新闻纵贯线 The Beijing Hour updated 20:00 2015/04/06
时间:2019-02-02 作者:英语课 分类:The Beijing Hour 新闻纵贯线
The Beijing Hour
Evening Edition
It's Spencer Musick with you on this Monday April 6th, 2015.
Welcome to the Beijing Hour, live from the Chinese capital...
Coming up on our program this evening...
All of the remaining Chinese natinonals who wished to be evacuated 2 have left Yemen...
Kenya launching airstrikes against Al-Shebab targets in Somalia...
Authorities stressing road safety as the Qingming festival wraps up here in China...
In Business: New data suggesting the world's hottest stock market is right here in China...
In Sports: Cristianio Ronaldo playing a huge role in Real's 9-1 Thrashing of Grenada in La Liga...
In Entertainment: Fast and Furious 7 raking in the cash in global box office figures...
First, let's check in with what's happening with the weather...
Weather
The National observatory 3 has forecast that a cold front sweeping 4 across China will cause strong winds and plunging 5 temperatures in most regions of the country.
Beijing will be clear tonight with a low of 2, tomorrow will be sunny with a high of 14.
Shanghai will see slight rain tonight with a low of 8, more rain is in the forecast tomorrow with a high of 10.
Chongqing will also be rainy tonight, 11 degrees the lowest, tomorrow, showers, high of 15.
Elsewhere in the world, staying in Asia,
Islamabad will be sunny with a high of 36.
Kabul, sunny, 19.
Over in Australia
Sydney, will see some clouds tomorrow with a high of 24,
Canberra, thundershowers, 15,
Brisbane, thundershowers , 32,
Finally Perth will have showers with a high of 26 degrees Celsius 6.
Top News
All Chinese Evacuated from Yemen
A Chinese warship 7 carrying 38 Chinese nationals and 45 Sri Lankans has left Yemen's western port of al-Hodayda on Monday for Djibouti.
It was the last group of Chinese nationals who sought to be evacuated from Yemen.
The Chinese embassy and consulate 8 general in Yemen are closed after all diplomatic staff left the country on Sunday.
According to the Chinese ambassador, at the request of Sri Lanka, Ethiopia, France, Romania and Spain, the Chinese government has helped to evacuate 1 their citizens from Yemen.
Saudi-led coalition 9 forces on March 26 launched air strikes in Yemen against the Shiite Houthi group and forces loyal to former President Ali Abdullah Saleh.
The military operations have left at least 130 people killed and more than 500 others wounded nationwide.
Earlier the International Committee of the Red Cross has been granted approval from the Saudi-led military coalition to deliver aid to Yemen.
A spokesman for the coalition says arrangements had been made for at least one Red Cross aid delivery, but that last minute considerations caused the ICRC to pull out of the deal.
"A trip was arranged for them in the morning, at 9am. No one came. We were told after fixing the date that there is a request to change the plane. They seem to have chosen a plane from a company that cannot go to Yemen. They have asked to postpone 11 the journey until a later time."
The aid agency has been negotiating for nearly a week to deliver life-saving supplies and equipment to Yemen, where a Saudi-led coalition has conducted more than a week of air strikes against Iran-backed Shi'ite Houthi rebels.
The coalition says it has set up a special coordinating 12 body for aid deliveries and asked NGOs and governments to work with it to ensure humanitarian 13 aid can be brought into Yemen.
Kenya airstrike Al-Shabab in Somalia
It's being reported that Kenyan fighter jets have bombed positions of the al-Shabab militant 14 group in Somalia in reponse to last week's Garissa University College attack.
A Kenyan military source says the warplanes targeted two camps in the Gedo region, used by al-Shabab to cross into Kenya.
This is seen as Kenya's response to an al-Shabab attack in Kenya last week, which killed 148 people.
Kenyan President Uhuru Kenyatta has vowed 15 to respond to the attack "in the severest way possible."
China Vows 16 Cooperation with Lancang-Mekong River Nations
The Chinese government says its will work to enhance cooperation with the five countries along the Lancang-Mekong River for the implementation 17 of the "One Belt and One Road" initiative.
China, Thailand, Cambodia, Laos, Myanmar and Vietnam have also vowed to build a community of shared destiny between them.
This promise came during the first Lancang-Mekong River Dialogue and Cooperation Senior Officials' Meeting held in Beijing today.
Chinese foreign minister Wang Yi, says the community strategy will offer a very important platform for China and the five countries in the construction of the China-proposed initiative.
"It's best advantage is that it can help countries in the Indo-China Peninsula develop fast, which will also be good for ASEAN's development. Actually the area is included in the 'One Belt and One Road', and this mechanism 18 is one part of the combination of 'One Belt and One Road' and local development strategies."
The meeting also decided 19 that the first foreign ministers' meeting between China and the five countries will be held in Beijing this year.
The Lancang-Mekong river passes through China, Thailand, Cambodia, Laos, Myanmar and Vietnam, covering a population of more than 320 million people.
In 2013, the trade volume between the six countries exceeded 150 billion U.S. dollars.
China to Work towards Comprehensive Solution to Middle East Affairs
Anchor:
China's special envoy 20 for Middle East affairs is actively 21 promoting the Chinese government's 'Belt and Road' initiative, suggesting it may help ease tensions in the region.
CRI's Qi Zhi has more.
Reporter:
China's special envoy on Middle East affairs, Gong Xiaosheng, says any future solution for the Middle East is going to have to include a reconstruction 22 plan.
"Any future solution to the Middle East should include not only peace agreements, but also humanitarian aid, post-war reconstruction, economic recovery and development. Only a comprehensive solution including political, economic, cultural aspects and others can really push forward the peace process and make breakthrough."
He's suggesting the 'Silk Road Economic Belt' and '21st Century Maritime 23 Silk Road' can help create a lasting 24 peace.
"The 'One Belt and One Road' initiative may become an important aspect of the peace process. We hope to contribute to peace in the Middle East through 'One Belt and One Road', and bring some hope and peace to the people in this region, especial to those living in conflict zones."
The comments have been made as part of meeting among Gong Xiaosheng and Palestinian President Mahmoud Abbas, as well as Palestinian Foreign Minister Riad Malki and chief peace negotiator Saeb Erekat in the West Bank city of Ramallah.
Gong says the Chinese side is hoping to help push-forward Palestinian-Israeli peace talks.
"The current situation in the Middle East is very difficult. The Palestinian and the Israeli sides have large differences in their positions and do not trust each other. It is difficult to restart negotiations 25. We hope that through our efforts, both sides can increase trust to each other and insist on solving problems through political way."
Among the topics discussed was the Palestinian acceptance as a member of the International Criminal Court.
Chief Palestinian negotiator Saeb Erekat.
"We hope China will help us solve our problems peacefully and avoid more violence. We always respect the international law and hope to solve the problems under the framework of international law. Joining international institutions including the International Criminal Court shows sufficiently 27 that Palestinian people hope to avoid violence, solve the problems and realize the two-state solution through international law."
The International Criminal Court officially accepted Palestine as an ICC member this past week.
For CRI, I'm Qizhi.
