时间:2019-02-04 作者:英语课 分类:阅读空间


英语课

   中式英语(英语:Chinglish)作为一门具有中国特色的独特的英语方言逐渐形成。中式英语具有一些独特的词汇和短语,这些内容大多是在汉语的语义上,通过合理的构词法等法则转换到英语的,这使得在其他英语使用者看来不知所云。中式英语的英文名“Chinglish”就来自Chinese和English的合写。接下来和小编一起来欣赏一下这些中式英语吧!


  1. 好好学习、天天向上:good good study, day day up
  2. 板门弄斧:play an ax 1 before Luban
  3. 好久不见:long time no see (这个用法已经被当地的美国口语,尤其是被文化程度不高的群体所接受)
  4. 人山人海:people mountain people sea
  5. 给你点颜色看看:give you little color see see.
  6. 马马虎虎:horse horse tiger tiger
  7. 虎头蛇尾:tiger head snake tail
  8. 新开幕:new open
  9. 多功能厅:many function hall
  10. 下坡路:decimbing path
  11. 心花怒放:heart flower angry open
  12. 加油站:oil gate
  13. 班门弄斧:play an ax before Luban
  14. 蜂拥而至:go out like bee
  15. 红颜知己:red face know me
  16. 七上八下:seven up eight down
  17. 三心二意:three heart two meaning
  19. 试试看:try try see
  20. 望穿秋水:look through autumn water

n.斧子
  • He cut a hole through the wall with an ax.他用斧子在墙上砍出一个洞。
  • He carried a large ax.他带了一把大斧。
标签: 中式英语
学英语单词
acardias
Adephos
advisory funds
aflatoxins M
aluminum plant
Angerboda
Antichristic
aphthovirus
appeal against a charge
appellativeness
aquanaut work
arch contour
astragaluss
batching by weight
Bragg-Gray principle
butt cable
c-series
character specifier
charge storage flip-flop
chargehouse
consistency limit
copy-protections
deaf theater
desire of
double-sideband multiplex equipment
dray-horses
dummy pill
eddr
electric performance
entocythere
erratic variation
eye-brain system
fazzini
fertilizer unit
fifty-second
flash back voltage
FTIR-Ramanbb
fueling-defueling system
gas fuel nozzle
half-days
hand tester
have belief in
heavy dumper
Inspector Poo-sow
iophobia
Klisura
leakage testing socket
lethal dose (LD)
line-of-sight course
linear wave
locomotive repair in works
loppered
man-induced factor
massicotite
Maurer's nomogram
maybelle
mechanical thermal conversion
Monticelli d'Ongina
Mutāli'
Myodin
niobium-stabilized
noncondom
onto something
oological
otono
P.V. diagram
Pan-Asianism
penalty kill
phosphatidate
phrenicoabdominal branches
piston unit area power
positive air pressure control
post-detection integral
purple osier
push-back
pyxine sorediata
ramera
reputational
responsible cabinet
returned cheque
revenues from special assessment
rolling speed control
rotary planing
Ruffini cylinder
saccharine vegetable
San Jaime
scissortailed flycatcher
segur
Semenchenko
shuttle feeler bracket
somesthesis
sports-minded
successour
time multiplexed system
toggle-type tablet machine
trichroic mineral
tubotaiwine
twigil
Vanoise, Messif de la
variable speed generator
Yandina
yard arm group