时间:2019-02-06 作者:英语课 分类:英语新闻


英语课

 The State Flood Control and Drought Relief Headquarters says water levels of 127 rivers across China have surpassed alert levels after most parts of the country entered the main flood season.


国家防汛抗旱总指挥部近日表示,全国大部分地区已进入主汛期,目前已有127条河流的水位超出警戒线。
It said the water levels of several rivers in China have already exceeded those of the same period in 1998, when massive flooding claimed thousands of lives in the country.
国家防总称,国内多条江河水位已超过1998年同期水位。1998年,我国曾发生特大洪灾,导致数千人丧生。
全国127条河流水位超警 今年汛情超1998年同期
Causing concern, water level downstream and in the lower reaches of these rivers is even higher, making flood discharge even more difficult and dangerous.
令人担忧的是,这些河流的下游水位及下游干流河段水位更高,使得泄洪的难度和危险性变得更大。
Water levels at Taihu Lake, a major freshwater lake in the Yangtze River Delta 1 in east China, have surpassed the alert line by over 20 centimetres.
中国东部长江三角洲地区的一个主要的淡水湖--太湖--的水位,目前已经超过了警戒线20厘米。
Rainfall in the Yangtze River Delta reached over 220 millimeters in May, up more than 91% compared with the same period in previous years.
长江三角洲5月的降水量已超过220毫米,同比增长逾91%。
Strong winds in recent days have forced boats in the area to berth 2 at ports. The area will enter the rainy season around mid-June, which will bring even greater pressure to anti-flood efforts.
最近几天的强风迫使该地区的船只停泊在港口中。该地区将于6月中旬左右进入雨季,将给抗洪工作带来更大的压力。

n.(流的)角洲
  • He has been to the delta of the Nile.他曾去过尼罗河三角洲。
  • The Nile divides at its mouth and forms a delta.尼罗河在河口分岔,形成了一个三角洲。
n.卧铺,停泊地,锚位;v.使停泊
  • She booked a berth on the train from London to Aberdeen.她订了一张由伦敦开往阿伯丁的火车卧铺票。
  • They took up a berth near the harbor.他们在港口附近找了个位置下锚。
标签: 汛情
学英语单词
Actinostemma
active phospholipid
afflige
air routing system
antilyssic
arm signal lens
Ayre-T-piece
b?hm flute
basal surface
bigass
bijective numeration
Brassicaceae
bread-winner
caprarolas
cash with discount
cedis
cell pathology
Certrol
checking calculation
cigarito
closer to the music
commanding
commonish
compatible reception
complete motor type
conference-room
corylopsis wilsoni hemsl.
cosine law
Crouzon syndrome
cutting-horse
cylene
disproportionateness
ethylparaben
factures
film camera video amplifier
filter technology
flat-footed
fore knuckle
forest environment
habu viper
hand bill advertising
Heidenhain's crescents
Hexastibiopalladite
hydraulic-diaphragm micropipetter
indirect cycle
infinite length variable name
injection block
jazz
joint planning and execution community
landgraviate
Lorcan
low pressure generator
Maccabean
manhattan-bound
mark idle
misparsed
myricyl alcohol
netvista
Nicobar Is.
non working flank
null instrument
Oahe, L.
oculocardiac
ooligan
ophelimity
oxygen-charging station
Palio di Siena
pancreatic diagnostic test
peachleaf
Peillac
pemedolac
plays me
plica synovialis patellaris
potassium indolyl sulfate
prick for a soft plank
Puntas de Herrera
pusia tusa
pyxine sorediata
ramp function
Reivilo
relaxed stress
rescheduler
salt lake
scandium acetate
scavenging port
scrivenership
slopewash
sociopathy
Soum, Prov.de
starter pedal return spring
stink of money
sub-community
superstorm
the brothers
thyro-epiglottic ligament
tie with
too little, too late
two-speed
undathem
unrustable
V-blade
vapor cycle