Palestinian Authority rejects Israel tax transfer
Palestinian president Mahmud Abbas is threatening to turn to the International Criminal Court over Israel's refusal to fully 26 release hundreds of millions of dollars in tax revenues unfrozen by the Israeli side.
The comment comes after Israel agreed to release the funds after deducting 28 debts due for electricity, water and medical services.
Abbas confirms the money has been transfered, but with one-third being deducted 29.
"We will not take the money until what is due to us is given entirely 30. We are giving Israel the money back, and they can either return the full amount owed to us, or we can go to court."
Israel froze the monthly transfer of funds it collects on behalf of the Palestinian Authority in early January as a punitive 31 measure after the Palestinians moved to join the ICC.
Palestine's membership began on April 1st.
Greece to Repay 460mln Euro Loans to IMF
Greece's finance minister has told the International Monetary 32 Fund chief that his country will repay the 460-million-euro loan from the organization that is due this week.
Yanis Varoufakis has met with IMF officials in Washington during the weekend.
"We are intent upon reforming Greece deeply, this is our promise to the Greek people, so having an opportunity to discuss the reform program here at the IMF with the Managing Director is an excellent step towards that direction."
He also stressed that the Greek government plans to improve the efficacy of negotiations with its creditors 33.
IMF Managing Director Christine Lagarde says she welcomes the confirmation 34.
She says efforts in Athens and talks with teams in Brussels over the terms of Greece's bailout will resume promptly 35.
Greece is fast running out of cash, but its EU and IMF lenders have frozen bailout aid until the government reaches an agreement on a package of reforms.
Last week, the country presented a new package of reforms in hopes of receiving some international funding.
But the proposal has not yet received approval from Greece's EU and IMF lenders.
The delay of about 7.2 billion euro pledged to Greece has forced the government to dip into reserves to meet its obligations.
Death row appeal fails- Australian 'Bali Nine' drug smugglers face execution
An Indonesian court has rejected a bid by two Australian drug smugglers -- members of the so-called "Bali Nine" -- to challenge their planned executions.
Andrew Chan and Myuran Sukumaran are awaiting death by firing squad 36 on Indonesia's so-called "execution island" for their role in a failed 2005 heroin 37 smuggling 38 plot.
A panel of three judges in the state administrative 39 court in Jakarta confirmed an earlier ruling that it lacked the jurisdiction 40 to hear challenges against President Joko Widodo's refusal to grant clemency 41.
Lawyers for the pair earlier argued that Widodo had failed to individually consider their cases.
Authorities stresses road safety at the end of qingming holiday
With an expected cold front and heavy rain set to sweep some parts of central and southern China, transportation authorities are warning of slippery roads at the end of the three-day Qingming festival holiday.
The festival is a day when many people pay tribute to their ancestors.
This often involves short-distant travel.
On Monday, many areas in China witnessed a peak in passenger traffic.
In east China's Jiangxi Province, the city of Ganzhou saw a long line of vehicles extending for several kilometers on an inter-provincial expressway.
"The traffic is very congested. We drove here yesterday and are now returning home. The roads are crowded with vehicles all the way."
"I have been waiting here for half an hour or so."
One accident happened in a tunnel on an expressway, making traffic even worse.
Zeng Kun is a local traffic police officer.
"The traffic flow has reached more than 60 vehicles per minute now. As some small cars did not keep a safe distance, a car rear-ended another in the tunnel, which has caused a temporary traffic jam."
Road safety has been highlighted during the holiday, with two major road accidents killing 42 over a dozen people.
A total of 21 people were killed after a medium-sized bus plunged 43 into a river on Saturday night in southwest China's Guizhou Province.
And another similar accident in Zhejiang Province on Sunday left 3 dead and more than a dozen injured.
Online Tomb Sweeping Services Bring Change to Traditions
Anchor:
This year, websites are emerging that will allow people to perform the ritual of tomb sweeping online. This has brought some changes during the Qingming Festival.
CRI's Huang Shan has more.
Reporter:
Rather than heading back home and visiting the burial place, the online tomb sweeping services enable people to go through such rituals via the online world.
On the website, tiantang6.com, you can create a virtual tombstone for a loved one or ancestor with a few clicks. You can choose the sceneries of his or her final resting place, whether it's next to a lake or high up in the mountains. People can even place flowers and teddy bears next to the tombstone.
Websites like this are becoming extremely popular in the age of technology, especially during the Qingming or Tomb-sweeping Festival.
Two years ago, Hangzhou's Nanshan Cemetery 44 established a tomb-sweeping website similar to tiantang6.com. According the website monitor Ms. Zhang, the service is welcomed by those who couldn't make it home for the holiday.
"Whether it's because they're busy or, for whatever reason, can't come back to commemorate 45 their loved ones at the cemetery, they can do it through our website."
Despite the numerous commemoration websites popping up online can help people to remember those who passed away, many still expected to go back home and visit the tombs of their relatives and ancestors in person.
"Online tomb-sweeping is for young people. Old folks like me don't understand it."
"In today's age, the Internet is empty, meaningless."
Guan Xin is the deputy director of the Beijing Folk and Custom Museum. He says these websites can never replace traditional practices.
"Although online tomb-sweeping has become extremely popular, it can't replace the traditions of going home and visiting your ancestors. It's actually a supplement. Because of today's fast-paced lifestyle, most people live away from their hometown. Some people even live in a different country. For them, maybe going online is more convenient. But they would also take the time to visit their ancestral tombs in person when they have a chance to go back. Online tomb-sweeping is a supplementary 46 device rather than a replacement 47."
According to statistics released by local authorities, the total number of people who sweep tombs in Beijing broke one million during the Qingming Festival, a sharp increase from last year's 420 thousand.
For CRI, I'm Huang Shan.
British Prince Harry 48 Arrives Australia for Military Training
Britain's Prince Harry has arrived in Canberra to begin a four week military stint 49 with the Australian Defense 50 Force.
This is to be the final mission of the British royal's decade-long military career.
The 30-year-old veteran of two tours in Afghanistan will take part in military training include regional bush patrols, aviation activities, flight simulation and joint 52 fire exercises.
During the training, the Prince is expected to live and work with Australian Army in regiments 53 in Darwin, Sydney and Perth.
Local authorities in Canberra also announced that the prince will attend centenary commemorations for the World War I Gallipoli campaign in Turkey on Anzac Day.
Australian and New Zealand forces under British command suffered heavy casualties in the ill-fated Gallipoli campaign.
Biz Reports
Anchor:
First, let's have a look at the numbers across the Asian markets on this Monday evening.
Joining me on the desk is Yu Yang.
Reporter:
Chinese stock markets were closed on Monday for the Qingming festival.
Elsewhere in Asia,
Japan's Nikkei dropped 0.2 percent, while South Korea's Kospi rose 0.1 percent.
Singapore's Straits Times index closed flat.
Australia's stock market is also closed for a public holiday.
The world's hottest stock market is in China
New data suggests that the world's hottest stock market is right here in China.
Markets in China are bullish tear this year and show no signs of slowing.
