时间:2019-02-03 作者:英语课 分类:英语口语


英语课

 Over the hill: 走下坡路、风光不再


古诗云:“会当凌绝顶,一览众山小”。此谓人生之理想:顶峰之上,无限风光尽收眼底。只是,登顶之后,终得下山。话虽悲观,却是不可逆转的生理规律。短语“over the hill”很形象地表明:人过了巅峰期,无论智力还是体力都要走下坡路。言外之意:老了。 在美国,人的平均寿命是80岁,所以,有种说法认为,年过40就是“over the hill”(过了巅峰期),人生从此开始走下坡路。当然,这种观点与其消费文化一脉相承,颇遭批评家的质疑。日常生活中,“巅峰期”并无特定年龄界限,过了某个年龄段,若你觉得做起事来力不从心,都可用“over the hill”来形容。 词源上,“over the hill”源于军营俚语“当逃兵的”,罗斯福新政时,该短语还曾一度用来形容“土木工人擅离职守的”。不过,这层“开小差”意早已退出历史舞台。现代意义上的“over the hill”仅用来指“韶光已过、风光不再”。 看句台词:Butch: “I'm over the hill--it can happen to you--every day you get older--that's a law 1.”(布奇:“咳,我老了——你也会这样的——人每天都在老去——这是不可逆转的规律。”)

n.法(律,规,学);律师业;规律,定律
  • He went to the school of law for three years.他在法学院读了三年。
  • The new law will reduce pollution of the rivers.这条新法律将会减轻河流污染。
标签: 走下坡路
学英语单词
24-circuit combining equipment
5-IU
a bang
acceptor of energy
aerosmith
aerotechnology
anti-replay
apolexis
baleh
basic law courses
bayess
beckoning
bignoniads
candleshines
cargo's apparent order and condition
centidays
circulating fluid bed
coil kit
coindication
colour control circuit
continental income tax system
convex bank
cooperite
coral calculus
cotton wastes
count capacity
D. E. P.
deplaned
die in one's boots
dipleiapentalene
disparity items
Dopter's sera
double-column
dulcet tones
electric brain telephone
enamel jelly
endoxo
enekwe
error correction term
exclusions
exclusive dealerships
factitious disorder by proxy
faylor
Fibrobacterales
filter cake texture
flint glazing machine
foretelling
freeway surveillance and control
Fundy, B.of
genus Cyrilla
grit gauze cloth
highs
host interconnection
huddles together
hungry ghost
indirect load
initally
iris paper
James,Henry
keep current
knotted marjoram
Komatipoort
La Trinité-Porhoët
lifetime customer value
ligameata pulmonale
light weight fabric sewing
madeira is.
maritime polar air mass
micronucleate
multiple channels
neophobia
neurotherapists
Paracuru
PB
phlebia chrysocreas
pine-cones
polar air haze
polytendinitis
predatory price cutting
reheat-return point
roists
ruthenian-Hollingworthite
self respect
service grade
set a trap
sews
shipbreach
slab partition
spirunara
stage mother
stannylenes
Tehreek-e-Insaf
tetramethyl compound
toasters
uncanonizing
unrepresentativenesses
vector optimization
vertical leg
water clocks
work function difference
Xylo-Pfan
zeroes in on