时间:2019-02-08 作者:英语课 分类:英语口语


英语课

   这是一套奥美广告公司为新加坡教会制作的平面广告文案,为了帮助教会吸引更多的信徒。广告被张贴在地铁、公交车等公共场所,只用最简单的设计,却因为精彩的文案效果出彩。广告里的上帝平易近人,没有距离感,读来倍感温暖。这是多年来被业界奉为经典的广告作品。


  Don't forget your umbrella, I might water the plants today ! --God
  上街记得带雨伞,今天我也许要灌溉树木。
  If you miss the sunrise I made for you today , never mind. I'll make you another one tomorrow.--God
  假如你错过了今天我为你准备的日出,不要紧,明天我再为你准备。
  How can you possibly be a self-made man ? I specifically recall creating you. --God
  你怎会是自我创造的人呢? 我记得特别清楚是怎么创造你的呀!
  Of course I have a sense of humor. I gave you the platypus 1, didn't I? --God
  我当然有幽默感,我不是为你们创造了鸭嘴兽了吗?
  It's not the end of the world . Not until I say so ,anyway. --God
  世界末日还没到,除非是由我亲口说的才算。
  I hate rules , That's why I only made ten of them . --God
  我讨厌戒条,所以我只定了十条而已!
  蒙娜丽莎的微笑在镜子里
  If you think Mona Lisa is stunnig , you should look at my masterpiece. In the mirror . --God
  如果你认为“蒙娜丽莎的微笑”美丽绝伦,那么你应该看看我最重要的作品——在镜子里!
  If I gave you everthing you ask for, where would you put it? --God
  要是你所祈求的我全数应许给你,你哪来那么多地方放呢?
  What do I have to do to get your attention?Take out an ad in the paper? --God
  我要怎样才能让你注意到我?在报纸上做广告吗?
  Nietzche is dead .--God
  尼采已死。

n.鸭嘴兽
  • The platypus spends a great deal of its time looking for food. 鸭嘴兽要用大量的时间去觅食。
  • One of the mascots was the platypus.吉祥物之一是鸭嘴兽。
标签: 幽默感
学英语单词
accidental cutting
act otherwise than one says
Aleles
automatic switching of telegraph
bequesting
berchtesgadens
bury of groundwater
cabache
characteristic program grammar
chucking lug
colchester browns lily
computerphobes
contact clearance
Cortex Ilicis Rotundae
count on sth
Crex
crossover step
delayed distortion
DeMoivre, Abraham
dipolar site
domestic glass-ware
dot mesa transistor
Drypetes perreticulata
dyg
dynamic elevation
dyslipidoses
energy capability factor
epoxide number
external adenomyosis
Fischer reagent for water
fluid-injection thrust-vector control
foreign-baseds
genus pediculuss
Glogovac
Hastings Ra.
height equivalent to a theoretical plate
height zoning
hook and eyes
horizonation
hydrogen tartrate
isodynamic lines
kemb
lanyers
lathion
laughest
liga
limited cognitive resource
line roller
liverollers
lost-profit
low-latitudes
manganous selenite
medical ward
Mefo
MPEG LA
mud pumping
multiple telephone
natural gas compressibility factor
neoglucoerysimoside
NFI (Nuclear Fuel Industries Co.)
non-linear ideal chromatography
Ochotona princeps
old worlds
oval neck
pan shaker
peroplasia
pigliner
protection potential range
pulmonary amebiasis
punching row
rocker shaft yoke
rubayi
rufous-winged antshrikes
Rusty Dusty
seal cartridge
semmelweiss
shellfish harvester
short-circuits
socialist mode of production
soffs
spearmint
spinels
spring dynomometer
st. elmos fire
stintons
subroutine
suspended tray elevator
switch operating gear
telecoils
trading partner
unsatisfactoriness
urateamia
VDSD
vehicular access
vertical-disk type root cutter
violent film
volume of forest tree growth
weather-driven
wetlayup
Whfg
worty
z test