By the end of trading last week, the Shenzhen Component 54 Index had surged a whopping 45% since January-- easily making it the world's hottest market in 2015. The benchmark Shanghai Composite jumped 19% in the same time period.
Shenzhen, in particular, has been helped by its mix of listed companies. The index is full of young tech, media and telecom firms. In Shanghai, large state-owned firms are the main attraction.
Experts say China's equities 55 boom has also been fueled by renewed interest from retail 56 investors 57.
An average of 170 thousand new stock trading accounts are opened per business day in China so far this year, more than 10 times the average for last year.
Merger 58 between China's top nuclear power giants underway(3'40")
The merger of China Power Investment and the State Nuclear Power Technology has begun.
Two SOEs are coming together to form a new company, to be dubbed 59 "State Power Investment."
The company focus on overseas contracts.
Details of the executive management structure have yet to be revealed.
It's being reported that the President of State Nuclear Power, Wang Binghua, is likely to chair the new company.
For more on the merger between the two nuclear power giants, the Beijing Hour's Paul James spoke 10 earlier with Mike Bastin, Director of The China Business Centre based in London.
China simplifies process for issuing asset-backed securities
China's central bank is introducing a registration 60 system for companies that issue asset-backed securities (ABS) to simplify the process and increase transparency in the sector 61.
In an online statement, the central bank said that under the new rules ABS sellers need only register with the central bank before issuing their products.
This eliminates the need for regulatory review and approval in all such cases.
Firms selling ABS are also encouraged to provide financial information to the public about the assets underlying 62 their securities.
The new registration rules are expected to provide firms with more channels to raise funds and deepen reform the country's financial market.
Chinese banks feel the pinch of economic slowdown
New stats show China's major banks' profit margins 63 grew at a very weak rate last year, slipping to a 24-year low.
Profit growth for China's five biggest banks all slowed to single digits 64 last year.
Combined net profits of the five banks reached 927 billion yuan, or some 150 billion U.S. dollars in 2014, close to 60 percent of those made by the entire industry.
Meanwhile, bad loans were on the rise, with non-performing loans (NPL) at the five banks all exceeding one percent, which will remain a challenge for the industry in 2015.
The Non-performing loan ratio of China's entire banking 65 industry rose to 1.6 percent as economic growth slowed and some local governments and companies grappled with debt problems.
Insiders say an average NPL ratio of between two and three percent should be an industry trend as the Chinese economy enters a 'new normal' phase of slower but sustainable growth.
China should set up housing bank to aid property market: official
An official with the Ministry 66 of Housing and Urban/Rural Construction is calling for the establishment of a national housing bank.
Zhang Qiguang, the head of the Housing Provident 67 Fund Supervision 68 Department of the housing ministry has said that it is high time to establish a policy-based financial institution to supervise housing.
Such an institution would gradually take over the current housing provident fund mechanism.
The proposed bank aims to offer low-interest-rate housing loans to help middle and low income families afford houses.
This could help to optimize 69 the use of China's housing provident fund and stimulate 70 the sluggish 71 housing market in the long-term.
The property sector is still one of the key driving forces in Chinese economic growth.
Analysts 72 say sudden market contraction 73 may trigger problems related to overcapacity, debt defaults and so-called "shadow banking."
Last Monday, the Chinese central bank and two government bodies announced new minimum down payments for first and second home purchases.
These use the housing provident fund to offer urban residents lower rates than those of commercial banks, and aim to encourage housing purchases.
Yuan deposits in S.Korea decline for five months
Chinese yuan-denominated deposits in South Korea have fallen for five months in a row due to higher costs incurred 74 when swapping 75 the South Korean won into the yuan.
Bank of Korea data showed Monday that Yuan deposits among South Korean residents stood at nearly 19 billion U.S. dollars as of the end of March, down 20 million U.S. dollars from a month earlier.
Yuan deposits began to surge from the end of 2013 amid wider differences in deposit rates between banks of South Korea and China.
These had reached a record high of nearly 22 billion U.S. dollars in October 2014.
Since then, deposits denominated in the Chinese yuan have fallen to an eight-month low due to higher costs for swapping the South Korean currency into the dollar, which in turn is exchanged for the yuan in most transactions.
Samsung Wins Apple Chip Orders for Next iPhone
Samsung Electronics is set to manufacture the main chip in Apple's next iPhone model.
Bloomberg reports that Samsung plans to make Apple's next generation A9 processor chips at its Giheung plant in South Korea.
Winning this order from Apple could help the world's second-largest chipmaker rebound 76 against Taiwan Semiconductor 77 Manufacturing Co.
Apple picked TSMC to produce A8 processors for its iPhone 6 and 6 Plus devices.
Those agreements happened at a time when relationship between Apple and Samsung had soured due to legal disputes dating back to 2011.
China car giant SAIC records 12.8% profit rise in 2014
China's largest automaker, SAIC Motor, says its net profits rose 12.8 percent last year on strong passenger car sales but added that gains were stunted 79 by slower growth.
The Shanghai-based firm said their net profit last year stood at some 28 billion yuan or some 4.6 billion U.S. dollars.
According the China Association of Automobile 80 Manufacturers overall auto 78 sales in China last year rose nearly 7 percent to 23.5 million vehicles.
That is a slowdown compared to the 2013 sales growth of nearly 14 percent.
The sluggishness 81 is likely due to purchase restrictions 82 in first-tire cities and the lack of regulation designed to stop hostile competition and better protect consumer rights.
Headline News
All Chinese Evacuated from Yemen
A Chinese warship carrying 38 Chinese nationals and 45 Sri Lankans has left Yemen's western port of al-Hodayda on Monday for Djibouti.
It was the last group of Chinese nationals who sought to be evacuated from Yemen.
The Chinese embassy and consulate general in Yemen are closed after all diplomatic staff left the country on Sunday.
Saudi-led coalition forces on March 26 launched air strikes in Yemen against the Shiite Houthi group and forces loyal to former President Ali Abdullah Saleh.
The military operations have left at least 130 people killed and more than 500 others wounded nationwide.
Kenya airstrike Al-Shabab in Somalia
It's being reported that Kenyan fighter jets have bombed positions of the al-Shabab militant group in Somalia in reponse to last week's Garissa University College attack.
A Kenyan military source says the warplanes targeted two camps in the Gedo region, used by al-Shabab to cross into Kenya.
This is seen as Kenya's response to an al-Shabab attack in Kenya last week, which killed 148 people.
Kenyan President Uhuru Kenyatta has vowed to respond to the attack "in the severest way possible."
China Vows Cooperation with Lancang-Mekong River Nations
The Chinese government says its will work to enhance cooperation with the five countries along the Lancang-Mekong River for the implementation of the "One Belt and One Road" initiative.
China, Thailand, Cambodia, Laos, Myanmar and Vietnam have also vowed to build a community of shared destiny between them.
This promise came during the first Lancang-Mekong River Dialogue and Cooperation Senior Officials' Meeting held in Beijing today.
Chinese foreign minister Wang Yi, says the community strategy will offer a very important platform for China and the five countries in the construction of the China-proposed initiative.
