时间:2019-02-04 作者:英语课 分类:阅读空间


英语课

   中式英语(英语:Chinglish)作为一门具有中国特色的独特的英语方言逐渐形成。中式英语具有一些独特的词汇和短语,这些内容大多是在汉语的语义上,通过合理的构词法等法则转换到英语的,这使得在其他英语使用者看来不知所云。中式英语的英文名“Chinglish”就来自Chinese和English的合写。接下来和小编一起来欣赏一下这些中式英语吧!


  1. 好好学习、天天向上:good good study, day day up
  2. 板门弄斧:play an ax 1 before Luban
  3. 好久不见:long time no see (这个用法已经被当地的美国口语,尤其是被文化程度不高的群体所接受)
  4. 人山人海:people mountain people sea
  5. 给你点颜色看看:give you little color see see.
  6. 马马虎虎:horse horse tiger tiger
  7. 虎头蛇尾:tiger head snake tail
  8. 新开幕:new open
  9. 多功能厅:many function hall
  10. 下坡路:decimbing path
  11. 心花怒放:heart flower angry open
  12. 加油站:oil gate
  13. 班门弄斧:play an ax before Luban
  14. 蜂拥而至:go out like bee
  15. 红颜知己:red face know me
  16. 七上八下:seven up eight down
  17. 三心二意:three heart two meaning
  19. 试试看:try try see
  20. 望穿秋水:look through autumn water

n.斧子
  • He cut a hole through the wall with an ax.他用斧子在墙上砍出一个洞。
  • He carried a large ax.他带了一把大斧。
标签: 中式英语
学英语单词
absolute fatal wound
act of terrorism
advance copy
air-cooled turbine blade
aligned dimension
arctic mouse-ears
as pale as ashes
ato unit
bank holiday
bar silver
barbier
beam of uniform section
beam splitting dichroic mirror
boiler cupboard
boiling point elevation
C'esaro convergent series
Caldeirão, Sa.do
christianly
click-to-dial
configuration partition function
consistent deformation
continuous overhead sprinkling
copper clad steel
cross reference list
customs tael
decennary forbids
declaration for warehouse
dedecorated
densely ionization radiation
dequass
digital audio inputs
disclosure principle
dreadnaught,dreadnought
earnings surprise
error-deformation string
Evoron
exauguration
farming bacteriology
fidei-commissum
Freyburg
fruit-seed
gamma-butyrolacton
gauge fixing
glass table
gravity assist
grease proof wrapping
hencoops
hepatic rickets
hexylester
hot alignment
hub ratio
imporose
indeterminate fauit
Indiegogo
inter row cultivator
isobits
job confirmation
level holding pipe
Lord High Steward (of England)
multidiversified
napocor
nardoo
news summary
nuclear emulsion
optic papillae
overdimension container
overtighten
ovular
paramyxoviral
pee-eye
Pharmacometric
pigheadednesses
post-axiad
Power Five
quartz still
ratiometer
red bay
reelin
regenerative braking
reteeing
robern
safe in life and limb
see's
side house
simulated environment test
SlimBrowser
Softran
solar proton
SPDL
spheric earth
tamisier
tetons
thiaestrane
three-star
tubicoles
uncontrolled rise
unwilling to spend money
Uzunisa
vertical vane copying milling machine
Weiss' reflex myopic reflex
xylotrechus formosanus
Yongding