时间:2019-02-02 作者:英语课 分类:英语新闻


英语课

 Apple is believed to have delayed plans to produce a 12.9inch 'iPad Pro 1' so it can keep up with demand for its 5.5inch iPhone 6 plus handset.


据悉,苹果推迟12.9英寸的iPad Pro的生产计划,以保证满足5.5英寸的iPhone 6 plus的市场需求。
The firm confirmed it sold more than 10 million iPhone 6 units during the launch weekend, with recent estimates suggesting it may have sold more than 21 million units in the first two weeks - with over 4 million iPhone 6 units reserved in China.
苹果公司证实,它在iPhone6上市后首个周末售出1000多万部大苹果,近期估计显示,它可能在头两个星期售出超过2100万部,其中中国地区预订量超过400万部。
It is believed the larger model, the 6 Plus, has proved more popular than expected, causing manufacturers to scramble 2 to produce enough screens.
大屏的iPhone 6 Plus被普遍认为确比预期更受欢迎,导致制造商紧急生产足够多的屏幕。
'The top priority for the supply chain is to meet the overwhelming demand for the larger screen iPhones,' a source told the Wall Street Journal.
一位消息人士告诉华尔街日报:“供应链最优先考虑的事情是满足大屏iPhone手机的巨大市场需求。”
'The output of the 5.5-inch iPhone 6 Plus remains 3 unsatisfactory,' an unidentified person familiar with Apple's supply chain said.
一位熟悉苹果供应链的不明身份人士表示:“5.5英寸的iPhone 6 Plus的生产量仍然不能令人满意。”
'It would be challenging for display makers 4 to split resources and spend a few months to ramp 5 up production for a new larger screen iPad now.'
“对于显示屏制造商来说,拆分资源,花几个月的时间来加速一个新的更大屏幕的iPad的生产,将是具有挑战性的事情。”
'Everyone is busy with the new iPhones, Foxconn's bread and butter. Chairman [Terry Gou] has also gone to the Zhengzhou site to monitor the production closely,' a Foxconn official said.
一位富士康负责人表示:“每个人都正忙着生产新iPhone手机,这是富士康的核心业务。主席[郭台铭]还去了郑州产地密切监控生产。”
At the Zhengzhou plant alone, more than 200,000 workers are making iPhone 6 units — overall, Foxconn has well over 1 million workers.
仅在郑州工厂,就有20多万工人正在制造iPhone 6手机——富士康总体拥有超过百万的工人。
The bigger 12.9-inch iPad Pro tablet was supposed to enter production in December, it has been claimed.
据称,更大的12.9英寸的iPad Pro平板电脑应该在12月份投入生产。

n.赞成,赞成的意见,赞成者
  • The two debating teams argued the question pro and con.辩论的两组从赞成与反对两方面辩这一问题。
  • Are you pro or con nuclear disarmament?你是赞成还是反对核裁军?
v.爬行,攀爬,杂乱蔓延,碎片,片段,废料
  • He broke his leg in his scramble down the wall.他爬墙摔断了腿。
  • It was a long scramble to the top of the hill.到山顶须要爬登一段长路。
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
n.制造者,制造商(maker的复数形式)
  • The makers of the product assured us that there had been no sacrifice of quality. 这一产品的制造商向我们保证说他们没有牺牲质量。
  • The makers are about to launch out a new product. 制造商们马上要生产一种新产品。 来自《简明英汉词典》
n.暴怒,斜坡,坡道;vi.作恐吓姿势,暴怒,加速;vt.加速
  • That driver drove the car up the ramp.那司机将车开上了斜坡。
  • The factory don't have that capacity to ramp up.这家工厂没有能力加速生产。
标签: iPad
学英语单词
acid annealing
aleurone cells of endosperm
anoxic pore water
antenna long-wire
Arleux
augmental off-gas system
authorized data list
brought to the table
buffer plate
buried drain
calonectris leucomelas
canister-shot
capacity resistence time constant
chronosequence
coal cassification
coherent processing system parameter
coloured vase
composite depreciation method
constaff
constant current potentiometry
convenien
coroner's court
crushing force
deposition of radioactive dust
dinicotinoylornithine
EFR
Environmental Study Conference
fan-brake
free-thinning
gamma ray dosimeter
H. & S.
haloform
hanged around
haptically
Hartley, Marsden
headiness
hearthwares
hinchcliff
hogling
immunity resistant
insect bar
interspousal
ipsm
Julian Alps
Kven
lead totanate ceramics
Macewen's operation
mental arithmetic
misspender
muldaur
multienzyme complex
narchinol
national defence economics
national-savings
neighborhood parks
neosurrealists
newton's friction law
North Plains
obad
operation elements
optimal rate of mark up
Oterben
output of systems analysis and design
Pediapred
peer acceptance
pestalotia aucubae hara
potassium carbonate peroxyhydrate
preoptive control
product-mixes
promurit
puristical
pyridoxine hydrochloride
residual-ore deposit
resoundable
revives
room mining
San Salvador
Savona
Sechuana
sederunt
shed the blood of someone
single sweep
soil stratigraphy
soil test
SSI (secondary side inspection)
substrate orientation
sweettalks
take breath away
thyroidism
ticker-tape
toogh
town-hall
trachelomonas pseudobulla
trouble-free
two-byte conversion
vacuum bypass
valley shape factor
vertical slit arc-chute
wagon wheel grain
water-tight regulations
woolner
Yucatan Current