The meeting also decided that the first foreign ministers' meeting between China and the five countries will be held in Beijing this year.
S. Korea slams distorted Japanese textbooks over disputed islets
South Korea has responded to new Japanese textbooks laying territorial 83 claim to the disputed Dokdo islands, called Takeshima in Japan.
South Korea's Foreign Ministry says it's another "provocation 84" by Japan, which distorted historical facts in its textbook for junior high school students.
South Korea's unification ministry has also issued a statement in protest against the Japanese textbooks.
Japan's Education Ministry has approved 18 textbooks on history, civics and geography that will be used as teaching materials from next year for middle schools.
13 of the textbooks stated that South Korea "has illegally occupied" the Dokdo islands.
17 people detained in Malaysia over terror plans
Seventeen suspected militants 85 have been detained by Malaysian police for planning terror activities in the Malaysian capital of Kuala Lumpur.
Malaysian police say two of the suspects have recently returned from Syria.
Other details about the suspects are not available at this time.
However it is not uncommon 86 for radical 87 Islamists from other parts of the world to travel to the Middle East to fight with Islamic State.
Such individuals are often thought to return to their native countries for purposes of carrying out terrorist activities.
Newspaper Picks
Shanghai Daily
"Scrapping 88 entrance fees in fight for tourists"
The Lushan Conference Hall, where Mao Zedong convened 89 a historic meeting in 1959, exemplifies one of the late communist leader's theories: whoever wins the people wins the war.
The site at Lushan Mountain, Jiangxi Province, has reversed the tide in its battle for visitors. Last year, it received 400 tourists a day, but after it scrapped 90 entrance fees in March, the number jumped to 3,000.
The influx 91 of tourists even prompted management to build a shelter for the long queues.
As the three-day holiday surrounding China's Qingming Festival, the tomb sweeping day — which fell yesterday — brings a minor 92 travel surge, Chinese scenic 93 spots like the Lushan Conference Hall are making tough changes to appeal to tourists.
The historic building axed its entrance fee to address the problem of dwindling 94 visitors as tourists complained they had to pay an extra 50 yuan (US$8) to tour the conference hall in addition to an 180-yuan entrance ticket for the mountain .
BBC
"Tardigrades return from the dead"
Humans will die if they go into outer space without protection but scientists say a group of animals called tardigrades can survive in such extreme environment.
Tardigrades, also known as waterbears, are water-dwelling creatures first discovered by a German pastor 95 in 1773.
In 2007, thousands of tardigrades were attached to a satellite and blasted into space. After the satellite had returned to Earth, scientists examined them and found that many of them had survived. Some of the females had even laid eggs in space, and the newly-hatched young were healthy.
It's not just the harsh environs of outer space that tardigrades can survive in. The little critters seem adept 96 at living in some of the harshest regions of Earth.
They have been discovered 5546m up a mountain in the Himalayas, in Japanese hot springs, at the bottom of the ocean and in Antarctica. They can withstand huge amounts of radiation, being heated to 150 °C, and being frozen almost to absolute zero.
The Strait Times
"Mobile vans to provide healthcare and community services"
Service providers in Singapore are now jumping on the mobile bandwagon, targeting people who might otherwise have no access to healthcare or community services.
Thanks to these mobile services, people can visit the dentist, get tested for HIV and get a mammogram or eye check without travelling too far.
The People's Association is the latest to go mobile. It has launched roving carts and a bus to take its activities closer to residents.
Earlier this month, it launched 11 CC Go Carts - foldable carts packed with materials that let residents try community club activities such as 3D drawing, clay art and balloon sculpting 97.
PA aims to visit about 10 hawker centres, as well as coffee shops, playgrounds and neighbourhood shopping areas, reaching out to about 10,000 residents this year.
AP
"DNA 98 testing for dog poop on the rise"
Frustrated 99 with dog owners who refuse to clean up after their pets, an increasing number of apartments in Seattle are opting 100 to use DNA testing to identify the culprits.
The Seattle Times reports that a company called BioPet Vet 51 Lab is providing its PooPrints testing kits 101 to 26 apartment and condo complexes and homeowners associations in the region.
The property manager at Potala Village Apartments in Everett says the messes are all over, elevators, carpeted hallways and up on the roof.
Since February 2014, tenants 102 have been paying a 'one-time fee of 30 USD for DNA testing'.
BioPet says in the past five years, the DNA test has been used in nearly 1,000 places around the US, and it's especially popular in Miami, Dallas, Los Angeles and other large cities.
Special Reports
Child abuse case ignites calls for better protection of minors 103
Anchor:
Police in the city of Nanjing have arrested a woman on charges of severely 104 abusing her adopted child.
This follows the release of photos on the internet said to show evidence of the abuse.
CRI's Qian Shanming has the details.
Reporter:
The photos first appeared on Weibo on Friday.
In them, a young boy can be seen with numerous bruises 105 on his back, legs, arms, feet and stomach.
The photos have created wide-spread outrage 106 on the internet in China.
Chen Lan is head of an NGO for abused children in Shanghai.
"This kind of massive soft tissue bruising 107 can cause organ failure. When we saw the pictures, we got in contact with authorities and reported the case to the police. We also reached out to the individual who posted the pictures on Weibo to call the police as soon as possible."
Police in Nanjing say they've determined 108 the brusing is the result of a whipping said to have been delivered by the child's foster-mother a few days before the picture's appeared.
Authorities say the assault was the result of the child simply failing to complete his homework.
The child has since been taken back his to hometown by his genetic 109 parents.
Tong Lihua is the head of the Beijing Youth Legal Assistance Research Center.
"In dealing 110 with family abuse cases, the first thing the police should do is take the child out of danger. Otherwise, like many cases in the past, because of a lack of knowledge by both the police and the parents, the child will likely end up in a worse situation if police don't remove them. This will be a very bad result."
But questions are also being raised about why authorities decided to return the child to his birth-parents.
Zhang Chun is a psychology 111 expert with the Jiangsu Women's Federation 112.
"We need to better understand why his genetic parents gave away their child to the current family. We also need to know whether the child is in any danger in returning to his birth parents, both physically 113 and psychologically."
Research has suggested that of the 700 child abuse cases highlighted in the media between 2008 to 2013 in China, around three-quarters were committed by the child's parents.
For CRI, I'm Qian Shanming.
Sports
NBA recap
In NBA action:
The San Antonio Spurs broke the Golden State Warriors 115' 12-game winning streak 116 by beating them 107-92.
It's the seventh straight victory for the Spurs.
Kawhi Leonard scored 26 points and got 7 steals to help his team win against the league-leading Warriors.
Leonard matched his previous scoring record and set a new career-high for steals.
Despite the defeat the Warriors remain on top of the Western Conference with 63 victories, while the Spurs now stand at 6th place.
In other action,
Also out west, the second-placed Houston Rockets downed Oklahoma City 115-112.
The Cleveland Cavaliers took out the Chicago Bulls 99-94. They are now second and third place respectively in the Eastern Conference.
The Indiana Pacers rolled past the Miami Heat 112-89.
The New York Knicks beat the lowly Philadelphia 76ers 101-91.
