时间:2019-02-07 作者:英语课 分类:英语口语


英语课

   八卦新闻、小道消息总是一传十,十传百,最后成了尽人皆知的秘密。让人脑洞大开的八卦是怎么传开的?英文里的那些经典开场,今天就来看看吧!


  1. Rumor 1 has it that...
  Rumor是"谣言"的意思,rumor has it that表示"人们都这样说"、"听很多人说"。That后面跟听说的内容。虽然道听途说不一定是真的,但至少八卦终于开始了。例如:Rumor has it that he was murdered. (人们都传他是被人谋杀的。)
  2. A little bird told me that...
  叽叽喳喳的小鸟最是八卦。如果你既想八卦一把,又不愿透露上一位八卦者的真实姓名,那就用a little bird来代替吧!A little bird told me 可以表示我也是听说的,具体是谁不详。 例如:A little bird told me that today is your birthday. (我听说今天是你生日。)
  3. Have you heard the latest gossip?
  "哎~ 最近有个八卦的事儿你听说了没?" 这句话是很多八卦人士的经典开场,先吊吊你的胃口,接下来八卦话题立刻登场。例如: Have you heard the latest gossip? It turns out Sue is having an affair with Mike.(最近有个八卦话题你听说了没?苏和麦克在搞婚外情。)
  4. You won't believe what she just told me.
  "她刚才告诉我的话,说了你都不敢信!" 八卦就是要有一个人说给另一个人听。这句话说完,谁都想知道刚才那人到底说什么了?怎么我就不敢信了?后面的话就等着惊呆小伙伴吧!
  5. Can I count on you?
  如果有人悄悄地找到你,问能否信得过你,他一定有要事相商,或者是想告诉你一个惊天秘密!换句话,他还可以说:Could you keep a secret? (你能保密吗?)如果想跟他八卦下去,你可以说:I won't tell a soul. (我谁都不会说。);I'll take it to my grave.(我到死也不会说的。)

n.谣言,谣传,传说
  • The rumor has been traced back to a bad man.那谣言经追查是个坏人造的。
  • The rumor has taken air.谣言流传开了。
标签: 闲话
学英语单词
3-aminomethylene-bis
abjad numerals
abstract file
Algren, Nelson
angritic
barium soap base grease
base drag correction
base-line equation
baulkline
be in keeping with
beit ed-dine
beta-msh
black smith
bluenose (of horse)
Bordj Messouda
british asianness
burgeant
Capsicum L.
Chavignon
chunkable
crank shaft defect
crotchet rest
cusp angle
cystopeltid
daily load fluctuating
dead-stop rail
deentrainment tower
DEROTREMES
dip-slip offset
distrain from
double-prism square
drip phleboclysis
DRMD
Durhams fermentation tube
elastic coefficient of transportation
elongation of thumb
environmental isolation
extended guarantee
facial crest
facultative regeneration
four-strokes
geometric axis
grid-type concave
half-cooked
hemiazygous vein
Herdman Seamount
hindu numerals
hot-seats
hyperjumps
illeis shensiensis
installation plan
It cost an arm and a leg
keelhale
knocks
laying-ups
marker sweep generator
Milinda-panha
misadaptations
multiplex projector
needless to say
neutron moisture meter
non-symmetric adjustment
nongrammatical
objectivizers
Ogilvie syndrome
oilfilled
ompbalophlebitis
once daily
open-air temperature of ships
ophitoxemia
panel strip
paraaortic
Paraplatin
path command
payment of fees
picket fence reticle
plasma temperature
potassium trithiocarbonate
printing of mezzotints
puopulsion plant
R. N. V. R.
radioniobium
Saussurea lhunzhubensis
schorlite
sensitivity of relay protection
shallow-pocket free settling classifier
someone wouldn't touch something with a ten-foot pole
statistic design value
stockleigh
subsequent marriage
tank lubrication
target lamp
terry-hoeffding test
theogonists
tickit
trophy-room
turbojet engine
unpuritanically
whatley
wilting per cent
zigzag star connection