时间:2019-01-25 作者:英语课 分类:公众人物毕业演讲


英语课

   Life doesn't always present you with the perfect opportunity at the perfect time


  生活不会总在完美时间将完美机遇放到你的面前
  Opportunities come when you least expect them
  机遇经常出现在你最不指望它们出现的时候
  or when you're not ready for them
  或是你没有做好准备的时候
  Rarely are opportunities presented to you in the perfect way
  机遇很少会以完美方式出现在你的面前
  in a nice little box with a yellow bow on top
  放在扎有蝴蝶结的精美礼品盒中
  Here, open it, it's perfect, you'll love it
  给 打开它 它很完美 你会喜欢它的
  Opportunities, the good ones
  好的机遇
  they're messy
  都很杂乱
  and confusing and hard to recognize
  令人困扰 难于辨别
  They're risky
  风险很大
  They challenge you
  挑战不小
  But things happened so fast
  不过一切都会很快发生
  because our world is changing so much
  这是世界的快速发展使然
  You have to make decisions without perfect information
  你需要在没有完美信息的情况下作出决定
  You have to make decisions based on the fact that the world
  你做决定时 需要考虑到世界
  is going to continue to change
  会持续变化
  Believe that the status quo will be supplanted by something better
  需要相信现状总会被更好的事物所取代
  that someone's crazy business idea will become real and important
  有些人的疯狂经营理想会实现 并变得很重要
  Believe that this technology however small today is going to be big in the future
  相信现在看起来很不起眼的技术 以后会产生深远影响
  It could make life better, easier, more meaningful
  会让生活更好 更容易 更有意义
  for millions of people maybe billions
  造福数以百万计 甚至数以十亿计的人
  Believe that this groundbreaking cancer research is going to save lives
  相信这个开创性癌症研究将能挽救无数生命
  Believe that next year, Johns Hopkins Lacrosse will win a national championship
  相信明年 约翰霍普金斯长曲棍球队能够获得全国冠军
  Look, I know
  看 我知道
  that the opportunity I had with Google may seem one-of-a-kind
  谷歌给我的这种机遇可能看起来像是独一无二的
  but think how much our world has changed since you've all grown up
  但想想在你们成长起来的这段时间里 世界变化了多少
  think of the new companies, technologies, discoveries just in your lifetimes
  想想这期间出现了多少新公司 新技术 新发现
  Smartphones came out when you were in high school
  智能手机在你们读高中的时候出现
  and now you can't live without them
  现在你们已经离不开它了

学英语单词
active nest
ahead of the times
american association of farmers' institute worker
amnesties
amway
angular gap
annealable
apparelling
appentice
bendixsons
benthamites
bivalved
brake power
Breckenridge, Mount
bud dormancy
Caicara
call-back pay
cession number
charge-coupled frequency divider
common peripheral interface
complete sets of equipment
connections between factory and shops
customer experience
degree of reserve recovery
differential reinforcement
eigenberg
epigrammatising
establish sb in business
every silver lining has a cloud
field of lines behaviour
fiorentinoes
from above
function of motion
gas dome
gentlemanship
gorgerin
gradatories
granscarbamylation
graphical information
heating electrode
high impedance relay
Homestead Movement
honorand
horahs
indeficient
inoxidized
instimulation
isolated atom
Kuettner's ganglion
Kφng
lack of title
latrell
leader-figure
lenticelles
Lumpeto
maresca
medium heating furnace
multixtation seamer
municipal airport
neccessary
Nucleolites
ofre
only loadable
otocleisis
overbreakage
partridges
petroleum lubricant
Phetracha
polar reciprocal curve
pressure garment
prison-building
professional fee
pupil-teacher system
pure glutinous rice flour
rapid ceramic firing
reapir of partial atrio-ventricular canal
relational query
report tape
respiratory rhythmgenesis
reticulite
rift-sawed
round-the-clock emergency system
sal sedatirum
San Jose Oil Agreement
Sceaux
sectional roller
short-termisms
software systems
spherolite porphyry
steric sea level
theories-of-mind
tire load
tissue-specific gene knockout
took someone out
transfusive
transverse fold
twenty-high roll mill
type-tokens
venae auditivae internae
villainousnesses
yo mama