时间:2019-01-26 作者:英语课 分类:奥巴马每周电视讲话


英语课

   华盛顿:今年的退伍军人纪念日,奥巴马总统在圣地亚哥的卡尔文森号航母上发表每周讲话,他号召所有的美国民众再次为我们英勇的男女军人服务,就像他们曾经为我们做的一样。今天,还有85万退伍军人处在失业之中,这也是总统号召私营企业到2013年雇佣或培训10万名以上后911时期的退伍军人或他们配偶的原因,他对参议院星期四通过了《美国就业法案》中关于为雇佣退伍军人的企业提供税收优惠的提案感到高兴。奥巴马总统向退伍军人们说,就如同他们曾经为我们而战一样,他也将继续为了他们的工作和机遇而战斗,美国将永远牢记和尊重他们的奉献和牺牲精神。


  我在圣地亚哥的卡尔文森号航母的舰桥上向大家发表演讲。这艘航母是海军最大的舰艇之一,周五,这里曾是我所见过的最为独特的大学篮球赛的主场。这也给我们的现役军人和退伍军人们一次放松自我的机会,在这个退伍军人纪念日里,我想借此机会向所有的男女军人表示感谢,谢谢他们的奉献与牺牲精神。
  但这一天不仅仅是要向退伍军人表示感谢。我们还要投入到为他们服务中去,就像他们曾经为我们服务一样。而在当下,这比以往任何时候都显得更重要。
  上个月,我宣布并保证,我们将在年底结束在伊拉克的战争。许许多多的军人家庭将要欢迎他们的亲人们回家过节。与此同时,我们在阿富汗的战事也将接近尾声。在未来5年,将有超过100万士兵返回国内开始正常生活——与10年来的300万同事们一样投入同样的生活。
  这些男女军人们在这个星球上最为危险的地方战斗,表现出色。但对他们很多人来说,当他们脱下军装,挑战并没有结束。今天,有85万多退伍军人还处在失业之中。而且还有很多很多人在为找到一份与他们的聪明才智和经验相称的工作而挣扎。
  这不合理。我们让这些人离开家人和工作,冒着生命危险为我们国家而战。最后,当他们回到家乡,他们却还要为自己的工作而战斗。
  为了给我们的退伍军人一份他们所赢得的机会,我指示联邦政府做出榜样——我们现在已经雇佣了12万名退伍军人。我们也要求私营企业在2013年之前雇佣或培训10万名后911时期的退伍军人或他们的配偶。到目前为止,很多爱国企业都响应了号召,并雇佣了1万6千人。昨天,由于米歇尔和吉尔·拜登博士的努力,许多企业宣布了他们在未来两年里培训或雇佣12.5万人的承诺。
  但我们需要做更多事情。这也是作为《美国就业法案》的一部分,我要求国会通过《归国英雄税收优惠提案》,给雇佣失业退伍军人的企业税收优惠;通过《受伤勇士税收优惠提案》,给雇佣在战斗中受伤致残的失业退伍军人的公司税收优惠的原因。
  这些提案将从长远上解决退伍军人的就业问题。星期四,我对参议院将党派争斗放置一边,精诚合作,通过了这些税收优惠提案而感到高兴。毕竟,保护我们队伍军人的利益不单单是民主党或共和党的责任——这是每个美国人的责任。这是我们每个人都需要履行的义务。众议院应该尽快通过这些提案,这样我就能签署生效。
  作为最高领导,我想让每位退伍军人都知道,美国将永远牢记和崇敬你们的奉献与牺牲精神——不仅仅是在今天,还有今后每一天。就像你们曾为我们而战斗一样,我们将为你们而奋斗——为了更多的工作机会,为了更加安宁,为了让你们的家庭更稳固的机遇,为了美国在21世纪的竞争力。
  因此,谢谢所有的退伍军人,谢谢你们的奉献与付出。愿上帝保佑大家。愿上帝保佑美利坚合众国。

学英语单词
abrasive band
action of controller
all-bright
aluminium ethide
ambiguous case
Anaset
bottlehead
canning burst
cat tree
Cerbolite
chainwale
chloralacetoxime
Cinchona officinalis
collect one's faculty
compaignion
contection
cotton braid
cowpooling
debituminize
disultone
DPICM
Dubky
duty-paids
eccentric type vibrator
environment control in biology
evasion chart
expansion fog
explicit faith,explicit belief
family peridiniidaes
ferl
fifty cents
file layout
fink on sb
fire banked
fixed ratio (fr) schedule
flying height
garp atlantic tropical experiment (wmo/icsu) (gate)
Genseric
geopartners
Glinus
gloom-and-doomer
Godhafoss
Gorno-Chuyskiy
hailwoods
high pressure piston
Hope, R.
hostitutes
i will wait for you
infective pleurisy
intramammary pressure
iodanil
islands
kante
Larzel's anemia
legitime
leycesterias
liberal interpretation
literaryisms
Mayer sign
micronized clay
murp
musculi pterygoideus
myological
natural frequency
negativas
non-shattering glass
not give a two pins
oghma
oil-depth gauge
over-played
paler
phosacetim
picciarelli
playing-cards
postwomen
Pound, Louise
productive task
pseudacousma
purely infinite
rear parking stop and direction indicator lamps
regional sea level change
resident editor
Safe High Voltage connector
San Isidro, R.
scatologia
single thread sizing
skiable
slot tear
sphenofrontal suture
splitter switch
spot weld adhesive
sticky prices
storage adapter
straight smile
string-oriented instruction
substitutions of amino acids
swormstedt
takao
tally trade
undersea tunnel
unfledged
work of deformation