时间:2019-02-05 作者:英语课 分类:阅读空间


英语课

   What are the biggest ways that Americans and Chinese misunderstand each other?


  美国人和中国人互相之间最深的误解是什么?
  获得19好评的答案@Irene Colthurst
  Chinese don't understand the internal logic 1 of American individuality, and Americans don't understand the internal logic of Chinese collectivity.
  中国人不懂美国人个人主义的内在逻辑,美国人也不懂中国人集体主义的内在逻辑。
  获得9好评的答案@Wendy Ren
  Americans misunderstandings about China
  美国人对中国的误解
  All Chinese eat dog / Chinese people eat everything. I am a Chinese, I am a vegetarian 2 too.
  所有的中国人都吃狗/中国人什么都吃。我是个中国人,但我也是个素食主义者。
  All Chinese person are good at Math. As far as I know, the most hated thing is higher mathematics of the Chinese college students. I am so happy I don't need to learning higher mathematics.
  每个中国人都很擅长数学。就我所知,中国大学生最讨厌的东西就是高等数学了,我非常开心不用去学高数。
  All Chinese are near-sighted. I can only say that most of the young people in China are myopic 3, but not everyone myopia. It's too exaggeration.
  中国人都是近视眼。我只能这样说,中国大部分年轻人都是近视,但并不是每个人都这样。这也太夸张了。
  Chinese misunderstandings about Americans
  中国人对美国人的误解
  All Americans are party animals. Because the Chinese are introverted, ordinary Americans are super open in Chinese eyes.
  美国人都是派对动物。因为中国人比较内向,所以在他们看来,普通的美国人都很开放。
  The USA is the most developed country. Just went to US, then you will have a happy and rich life.The truth is, you can have a good life only by working hard, no matter which country you are in.
  美国是最发达的国家,只要去美国,你就能得到愉快富足的生活。然而真相是,不管你在哪个国家,你都只能通过努力工作来得到好生活。
  Everyone have gun in American. You could be robbed or shot at anytime in US. If you let an American angry, he/she will take AK-47 shot you. Please don't hit me with gun! Even you want to hit me, please don't hit my face.
  在美国,每个人都有枪;在美国,你随时都有可能被抢劫或被枪击中,如果你惹一个美国人生气了,他或她会提着一把AK-47朝你射击。请不要用枪打我!就算你想打我,也请别打我的脸。

n.逻辑(学);逻辑性
  • What sort of logic is that?这是什么逻辑?
  • I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。
n.素食者;adj.素食的
  • She got used gradually to the vegetarian diet.她逐渐习惯吃素食。
  • I didn't realize you were a vegetarian.我不知道你是个素食者。
adj.目光短浅的,缺乏远见的
  • The Government still has a myopic attitude to spending.政府在开支问题上仍然目光短浅。
  • Myopic views could be potentially damaging for us.目光短浅会给我们带来严重的后果。
标签: 误解
学英语单词
administrative readjustment
aecidium deutziae
aerograph
aldosteronism
Amatique Bay
ampereometric titration
analog digital
analog nonvolatile memory
Aralia quinquefolia
arcing chamber
autonomous investment
avian infectious laryngotracheitis virus
basketball shot
braille type push button
Braystones
calf scours
cerebellar hemangioma
cherche
corporation duty
cross shunt push pull circuit
cushes-cushes
dental clutch
direct force control
distribution decisions
dorothy sayerss
egg - eating snake
egg culture-medium
ego dystonic homosexuality
El Cimarrón
elozable
expansion club
favore
FERC (federal energy regulatory commission)
fixed income
flight situation
forward reflection
free zone of harbour
fuse welding
gorlov
gradin-echo
hair of head
hamon resistor
heaviest piece weight
hierarchy of control
high molecular surfactant
high temperature high shear
hinokitiol
horizontal disposition
Houli Township
Howell-Jolly bodies
ibekwe
inflected word
interest group model
involve yourself
lactuca serriolas
lancme
learn more
least-square solution
ligamenta talocalcaneum anterius
light-faced
lithodes formosae
loss of a patent
Mills-Reincke phenomenon
mountain weymouth pine
multiplexed pixel input port
nodular graphite cast iron
nonillustrated
orthoclase porphyry
outfitting basin
oval repeater
overrun screw
payers
photoreactivation repair
Pipistrellus
preaid insurance
Processus lenticularis
psychiatric pathology
pupil constriction
racing shell
Rectithyris
Ripersia japonica
road bed
roadmap
rockingest
routing line
Saint Andrew's cross
selective refraction
sinewing
slave-ships
stictus
super-large-scale integration (slsi)
sustained flight
synchro clock
the Baltic
the conservative party
three series theorem
unjelled agreement
wairakite
water slope ship lift
wicked deeds
Zhang Juzheng