The Utah Jazz upset the Sacramento Kings 101-95.
Finally it was an easy victory for the Los Angeles Clippers as they took the Lakers to town, 106-78.
Ronaldo scores five as rampant 117 Real thrash Granada 9-1
In football action:
Real Madrid went rampant and thrashed Granada 9-1 in the Spanish La Liga.
Cristiano Ronaldo scored five of the nine goals, including an eight-minute hat-trick that he completed in the first half.
It was his first time to have scored five in one single game.
Ronaldo was hailed as "a phenomenon" by team mate Karim Benzema, who scored twice for Real.
Real Madrid is now second place in the La Liga standings, trailing leaders Barcelona by four points.
Barcelona maintained their lead by winning 1-0 against Celta Vigo, thanks to Jeremy Mathieu who scored the only goal of the game.
Selby Wins First Snooker China Open Title
Turning over to Snooker:
Snooker world No. 1 Mark Selby took out Gary Wilson 10-2 to win his first China Open title in Beijing.
Selby started his third China Open final by taking three straight frames. He won five more after Wilson managed to pull one back with a 91-point break.
Selby went on to seal the victory with a 83-82 frame to record the largest winning gap in a final in China Open history.
He attributed the victory to the pressure he put on Wilson during the game.
"In the first session I think he had a few chances, Gary. Whether it was the occasion, probably a little bit of nerves, was the reason why he missed a few balls which normally he would have probably parted, which he did yesterday against Ding. I just seemed to capitalise it and punish him and put more and more pressure on him and I think that's the reason why he missed some of the balls as he did."
Selby made it into the finals of the China Open twice before in 2011 and 2013, but was defeated by Judd Trump 118 and Neil Robertson both times.
Abu Dhabi Ocean Racing 119 wins 5th leg of Volvo Ocean Race
In sailing action:
Abu Dhabi Ocean Racing, skippered by Ian Walker, have recorded their second stage of victory in the Volvo Ocean Race by winning the fifth leg.
They completed the journey in just a little under 19 days.
The win takes Walker and his crew seven points ahead of China's Dongfeng Race Team after their vessel 120 was forced to pull out of the leg because of a fractured mast.
Meanwhile, Abu Dhabi Ocean Racing set a best in competition mark for the most nautical 121 miles sailed in 24 hours with 551nm covered in the lead-up to Cape 122 Horn.
Skipper Walker couldn't contain his excitement.
"Oh, what a wonderful, wonderful welcome and it's been a spectacular leg. the 24 hour record, the rounding of Cape Horn was incredible, in fact leaving New Zealand was incredible... and then we had the big storm we had to get through and then finally the big battle for first place, so time has gone really fast, it was quite cold, quite windy, seems like we never stopped the whole leg and yeah, the reward is here. Here to see my family.""
The fifth leg of the race took the crews on a 6,776 nautical mile journey from the Pacific to the Atlantic, rounding Cape Horn in the process and heading up the South American coast to Brazil.
Nelson Piquet Jr wins Formula E grand prix for Chinese team
Nelson Piquet Jr raced to a win at the Formula E Long Beach ePrix over the weekend, 35 years after his father won a Formula One race on the same track.
It took place on the iconic street circuit in Long Beach, California.
Piquet Jr qualified 123 his China Racing team number 99 car in second place and overtook pole starter Daniel Abt at the first corner. He kept the lead until the finish line.
It was the first win for the China Racing team, and also his own first for the season that saw six winners in as many races.
Piquet Jr grabbed 25 points and is now second with 74 points in the drivers' championship, trailing Lucas di Grassi by one point.
Jean-Eric Vergne and Lucas di Grassi took two other spots on the podium.
The next Formula E grand prix takes place on May 9 in Monaco.
The FIA Formula E Championship is the world's first fully-electric racing series to promote environmental protection.
Alexander Kristoff wins Tour of Flanders
In cycling,
Norway's Alexander Kristoff of the Katusha team outdid the Netherlands' Niki Terpstra to win the Tour of Flanders in Belgium.
Terpstra launched an attack 26 kilometers from the finish that only Kristoff was able to follow. The pair held on to the two-man breakaway until Kristoff jumped ahead on home stretch to win the sprint 124.
The leaders clocked a time of six hours, 27 minutes at the end of 264 grueling kilometers on cobbled roads.
Greg van Avermaert arrived 7 seconds adrift to complete the podium.
Jiangsu Shuntian wins game, player proposes to girlfriend
And finally an interesting story from the Chinese Super League,
Jiangsu Shuntian lost one of their players to injury during a game with Shijiazhuan Yongchang but was compensated 126 with a victory and a successful marriage proposal.
Shuntian's Ren Hang proposed to his long-term girlfriend right at their home stadium after the 2-1 victory for his side.
Ren reappeared on an old-fashioned bicycle and popped the question, witnessed by his teammates and more than 30,000 spectators.
Ren's girlfriend, surnamed Su, immediately said "yes".
Coach Gao Hongbo said he had no idea of Ren's intentions but sent his best wishes.
Entertainment
Fast and Furious takes $384 globally
Fast and Furious 7 has raced to a $143 million debut 127 at the North American box office bringing the film's worldwide takings to $384 million.
(bjh/soundbites 0406 Furious)
The North American takings of $190 million broke numerous records including the biggest launch domestically since The Hunger Games: Catching 128 Fire which was released last year.
Globally, it's the fourth highest opening of all time behind the final Harry Potter film, Harry Potter and the Half Blood Prince and The Avengers.
The film sees Vin Diesel's Dominic Toretto and crew against Jason Statham's Deckard Shaw out for revenge after the death of his brother. Dwayne Johnson also reprises his role as Hobbs.
Film insiders are predicting that Furious 7 which is yet to be released in China, Russia and Japan could become Universal Pictures' first billion dollar film. Only 19 movies have ever grossed $1 billion or more including Stephen Spielberg's Jurassic Park.
Fast and Furious 7 will be released in China on April 12.
Special Force: Wolf Warrior 114 takes 130m yuan in first three days
3D war epic 129 "Special Force: Wolf Warrior" has taken 130 million yuan in the first three days since its release on April 2.
Chinese martial 130 arts star Wu Jing plays the lead role in the film. His character is a Chinese Special Forces soldier who is expelled from the army and then joins a mysterious group of insurgents 131 known as the Wolf Warriors.
Wolf Warrior has proven critics wrong after some said that war themed films are doomed 132 to fail at the Chinese box office. It has even managed to overtake international releases such as "Kingsman: The Secret Service"
One Direction open up about departure of Zayn
One Direction has finally opened up about the departure of Zayn Malik in an interview over the weekend.
In the interview with British newspaper The Sun, they expressed their sadness about losing Malik but also said they are determined to carry on performing and recording 133 in his absence.
The group also said after a few performances as a four piece, they are feeling confident and one hundred percent committed to staying in the group.
Malik announced he was leaving the band late last month explaining on his Facebook page that he wanted to be a normal 22 year old and have some time to relax out of the spotlight 134. Leaving millions of fans disappointed, the star lost 50,000 followers 135 on his Twitter account following his departure.
