时间:2019-02-06 作者:英语课 分类:实用英语


英语课

 Famous Chinese TV host Sa Beining officially married Lisa Hoffman, a Chinese-speaking Canadian celebrity 1, on Monday.


本周一,中国著名电视主持人撒贝宁宣布和加拿大名人丽萨·霍夫曼结婚,丽萨会讲中文。
The two fell in love last year and many photos of them together were posted online. It was reported that Sa proposed to Hoffman, a Guinness World Record adjudicator for the Greater China area, at beginning of the year.
两人于去年相爱,他们的许多合照都被贴在了网上。据报道,撒贝宁在年初向霍夫曼求婚。霍夫曼是大中华区的吉尼斯世界纪录裁判员。
撒贝宁领证结婚:跨国婚姻英文怎么说?
Hoffman, whose Chinese name is the same as China's most famous Tang Dynasty poet Li Bai, once was a lead singer in a girl group named "Wuzhou," or "Five Continents," featuring five women from the countries of Uganda, Canada, Australia, France and China. The group rose to prominence 2 after winning the preliminary round of the Avenue of Stars.
霍夫曼中文名叫李白,和中国最著名的唐朝诗人李白同名。她曾是女子团体“五洲”组合的领唱歌手,这个组合由来自于乌干达、加拿大、澳大利亚、法国和中国的五名女生组成。在获得星光大道初赛的胜利后,这支组合开始成名。
Lisa speaks fluent Mandarin 3 and has also participated in several Chinese TV shows, while taking a job as an English teacher in China.
丽萨在中国做英语老师,同时她还能操一口流利的中文;不仅如此,她还参加了多档中国电视节目。
Sa and Hoffman will host a wedding ceremony in Wuhan, Hubei Province in April, where Sa grew up.
撒贝宁和丽萨会在四月时去武汉举办婚礼,因为撒贝宁在武汉长大。
Sa Beining once had a short relationship with Chinese actress Zhang Ziyi beginning in September 2011, but they eventually broke up in 2013 and Zhang married rock singer Wang Feng afterwards.
2011年9月,撒贝宁曾和中国女演员章子怡有过一段短暂的恋情。但两人最终于2013年分手,之后章子怡嫁给摇滚歌手汪峰。

n.名人,名流;著名,名声,名望
  • Tom found himself something of a celebrity. 汤姆意识到自己已小有名气了。
  • He haunted famous men, hoping to get celebrity for himself. 他常和名人在一起, 希望借此使自己获得名气。
n.突出;显著;杰出;重要
  • He came to prominence during the World Cup in Italy.他在意大利的世界杯赛中声名鹊起。
  • This young fashion designer is rising to prominence.这位年轻的时装设计师的声望越来越高。
n.中国官话,国语,满清官吏;adj.华丽辞藻的
  • Just over one billion people speak Mandarin as their native tongue.大约有十亿以上的人口以华语为母语。
  • Mandarin will be the new official language of the European Union.普通话会变成欧盟新的官方语言。
标签: 结婚
学英语单词
acquire
antibody-mediated
antiphthisic
basket pasteurizer
batcomputer
be short
be unfaithful to
berailroaded
Betsiamites
bloomfield
book-forms
BSC (binary synchronous communication)
collaborative partnerships
combustion time
connectances
consecutive mean
corrodies
credit reports
creep process
Cuckfield
cumulates
cymbocephalia
disnoble
Drepanostachyum luodianense
El Bluff
Elsonella
emamectin
emprinting
epicranial arm
expendable fund
farfetch
fcp.
figure-of-8 bandage
flicked
Florida water rat
fluorescence quantum counter
flying carp
free-exercise clause
galbraiths
garns
get past someone's guard
glypallichalcone
gorbuscha
graining brush
have one's weather eye open
hypofluorescence
Independent Labour Party
inflation risk premium
joseph rudyard kiplings
latero-opisthosomal gland
leggier
limpet mines
liquid strength
lithanthrax
Little Colonsay
longways dance
mecloprodine
militarised
mittelschmerzs
multiresidue code
natacillin
network secondary distribution system
newbold
open one's mouth
outlet portal
output loss
parenthesis grammar
physicalism language
piling sheet bar
pinite-porphyry
pizzaboy
polar array
porphyrin pigment
primary alcohol
pulamiting
pyocolpocele
reality-effect
reassesses
safety rim
separating wire
sheaf of rings
smogue
Strasburger's cell-piate
stronistas
superimposed picture
symphyseorrhaphy
tailridden
theater-wide
time-sharing software require-ments
tin soldering alloys
toll dialing trunk
touchmarks
Transylvanian Saxons
trochus
Tsamai
unhelping
unidentified reading frame
vampers
vehicle system engineering
video-links
wave-height spectrum
waycists