CCTV9英语新闻：中国国家博物馆秀杰作
时间：2019-02-02 作者：英语课 分类：CCTV9英语新闻2014年04月
To celebrate the 50th anniversary of diplomatic relations between China and France, a special exhibition has opened at the National Museum of China in Beijing. Dubbed 1 "Ten Masterpieces of French Painting", the exhibition offers Chinese art lovers a rare chance to view precious works of art from renowned 2 museums.
The ten masterpieces are collected from five of France’s top museums, including the Louvre Museum, Versailles Museum, Orsay Museum, Picasso Museum and the National Museum of Modern Art. All are national-level treasure paintings in different genres 3. It is also the first time that the five French museums have cooperated for an exhibition overseas.
And to let more visitors get access to the paintings, the National Museum of China has, for the first time, extended the show’s hours till 8 p.m. on weekends. The exhibition lasts till June 15th.
To celebrate the 50th anniversary of diplomatic relations between China and France, a special exhibition has opened at the National Museum of China in Beijing.
To celebrate the 50th anniversary of diplomatic relations between China and France, a special exhibition has opened at the National Museum of China in Beijing.
To celebrate the 50th anniversary of diplomatic relations between China and France, a special exhibition has opened at the National Museum of China in Beijing.
点击
收听单词发音 1
dubbed
v.给…起绰号( dub的过去式和过去分词 )；把…称为；配音；复制
参考例句：
Mathematics was once dubbed the handmaiden of the sciences. 数学曾一度被视为各门科学的基础。
Is the movie dubbed or does it have subtitles? 这部电影是配音的还是打字幕的？ 来自《简明英汉词典》
2
renowned
adj.著名的，有名望的，声誉鹊起的
参考例句：
He is one of the world's renowned writers.他是世界上知名的作家之一。
She is renowned for her advocacy of human rights.她以提倡人权而闻名。
3
genres
（文学、艺术等的）类型，体裁，风格( genre的名词复数 )
参考例句：
Novel and short story are different genres. 长篇小说和短篇小说是不同的类别。
But confusions over the two genres have a long history. 但是类型的混淆，古已有之。 来自汉英文学 - 散文英译
- Mathematics was once dubbed the handmaiden of the sciences. 数学曾一度被视为各门科学的基础。
- Is the movie dubbed or does it have subtitles? 这部电影是配音的还是打字幕的？ 来自《简明英汉词典》
- He is one of the world's renowned writers.他是世界上知名的作家之一。
- She is renowned for her advocacy of human rights.她以提倡人权而闻名。