时间:2019-02-06 作者:英语课 分类:英语新闻


英语课

   International schools from abroad are booming in China thanks to growing demand from parents who are seeking different pathways for their children to attend college overseas, and who can increasingly afford more options.


  得益于家长日益增长的需求,如今海外国际学校正在中国兴起。这些越来越有财力为子女提供更多选择的家长正为子女赴海外读大学另辟蹊径。
  Top prep schools from around the world are opening campuses in the country, often charging higher fees than their flagships and catering 1 to students who want to go to university in the West.
  来自全球的顶尖私立预备学校纷纷在中国办学,收费通常高于其“旗舰”学校,且面向想去西方读大学的学生。
  Regardless of whether their child has the academic chops, many parents are opting 2 to pay for what they see as a less stressful and more enriching experience at an international school.
  无论子女是否具有相应学业能力,许多家长都选择花钱送孩子上国际学校,他们认为这种校园生活的压力较小、且能为孩子提供更丰富的体验。
  中国家长热衷国际学校 压力更小经历丰富
  "What they really care about is the happiness of their children," said Wang Dan, an education professor at the University of Hong Kong. "Their future return on the student's education is one concern, but equally important is the concern for the learning process."
  香港大学教育学教授王丹表示:“家长真正在乎的是她们孩子的快乐程度。关于学生的教育带来的未来回报是家长的关注点之一,但同样重要的是对学习过程的关注。”
  The International School Consultancy says the demand among Chinese for English-language schools is "insatiable."
  国际学校咨询公司称,中国人对英语语言学校的需求可谓“无穷无尽”。
  More than 150,000 Chinese students are currently enrolled 3 in international schools, according to the consultancy, which says the number of Chinese who can afford to pay seemingly stratospheric fees for those schools will continue to grow.
  该咨询公司表示,目前在国际学校就读的中国学生已超15万,能负担得起那些学校看似昂贵的费用的中国人将继续增多。

n. 给养
  • Most of our work now involves catering for weddings. 我们现在的工作多半是承办婚宴。
  • Who did the catering for your son's wedding? 你儿子的婚宴是由谁承办的?
v.选择,挑选( opt的现在分词 )
  • What courses are most students opting for? 多数学生选什么课程? 来自《简明英汉词典》
  • Wells doesn't rule out opting out and then re-signing with Houston. 威尔斯没有排除跳出合同再与火箭重签的可能。 来自互联网
adj.入学登记了的v.[亦作enrol]( enroll的过去式和过去分词 );登记,招收,使入伍(或入会、入学等),参加,成为成员;记入名册;卷起,包起
  • They have been studying hard from the moment they enrolled. 从入学时起,他们就一直努力学习。 来自《简明英汉词典》
  • He enrolled with an employment agency for a teaching position. 他在职业介绍所登了记以谋求一个教师的职位。 来自《简明英汉词典》
标签: 国际学校
学英语单词
ADPase
Alexes
analysis of fatigue data
anticoagulant agent
arnouls
ass-breaths
best maid
bone-orchard
Bonna
bullock one's way
carnationed
catalogue sale
cellular type endosperm
chlorinated soda solution
coffee-bean sign
condomized
connectathon
continuous learning
Coxeter-Dynkin diagram
cross-structure bending moment
dermatitis skiagraphica
digital record
disease-free
don't-care couples
double cloth
eida
entrism
epas
escalation of fault
ex-actly
exserticlava uniseptata
external-compensated
fish story
flat-leaf spring
floppy disks
frame sawing machine
Galapagos penguin
garden implement
golden valley
gooderoon
Google Code
Grünendeich
gust of rain
Hallasan
htnf-?
in-bounds
intercommunication installation
International Association for Time-Keeping
International Labor Oraganization
Jitra
Kentland
linear programming solving
macro economic resource
mail van
Mamori
meet ... halfway
n-cell array
nephoscope
net worth effect
non-associateds
off-line memory
oxide nuclear fuel
palladium silicide
partial pivoting
partily
payable to bearer
photograph coordinates
photographic filter
pin to
pricklets
Production Information Control System
progressive base period
protaetia fusca
proximal sesamoid
puckered ring
range animals
Rohyprcol
scalpless
secondary methemoglobinemia
shipping sea
Ships Agency
shortwall loader
sign magnitude arithmetic
simple ganglia
Sinlu
skew coil
social dilemmas
splanade
super great
tomato ketchup
TP it
Tringa flavipes
turn signal switch
unbound mode
venae intercostales posteriores
Virgilite
vyshyvanka
white colony
wickthing
work on all cylinders
youing