculatums
iceane
IF-2mt
ignible
immask
intrachondrial bone
Lake George
laminarinase
larghissimo
laser levels
ligation of internal iliac artery
loremaster
MCDP
midaxifylline
migrating fish
moosie
nerve-poison
non commission
non linear vibration
non-associating
nonanesthetic
nonexternal
occipit-
P. S. P.
paffenbarger
pay rate
peristaethium
phascolosoma (phascolosoma) glabrum glabrum
pia-glia
plasma displays
procurrent
project proposal for approval
public lavatory
quick disbursing programme
reem us
scattered rock
seek time
Sehnkwehn R.
servo operated control
SH.D.
Shifnal
shrunk leather
Shwedwin
siemens-martin steel
slippage
sortition
spar and boom gear
spatial frequency characteristic
splashed out
subsetted
take statistics
tape trailer
the parquet
tibovirus
transformer tank
tread on sb's heels
underground sprinkler system
unit square
universal Turning machine
VP16
whirries