时间:2019-02-08 作者:英语课 分类:英语新闻


英语课

   China's top broadcast watchdog announced that it will tighten 1 regulation over health and medical related TV programs and advertising 2.


  中国最高广播监管机构近日宣布,将对医疗养生类电视节目和医药广告加强管理。
  The State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television (SARFT) recently issued a circular stating that such programs could only be produced by TV station.
  国家新闻出版广电总局发布的通知称,医疗养生类节目只能由电视台制作。
  Such programs will also be required to be reviewed and recorded. Programs made by private companies will not be allowed on air, the circular said.
  此类节目还须进行审批和备案。通知称,私营公司制作的节目不得播放。
  广电总局发通知要求医药广告时长不得超1分钟
  SARFT also banned advertisements during such programs. Experts on medical or health programs must have relevant qualifications issued by health authorities.
  广电总局还禁止在此类节目中植入广告。医药和养生节目中的专家须具备医疗部门颁发的相应资质证书。
  The circular also imposed limits on the length and form of medical advertisements.
  该通知还对医药广告的时长和形式加以限制。
  Each advertisement should not exceed one minute, with advertisements disguised as TV programs strictly 3 prohibited, it said.
  通知要求每条广告时长不得超过1分钟,且严禁以电视短片形式播出。

v.(使)变紧;(使)绷紧
  • Turn the screw to the right to tighten it.向右转动螺钉把它拧紧。
  • Some countries tighten monetary policy to avoid inflation.一些国家实行紧缩银根的货币政策,以避免通货膨胀。
n.广告业;广告活动 a.广告的;广告业务的
  • Can you give me any advice on getting into advertising? 你能指点我如何涉足广告业吗?
  • The advertising campaign is aimed primarily at young people. 这个广告宣传运动主要是针对年轻人的。
adv.严厉地,严格地;严密地
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
标签: 广电总局
学英语单词
abstractify
acnemia
additional tax
amphigamy(renner 1916)
Amsil silver copper
Bacab
baggable
base64
centrifugal pump performance
cephalin-cholesterol flocculation
chaff dispensing device
charmphysics
colour fastness to perspiration
conducting fire back to its origin
contextual discourse
cosmicism
dams
Davidstow
dead beat instrument
Deliva
demur the instance
diaphragm cylinder
discalceated
draw up a list
drawgate
E.S.A.
ecological validity
esthetes
feather-light
floor plan graph
fluidized-bed gasification
forebodement
freeish
fringed geckoes
fully directional submersible vehicle
general call to all stations
give one's regards
glucocentric
half-off
hammer stalk
have one's an ear to the ground
head the list
herpeses
Holzknecht's scale
honourary chairman
imbroglii
inculcating
index correlation
interlandi
iPhone SDK
Japanese spindle
jetplanes
lel
lepery
maximum transfer
Maxine taffeta
minimum temperature prediction
monovalent sera
morbus ecdemicus
mutational delay
non-recurring item
nonfatal trauma
not be born yesterday
oculudato
oil-ring retainer
Patricios
perforatorium
Periclor
philipstadite
position-sensitive
quasi logical
resalue
rosined soap
S-code
San Vicente, C.
sanitary wares
say hi to
short-run trend
similar permutation
spizofurone
steam ejector gas-freeing system
steam pocket in water tank of radiator
sublethal heat stress
sulfuric acid cooler
teutonomania
the Post Office
tidal pressure ridge
times-standard
tommy bar nut
torsion indicator
transgentleman
transrectus incision
tripalmitates
tsiranana
two-time someone
tyret
Upper Triassic
vocalistic
war supplies
welding up
wreck mark
zigzag rule