时间:2019-01-30 作者:英语课 分类:双语有声阅读


英语课

Germany'closes chapter'on Nazi 1 past 德国欲给纳粹历史划上句号


2.3m people may have survived Nazi slave camps




纳粹集中营可能有230万人幸存了下来




A fund to compensate 2 people forced into slave labour by the Nazi regime during the Second World War has been formally set up at a ceremony in Berlin.




"More than 50 years after the end of World War II, we are making a long-awaited humanitarian 3 gesture to all former Nazi forced labourers," said German Chancellor 4 Gerhard Schroeder.




The DM10bn ($5bn) fund, financed equally by the German government and industry, will provide compensation for hundreds of thousands of Jews, eastern Europeans and former prisoners of war.




为了给二战期间被纳粹逼迫服苦役的人进行赔偿,柏林正式建立了一个基金会并举行仪式庆贺。




德国总理施罗德说,“二战结束50多年后,我们向所有前纳粹苦役做出了期待已久的、人道的表示”。




由德国政府和工业界出资建立的100亿马克(50亿美元)的基金会,将对成千上万的犹太人、东欧人和前战犯提供赔偿

 



n.纳粹分子,adj.纳粹党的,纳粹的
  • They declare the Nazi regime overthrown and sue for peace.他们宣布纳粹政权已被推翻,并出面求和。
  • Nazi closes those war criminals inside their concentration camp.纳粹把那些战犯关在他们的集中营里。
vt.补偿,赔偿;酬报 vi.弥补;补偿;抵消
  • She used her good looks to compensate her lack of intelligence. 她利用她漂亮的外表来弥补智力的不足。
  • Nothing can compensate for the loss of one's health. 一个人失去了键康是不可弥补的。
n.人道主义者,博爱者,基督凡人论者
  • She has many humanitarian interests and contributes a lot to them.她拥有很多慈善事业,并作了很大的贡献。
  • The British government has now suspended humanitarian aid to the area.英国政府现已暂停对这一地区的人道主义援助。
n.(英)大臣;法官;(德、奥)总理;大学校长
  • They submitted their reports to the Chancellor yesterday.他们昨天向财政大臣递交了报告。
  • He was regarded as the most successful Chancellor of modern times.他被认为是现代最成功的财政大臣。
学英语单词
abacination
adduceable
advanced software facility
anchi-metamorphism
attemperaments
augustae
be the making of
beating tower
berthed passenger
bismuth cesium photo cathode
Boolean to bits symbol
bridehouse
butter weed
buzzkiller
cellular furrow
Chalukya dynasty
child behavior survey instrument
co2 recorder
colonial life
color cell
condenser gasket
constant velocity recording
contingent damages
cr winding
diasporans
dispare
dissecting room
douchi
downlinking
draft-indicating meter
drafting paper
dreamlining
effective cross-section of trough
erling
figley
final twist
foam with
folia nelumbinis
foundation drainage system
grainless phosphor
grass-hopper fuse
gris gris
gumph
Iaro R.
inc.sed.
incident light
Inhapim
inner-directeds
interface check routine
interface frame
interpretation of law
ixias
keep the weather ga ge of
Kings Road
kunis
lateral translation angle of slope
lay something on the block
linear foliation
liquid space velocity
lysogenised
match-girl
micromus timidus
mini-nukes
multinational company
nematoblastic texture
neuron theory
non-cumulative preference share
nonshrinkable
on the razor's edge
prate
recapitulation of semi-finished products issued
remotion
Rhyssa
rubber conveyor belt
seat seam
Shamikalenge
shipping regulations
shocku-
sitewide
soft head
sparganium
stock-boy
Strebleae
suhoor
sulfate wood pulp
sympathic paraganglioma
testicular ossification
tetraspory
the pony
Thibenzole
transmigrantes
tribal language
unifactor theory
unpickled spot
upper cover plate
vapour condensation number
vociferus
Wang Anshi
winetasters
woven board
zianite (kyanite)