The star has insisted that there was no rift 125 between the group and he was doing what felt right.
Daniel Craig has surgery to repair knee injury
Daniel Craig has had surgery to repair a knee injury sustained while filming scenes for the upcoming James Bond film, Spectre.
The production company said the actor had a minor procedure in New York during a break in production denying rumours 136 that Craig had missed several days of filming.
Filming on the 24th Bond film began at Pinewood Studios near London last December and has since moved to Rome and Mexico.
Spectre sees Bond led on a trail to uncover the truth behind shady crime syndicate Spectre while M fights for the secret service's political life.
It's Craig's fourth outing as the secret service agent and follows the success of 2012's Skyfall which made just over a billion dollars worldwide. Spectre's release is set for November this year.
David Lynch quits Twin Peaks return
Film director David Lynch has announced he will no longer direct the revival 137 of TV show Twin Peaks.
Lynch broke the news about his departure on his Twitter page saying that the show's third series will continue without him. He also told his followers that he felt he was not being offered enough money to produce the show the way it needed to be done.
Twin Peaks featured a quirky FBI agent who went to the town of Twin Peaks to investigate the mysterious murder of a high school girl named Laura Palmer.
Showtime Network which will air the comeback have released a statement saying they were saddened by the director's decision and said they hold out hope that they can bring the popular series back in all its glory.
The network announced they would produce a third season in October last year.
Joni Mitchell's condition improving
A statement on Joni Mitchell's website says the singer-songwriter's condition is improving each day after being taken to hospital last week.
The 71 year old was found unconscious at her home in Los Angeles on Tuesday afternoon.
She was said to be resting comfortably however it is still unclear what she is being treated for.
In December the Canadian born singer told Billboard 138 magazine that she had a rare skin condition called Morgellons Disease which prevented her from performing.
That's it for this edition of the Beijing Hour. A quick recap of your headlines:
All of the remaining Chinese natinonals who wished to be evacuated have left Yemen...
Kenya launching airstrikes against Al-Shebab targets in Somalia...
On behalf of all the Beijing Hour staffers, Spencer Musick in Beijing hoping you'll join us for our next edition of the Beijing Hour, to open a window to the world together.
- We must evacuate those soldiers at once!我们必须立即撤出这些士兵!
- They were planning to evacuate the seventy American officials still in the country.他们正计划转移仍滞留在该国的70名美国官员。
- Police evacuated nearby buildings. 警方已将附近大楼的居民疏散。
- The fireman evacuated the guests from the burning hotel. 消防队员把客人们从燃烧着的旅馆中撤出来。
- Guy's house was close to the observatory.盖伊的房子离天文台很近。
- Officials from Greenwich Observatory have the clock checked twice a day.格林威治天文台的职员们每天对大钟检查两次。
- The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
- Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
- War broke out again, plunging the people into misery and suffering. 战祸复发,生灵涂炭。 来自《现代汉英综合大词典》
- He is plunging into an abyss of despair. 他陷入了绝望的深渊。 来自《简明英汉词典》
- The temperature tonight will fall to seven degrees Celsius.今晚气温将下降到七摄氏度。
- The maximum temperature in July may be 36 degrees Celsius.七月份最高温度可能达到36摄氏度。
- He is serving on a warship in the Pacific.他在太平洋海域的一艘军舰上服役。
- The warship was making towards the pier.军舰正驶向码头。
- The Spanish consulate is the large white building opposite the bank.西班牙领事馆是银行对面的那栋高大的白色建筑物。
- The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。
- The several parties formed a coalition.这几个政党组成了政治联盟。
- Coalition forces take great care to avoid civilian casualties.联盟军队竭尽全力避免造成平民伤亡。
- They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
- The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
- I shall postpone making a decision till I learn full particulars.在未获悉详情之前我得从缓作出决定。
- She decided to postpone the converastion for that evening.她决定当天晚上把谈话搁一搁。
- He abolished the Operations Coordinating Board and the Planning Board. 他废除了行动协调委员会和计划委员会。 来自辞典例句
- He's coordinating the wedding, and then we're not going to invite him? 他是来协调婚礼的,难道我们不去请他? 来自电影对白
- She has many humanitarian interests and contributes a lot to them.她拥有很多慈善事业,并作了很大的贡献。
- The British government has now suspended humanitarian aid to the area.英国政府现已暂停对这一地区的人道主义援助。
- Some militant leaders want to merge with white radicals.一些好斗的领导人要和白人中的激进派联合。
- He is a militant in the movement.他在那次运动中是个激进人物。
- He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
- I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
- Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple. 婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚。
- The nun took strait vows. 那位修女立下严格的誓愿。
- The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
- The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
- This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
- There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
- Their envoy showed no sign of responding to our proposals.他们的代表对我方的提议毫无回应的迹象。
- The government has not yet appointed an envoy to the area.政府尚未向这一地区派过外交官。
- During this period all the students were actively participating.在这节课中所有的学生都积极参加。
- We are actively intervening to settle a quarrel.我们正在积极调解争执。
- The country faces a huge task of national reconstruction following the war.战后,该国面临着重建家园的艰巨任务。
- In the period of reconstruction,technique decides everything.在重建时期,技术决定一切。
- Many maritime people are fishermen.许多居于海滨的人是渔夫。
- The temperature change in winter is less in maritime areas.冬季沿海的温差较小。
- The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
- We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
- negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
- Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
- The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
- They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
- It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
- The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
- Deducting drop size and velocity from circular blood stains. 如何从循环的血液中降低血滴的大小和速度。 来自电影对白
- Ordinary shareholders receive dividend from profit after deducting the preference shares dividend. 普通股股东可获派剩馀的盈利为股息。 来自互联网
- The cost of your uniform will be deducted from your wages. 制服费将从你的工资中扣除。
- The cost of the breakages will be deducted from your pay. 损坏东西的费用将从你的工资中扣除。 来自《简明英汉词典》
- The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
- His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
- They took punitive measures against the whole gang.他们对整帮人采取惩罚性措施。
- The punitive tariff was imposed to discourage tire imports from China.该惩罚性关税的征收是用以限制中国轮胎进口的措施。
- The monetary system of some countries used to be based on gold.过去有些国家的货币制度是金本位制的。
- Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
- They agreed to repay their creditors over a period of three years. 他们同意3年内向债主还清欠款。 来自《简明英汉词典》
