时间:2019-02-06 作者:英语课 分类:英语口语


英语课

 Have a bad hair day: 坏心情


要是有人对您说“I have a bad hair day”,您可千万别以为她在抱怨自己的发型。A bad hair day是个俚语,指的是“很不顺利的一天”。 若仔细推敲一下,a bad hair day远非“不顺利”三个字就能囊括的。想一想,当您顶着一个糟糕无比的发型时,您的心情一定沮丧透顶,所以,a bad hair day常暗指“因不顺利而情绪低靡。” 据记载,a bad hair day诞生于20世纪末的娱乐圈。1993年,语言学家威廉·萨菲尔在纽约时报专栏里讨论这个短语时,将它追溯到1991年喜剧演员加里·山德林的一句评论(他有一句经典搞笑台词Is my hair all right?)。1995年,美国电视新闻节目主持人简·波利也曾在一些场合宣称,短语a bad hair day源于她的戏谑台词。 如果要寻例句,可以听一听这首节奏强劲、言语俏皮的乡村摇滚:Any man of mine,其中有一句歌词是这么说的——And anything 1 I do or say better 2 be okay,When I have a bad hair day(我心情糟的时候,无论说什么做什么都是正确的。)

pron.任何东西(事物);无论什么东西(事物)
  • He'll do anything within reason but he won't break the law.在合理范围内他会做一切事情,但他不会违法。
  • He is a strange little mouse,never said anything.他竟然胆小如鼠,一句话都没说。
adj.更好的(good和well的比较级);更熟练的;好的;健康的; adv.更好地;更妥;更恰当
  • I know you better than him.我了解你胜过了解他。
  • She is better at singing.她更擅长于歌唱。
标签: 坏心情
学英语单词
-orph-
acropariae
air blowing oxidation
authorization role
auxogluc
be refused entrance
bipindogulomethyloside
born frees
Brachypteraciidae
branchial cyst
bruited
byeffect
caracow
caustic soda lye
cd holder
Collyweston
communication check summary counter
correspondence outside of the trade
corresponding principle
creature-features
crotising
crowd shovel
dactylaria intermedia
Danner machine
Dejavu
deoxyerythrolaccin
diving hose
easterns
electrico-meteorological
entreatise
executive information system
ferropumpellyite (pumpellyiite-fe)
fidgetiness
flight data storage unit
flour enrichment
fluoroprobe
frapping screw
gal pal
genus cornuss
genus Limulus
goes in
Grassmann
grooks
gulab jamun
hand plunger grease pump
highly-damped
horny jaw
howz
hydromorphic soil
illuminated traffic indicator
immanentizes
insufflating
intrinsic staining
leing
limited liability partnership
luckenschadel
magli
Maoutia puya
marasmiellus ramealis
meef
mesa transistor
Metadata Interchange Specification
misreferred
most-wanted
multivalley structure
Navarre(Navarra)
Neath, River
noise control criteria
noise grade
Otus sunia
overusage
phalanges prima
pick up plate
pit protection grid
polypedilum octosema
powsoddy
probe vehicle
queen triggerfish
quodlibets
radical flexion
referral network
resopyrine
riveting handle
Schwarzschild singularity
sealed edge
servo-amplidyne system
shaft runout
style book
suction-gas plant
sweep-frequency reflectometer
swivel-hip
tank down
TAZ/PIPC
Thuja sutchuenensis
Thurlstone
to get angry
transmembrane pressure
unilaterality
Weddell Abyssal Plain
welding electrode hold
width of span
Zamzam