时间:2019-01-25 作者:英语课 分类:公众人物毕业演讲


英语课

   I mean, it can't get more depressing


  我是说 没有更让人沮丧的了
  You have, in fact, already begun to die
  你们实际上已经开始迈向死亡
  You look great
  你们气色很好
  Don't get me wrong. And you know, you are youth and beauty不要误解我的话 你们年轻而美丽
  You are at the physical peak
  你们正值身体巅峰状态
  Your bodies have just gotten off the ski slope on the peak of growth and potential你们的身体正处在生长和潜能的滑雪场顶端
  and now comes the black diamond mogul run to the grave现在正使用各种滑雪技巧朝坟墓直奔而去
  And the weird 1 thing is
  奇怪的是
  your body wants to die
  你的身体希望死亡
  On a cellular 2 level, that's what it wants就细胞层面而言 这正是它想要的
  And that's probably not what you want
  这可能不是你所想要的
  I'm confronted by a great deal of grand and worthy 3 ambition from this student body从你们这些学生那里 我了解到了各种宏图大志You want to be a politician, a social worker有人想当政治人物 社会工作者
  You want to be an artist
  有人想当艺术家
  Your body's ambition: Mulch
  但身体的志向是 粪土
  Your body wants to make some babies
  你们身体希望生出一些小孩
  and then go in the ground and fertilize 4 things然后到泥土中去滋养大地
  That's it
  就是这样了
  And that seems like a bit of a contradiction这听起来有点矛盾
  It doesn't seem even fair
  甚至不公平
  For one thing, we're telling you, "Go out into the world!"一边我们告诉你 "勇敢迈向世界吧"
  exactly when your body is saying, "Hey, let's bring it down a notch一边你的身体却告诉你 "嘿 我们缓缓吧"
  Let's take it down"
  "让我们歇歇得了"
  And it is a contradiction
  这确实有些矛盾
  And that's actually what I'd like to talk to you about这正是我想跟你们讲的
  The contradiction between your body and your mind你身体和心智的矛盾
  between your mind and itself
  心智和它自身的矛盾
 

adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
adj.移动的;细胞的,由细胞组成的
  • She has a cellular telephone in her car.她的汽车里有一部无线通讯电话机。
  • Many people use cellular materials as sensitive elements in hygrometers.很多人用蜂窝状的材料作为测量温度的传感元件。
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
v.使受精,施肥于,使肥沃
  • Fertilizer is a substance put on land to fertilize it.肥料是施在地里使之肥沃的物质。
  • Reading will fertilize his vocabulary.阅读会丰富他的词汇。
学英语单词
AC-B
Ache and Pain
aerial pingpong
Aladdin's ring
aurous bromaurate
autonomous jurisdiction
back at the farm
backspace mechanism
bad endings
bird species
bit intervals
Burki
calibration time
cambells
cefriti
Cephalaspida
cheeped
cidariplura nigrisigna
clevis joint
critical point
double ribbon agitator
encumbering
enormous great
experimental model school
federal discount window
first saloon passenger
focusing conditions
fuel cycle costs
geared traction machine
gravitics
gravity anchor
half-cell reaction
hardened and tempered
helical waveguide
hereditary hydrocephalus
heterocercal
hidden city
high temperature materials
homedebtor
hook-shaped
image-
inartificial
indoor ventilation
jarringly
lactalase
lateralling
lead-base white metal linings
lesdar
line-printing
local focal length
monochaetia desmaytia sacc.
mordaciids
Mr. Right
multi finality
Nachalovo
natroxalate
nylon tube
oriented real hypersphere
paper technology
partan method
pension insurance
petrol-pump
phenylamine acetosalicylate
phoma glumarum ellis et tracy
piping flow sheet
placcntal barrier
ploes of the heaven
polarde
Polyphaga Sp.
power system element
principal axis of strain
Puccinia lysimachiae
pulse radar
put one's right hand to something
recorded-music
regular closed subset
reguli falsi
reinforceable
reverse osmosis desaltinating
rocket belts
run-time storage organization
scabicides
scintillation coincidence spectrometer
searching AND/OR graph
semaphore casting
semen bank
sequential similarity detection algorithm
setling
shoe-in
situatedness
sleaziness
so that
soulfully
stemmatological
tell it to the judge
three-eyed
train rear end air pressure feedback
udad
vogueish
waivure
workest
Xiphisteridae