- Creditors could obtain a writ for the arrest of their debtors. 债权人可以获得逮捕债务人的令状。 来自《简明英汉词典》
- We are waiting for confirmation of the news.我们正在等待证实那个消息。
- We need confirmation in writing before we can send your order out.给你们发送订购的货物之前,我们需要书面确认。
- He paid the money back promptly.他立即还了钱。
- She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
- The squad leader ordered the men to mark time.班长命令战士们原地踏步。
- A squad is the smallest unit in an army.班是军队的最小构成单位。
- Customs have made their biggest ever seizure of heroin.海关查获了有史以来最大的一批海洛因。
- Heroin has been smuggled out by sea.海洛因已从海上偷运出境。
- Some claimed that the docker's union fronted for the smuggling ring.某些人声称码头工人工会是走私集团的掩护所。
- The evidence pointed to the existence of an international smuggling network.证据表明很可能有一个国际走私网络存在。
- The administrative burden must be lifted from local government.必须解除地方政府的行政负担。
- He regarded all these administrative details as beneath his notice.他认为行政管理上的这些琐事都不值一顾。
- It doesn't lie within my jurisdiction to set you free.我无权将你释放。
- Changzhou is under the jurisdiction of Jiangsu Province.常州隶属江苏省。
- The question of clemency would rest with the King.宽大处理问题,将由国王决定。
- They addressed to the governor a plea for clemency.他们向州长提交了宽刑的申辨书。
- Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
- Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
- The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
- She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
- He was buried in the cemetery.他被葬在公墓。
- His remains were interred in the cemetery.他的遗体葬在墓地。
- This building was built to commemorate the Fire of London.这栋大楼是为纪念“伦敦大火”而兴建的。
- We commemorate the founding of our nation with a public holiday.我们放假一日以庆祝国庆。
- There is a supplementary water supply in case the rain supply fails.万一主水源断了,我们另外有供水的地方。
- A supplementary volume has been published containing the index.附有索引的增补卷已经出版。
- We are hard put to find a replacement for our assistant.我们很难找到一个人来代替我们的助手。
- They put all the students through the replacement examination.他们让所有的学生参加分班考试。
- Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
- Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
- He lavished money on his children without stint.他在孩子们身上花钱毫不吝惜。
- We hope that you will not stint your criticism.我们希望您不吝指教。
- The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
- The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
- I took my dog to the vet.我把狗带到兽医诊所看病。
- Someone should vet this report before it goes out.这篇报道发表之前应该有人对它进行详查。
- I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
- We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
- The three regiments are all under the command of you. 这三个团全归你节制。
- The town was garrisoned with two regiments. 该镇有两团士兵驻守。
- Each component is carefully checked before assembly.每个零件在装配前都经过仔细检查。
- Blade and handle are the component parts of a knife.刀身和刀柄是一把刀的组成部分。
- These are invested mainly in the OECD bonds and equities. 这些资产主要投资于经济合作及发展组织的债券与股票市场。
- They are also advantage of the global rebound in equities. 它们还在利用全球股市反弹的机会。
- In this shop they retail tobacco and sweets.这家铺子零售香烟和糖果。
- These shoes retail at 10 yuan a pair.这些鞋子零卖10元一双。
- a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子
- a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会
- Acceptance of the offer is the first step to a merger.对这项提议的赞同是合并的第一步。
- Shareholders will be voting on the merger of the companies.股东们将投票表决公司合并问题。
- Mathematics was once dubbed the handmaiden of the sciences. 数学曾一度被视为各门科学的基础。
- Is the movie dubbed or does it have subtitles? 这部电影是配音的还是打字幕的? 来自《简明英汉词典》
- Marriage without registration is not recognized by law.法律不承认未登记的婚姻。
- What's your registration number?你挂的是几号?
- The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
- The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
- The underlying theme of the novel is very serious.小说隐含的主题是十分严肃的。
- This word has its underlying meaning.这个单词有它潜在的含义。
- They have always had to make do with relatively small profit margins. 他们不得不经常设法应付较少的利润额。
- To create more space between the navigation items, add left and right margins to the links. 在每个项目间留更多的空隙,加左或者右的margins来定义链接。
- The number 1000 contains four digits. 1000是四位数。 来自《简明英汉词典》
- The number 410 contains three digits. 数字 410 中包括三个数目字。 来自《现代英汉综合大词典》
- John is launching his son on a career in banking.约翰打算让儿子在银行界谋一个新职位。
- He possesses an extensive knowledge of banking.他具有广博的银行业务知识。
- They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
- We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
- A provident father plans for his children's education.有远见的父亲为自己孩子的教育做长远打算。
- They are provident statesmen.他们是有远见的政治家。
- The work was done under my supervision.这项工作是在我的监督之下完成的。
- The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer.老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。
- We should optimize the composition of the Standing Committees.优化人大常委会组成人员的结构。
- We should optimize our import mix and focus on bringing in advanced technology and key equipment.优化进口结构,着重引进先进技术和关键设备。
- Your encouragement will stimulate me to further efforts.你的鼓励会激发我进一步努力。
- Success will stimulate the people for fresh efforts.成功能鼓舞人们去作新的努力。
- This humid heat makes you feel rather sluggish.这种湿热的天气使人感到懒洋洋的。
- Circulation is much more sluggish in the feet than in the hands.脚部的循环比手部的循环缓慢得多。
- City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
- I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。
- The contraction of this muscle raises the lower arm.肌肉的收缩使前臂抬起。
- The forces of expansion are balanced by forces of contraction.扩张力和收缩力相互平衡。
- She had incurred the wrath of her father by marrying without his consent 她未经父亲同意就结婚,使父亲震怒。
- We will reimburse any expenses incurred. 我们将付还所有相关费用。
- The slow swapping and buying of horses went on. 马匹的买卖和交换就是这样慢慢地进行着。
- He was quite keen on swapping books with friends. 他非常热衷于和朋友们交换书籍。
- The vibrations accompanying the rebound are the earth quake.伴随这种回弹的振动就是地震。
- Our evil example will rebound upon ourselves.我们的坏榜样会回到我们自己头上的。
- In the beginning,engineers hoped to use semiconductor lasers.在开始时,工程师们希望能够利用半导体激光器。
- The main agent of the company brand semiconductor sales.本公司主要代理各品牌半导体销售。
- Don't park your auto here.别把你的汽车停在这儿。
- The auto industry has brought many people to Detroit.汽车工业把许多人吸引到了底特律。
- the stunted lives of children deprived of education 未受教育的孩子所过的局限生活
- But the landed oligarchy had stunted the country's democratic development for generations. 但是好几代以来土地寡头的统治阻碍了这个国家民主的发展。
- He is repairing the brake lever of an automobile.他正在修理汽车的刹车杆。
- The automobile slowed down to go around the curves in the road.汽车在路上转弯时放慢了速度。
- Such estimate of viscosities do give us some concept of the sluggishness of debris flows. 这种对泥石流粘度的估计确实给我们提供了一些泥石流惰性方面的概念。 来自辞典例句
- The general appearance of sluggishness alarmed his friends. 那种呆滞的样子吓坏了他的朋友们。 来自互联网
- I found the restrictions irksome. 我对那些限制感到很烦。
- a snaggle of restrictions 杂乱无章的种种限制
- The country is fighting to preserve its territorial integrity.该国在为保持领土的完整而进行斗争。
- They were not allowed to fish in our territorial waters.不允许他们在我国领海捕鱼。
- He's got a fiery temper and flares up at the slightest provocation.他是火爆性子,一点就着。
