AP 2010-02-04
时间：2019-02-02 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2010(二月)
1. The Senate has rejected a plan aimed at tackling the federal deficit 1. The plan didn't get the needed 60 votes. The vote came hours after the non-partisan Congressional Budget Office predicted a $1.35 trillion deficit for this year.
2. The brother of figure skater Nancy Kerrigan will undergo psychological evaluation 2 after pleading not guilty to assaulting their 70-year-old father. Police say Mark Kerrigan put his hands around his father's neck before the elder Kerrigan fell to the floor and later died.
3. The State Department says the number of US fatalities 3 in the January 12th earthquake in Haiti is nearing 100. A spokesman says the confirmed death toll 4 is now 60. Another 37 Americans were killed, but their identities have not yet been officially established.
4. And some fancy footwork on the streets of London. Also, this soccer player can break a world record by juggling 5 the ball 30 miles. The 26-year-old already has a record for handling the ball the longest 24 hours.
- The directors have reported a deficit of 2.5 million dollars.董事们报告赤字为250万美元。
- We have a great deficit this year.我们今年有很大亏损。
- I attempted an honest evaluation of my own life.我试图如实地评价我自己的一生。
- The new scheme is still under evaluation.新方案还在评估阶段。
- Several people were injured, but there were no fatalities. 有几个人受伤，但没有人死亡。
- The accident resulted in fatalities. 那宗意外道致多人死亡。 来自《简明英汉词典》