- They did not react to this provocation.他们对这一挑衅未作反应。
- The militants have been sporadically fighting the government for years. 几年来,反叛分子一直对政府实施零星的战斗。
- Despite the onslaught, Palestinian militants managed to fire off rockets. 尽管如此,巴勒斯坦的激进分子仍然发射导弹。
- Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
- Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
- The patient got a radical cure in the hospital.病人在医院得到了根治。
- She is radical in her demands.她的要求十分偏激。
- He was always scrapping at school. 他在学校总打架。
- These two dogs are always scrapping. 这两条狗总是打架。
- The chairman convened the committee to put the issue to a vote. 主席召集委员们开会对这个问题进行表决。
- The governor convened his troops to put down the revolt. 总督召集他的部队去镇压叛乱。
- This machine is so old that it will soon have to be scrapped. 这架机器太旧,快报废了。
- It had been thought that passport controls would be scrapped. 人们曾认为会放开护照管制。
- The country simply cannot absorb this influx of refugees.这个国家实在不能接纳这么多涌入的难民。
- Textile workers favoured protection because they feared an influx of cheap cloth.纺织工人拥护贸易保护措施,因为他们担心涌入廉价纺织品。
- The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
- I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
- The scenic beauty of the place entranced the visitors.这里的美丽风光把游客们迷住了。
- The scenic spot is on northwestern outskirts of Beijing.这个风景区位于北京的西北远郊。
- The number of wild animals on the earth is dwindling. 地球上野生动物的数量正日渐减少。 来自《简明英汉词典》
- He is struggling to come to terms with his dwindling authority. 他正努力适应自己权力被削弱这一局面。 来自辞典例句
- He was the son of a poor pastor.他是一个穷牧师的儿子。
- We have no pastor at present:the church is run by five deacons.我们目前没有牧师:教会的事是由五位执事管理的。
- When it comes to photography,I'm not an adept.要说照相,我不是内行。
- He was highly adept at avoiding trouble.他十分善于避开麻烦。
- The quality of the result is determined by a Craft( sculpting) check. 由手艺(刻)定决定结果质量如何。
- Another difficulty in the process of ice sculpting is time control. 冰雕过程中的另一项困难是时间的掌控。
- DNA is stored in the nucleus of a cell.脱氧核糖核酸储存于细胞的细胞核里。
- Gene mutations are alterations in the DNA code.基因突变是指DNA密码的改变。
- It's very easy to get frustrated in this job. 这个工作很容易令人懊恼。
- The bad weather frustrated all our hopes of going out. 恶劣的天气破坏了我们出行的愿望。 来自《简明英汉词典》
- What courses are most students opting for? 多数学生选什么课程? 来自《简明英汉词典》
- Wells doesn't rule out opting out and then re-signing with Houston. 威尔斯没有排除跳出合同再与火箭重签的可能。 来自互联网
- Keep your kits closed and locked when not in use. 不用的话把你的装备都锁好放好。
- Gifts Articles, Toy and Games, Wooden Toys, Puzzles, Craft Kits. 采购产品礼品,玩具和游戏,木制的玩具,智力玩具,手艺装备。
- A number of tenants have been evicted for not paying the rent. 许多房客因不付房租被赶了出来。
- Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
- The law forbids shops to sell alcohol to minors. 法律禁止商店向未成年者出售含酒精的饮料。 来自《简明英汉词典》
- He had three minors this semester. 这学期他有三门副修科目。 来自《简明英汉词典》
- He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
- He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
- He was covered with bruises after falling off his bicycle. 他从自行车上摔了下来,摔得浑身伤痕。 来自《简明英汉词典》
- The pear had bruises of dark spots. 这个梨子有碰伤的黑斑。 来自《简明英汉词典》
- When he heard the news he reacted with a sense of outrage.他得悉此事时义愤填膺。
- We should never forget the outrage committed by the Japanese invaders.我们永远都不应该忘记日本侵略者犯下的暴行。
- He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
- He slipped and fell, badly bruising an elbow. 他滑倒了,一只胳膊肘严重擦伤。 来自辞典例句
- I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
- He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
- It's very difficult to treat genetic diseases.遗传性疾病治疗起来很困难。
- Each daughter cell can receive a full complement of the genetic information.每个子细胞可以收到遗传信息的一个完全补偿物。
- This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
- His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
- She has a background in child psychology.她受过儿童心理学的教育。
- He studied philosophy and psychology at Cambridge.他在剑桥大学学习哲学和心理学。
- It is a federation of 10 regional unions.它是由十个地方工会结合成的联合会。
- Mr.Putin was inaugurated as the President of the Russian Federation.普京正式就任俄罗斯联邦总统。
- He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
- Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
- The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
- A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
- I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。
- The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。
- The Indians used to streak their faces with paint.印第安人过去常用颜料在脸上涂条纹。
- Why did you streak the tree?你为什么在树上刻条纹?
- Sickness was rampant in the area.该地区疾病蔓延。
- You cannot allow children to rampant through the museum.你不能任由小孩子在博物馆里乱跑。
- He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
- The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手,作为他的王牌。
- I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
- The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
- The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
- You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
- A nautical mile is 1,852 meters.一海里等于1852米。
- It is 206 nautical miles from our present location.距离我们现在的位置有206海里。
- I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
- She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
- He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
- We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。
- He put on a sprint to catch the bus.他全速奔跑以赶上公共汽车。
- The runner seemed to be rallied for a final sprint.这名赛跑者似乎在振作精神作最后的冲刺。
- He was anxious to mend the rift between the two men.他急于弥合这两个人之间的裂痕。
- The sun appeared through a rift in the clouds.太阳从云层间隙中冒出来。
- The marvelous acting compensated for the play's weak script. 本剧的精彩表演弥补了剧本的不足。
- I compensated his loss with money. 我赔偿他经济损失。
- That same year he made his Broadway debut, playing a suave radio journalist.在那同一年里,他初次在百老汇登台,扮演一个温文而雅的电台记者。
- The actress made her debut in the new comedy.这位演员在那出新喜剧中首次登台演出。
- There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
- Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
- I gave up my epic and wrote this little tale instead.我放弃了写叙事诗,而写了这个小故事。
- They held a banquet of epic proportions.他们举行了盛大的宴会。
- The sound of martial music is always inspiring.军乐声总是鼓舞人心的。
- The officer was convicted of desertion at a court martial.这名军官在军事法庭上被判犯了擅离职守罪。
- The regular troops of Baden joined the insurgents. 巴登的正规军参加到起义军方面来了。 来自《简明英汉词典》
- Against the Taliban and Iraqi insurgents, these problems are manageable. 要对付塔利班与伊拉克叛乱分子,这些问题还是可以把握住的。 来自互联网
- The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
- A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
- How long will the recording of the song take?录下这首歌得花多少时间?
- I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
- This week the spotlight is on the world of fashion.本周引人瞩目的是时装界。
- The spotlight followed her round the stage.聚光灯的光圈随着她在舞台上转。
- the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
- The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
- The rumours were completely baseless. 那些谣传毫无根据。
- Rumours of job losses were later confirmed. 裁员的传言后来得到了证实。
- The period saw a great revival in the wine trade.这一时期葡萄酒业出现了很大的复苏。
- He claimed the housing market was showing signs of a revival.他指出房地产市场正出现复苏的迹象。